| Italiano | English |
| 4 corpi recuperati dal Monte Everest come il Nepal chiede aiuto nell'identificazione scalatori morti. Il Nepal è in cerca di aiuto per identificare i quattro alpinisti cui corpi sono stati portati giù dal Monte Everest nel corso di una stagione di arrampicata particolarmente letale. | 4 bodies recovered from Mount Everest as Nepal seeks help in identifying dead climbers. Nepal is seeking help to identify four climbers whose bodies were brought down from Mount Everest during a particularly deadly climbing season. |
| Piano di uscita errori passeggeri di emergenza per il bagno, distribuisce scivolo di emergenza. Un passeggero a bordo di un volo Pakistan International Airlines ha scambiato l'uscita di emergenza per il bagno e ha annullato il volo. | Plane passenger mistakes emergency exit for bathroom, deploys emergency slide. A passenger aboard a Pakistan International Airlines flight mistook the emergency exit for the bathroom and canceled the flight. |
| Ministro degli Esteri iraniano: Stati Uniti 'non può aspettarsi di stare al sicuro' a causa della 'guerra economica'. "Chi inizia una guerra con noi non sarà colui che finisce", ha detto Mohammad Javad Zarif, ministro degli Esteri iraniano. | Iranian foreign minister: U.S. 'cannot expect to stay safe' because of 'economic war'. "Whoever starts a war with us will not be the one who finishes it," said Mohammad Javad Zarif, Iran's foreign minister. |
| L'ex MLB stella di David Ortiz sparato e ferito nella Repubblica Dominicana. MLB stelle in pensione David Ortiz è stato colpito e ferito nella Repubblica Dominicana. Ortiz è in condizioni stabili. | Former MLB star David Ortiz shot and wounded in the Dominican Republic. Retired MLB star David Ortiz was shot and wounded in the Dominican Republic. Ortiz is in stable condition. |
| Hong Kong spinge avanti con i cambiamenti di legge di estradizione, nonostante la protesta, timori per il ruolo della Cina. Chief Executive Carrie Lam ha detto che la legge è importante e contribuirà a Hong Kong sostenere la giustizia e adempiere ai propri obblighi internazionali. | Hong Kong pushes ahead with extradition law changes despite protest, fears over China role. Chief Executive Carrie Lam said the legislation is important and will help Hong Kong uphold justice and fulfill its international obligations. |
| Prime: Centinaia di migliaia protestano disegno di legge di estradizione a Hong Kong. Proposte di modifica un disegno di legge di estradizione Hong Kong che avrebbe permesso il trasferimento di criminali in Cina ha attirato centinaia di migliaia di manifestanti. | Raw: Hundreds of thousands protest extradition bill in Hong Kong. Proposed amendments to a Hong Kong extradition bill that would allow the transfer of criminals to China drew hundreds of thousands of protesters. |
| Centinaia di migliaia stanno protestando un disegno di legge di estradizione a Hong Kong. Ecco perché .. Folle di manifestanti inondato le strade di Hong Kong di Domenica per manifestare contro un disegno di legge di estradizione proposto. | Hundreds of thousands are protesting an extradition bill in Hong Kong. Here's why.. Crowds of protesters flooded the streets of Hong Kong on Sunday to demonstrate against a proposed extradition bill. |
| Russo giornalista investigativo Ivan Golunov ricoverato in ospedale 2 giorni dopo il suo arresto. Ivan Golunov è un giornalista investigativo russo che ha esposto la corruzione tra i più potenti élite economica e politica di Mosca. | Russian investigative journalist Ivan Golunov hospitalized 2 days after his arrest. Ivan Golunov is a Russian investigative journalist who has exposed corruption among Moscow's most powerful business and political elite. |
| Trump è evitare una crisi da lui stesso con gli Stati Uniti e il Messico affare migrante, dicono i critici. I critici dicono accordo di Trump con il Messico nel corso migranti evitato una crisi politica da lui stesso - uno che potrebbe aver provocato il caos per l'economia degli Stati Uniti e ha scatenato una rivolta politica all'interno del suo stesso partito. | Trump is avoiding a crisis of his own making with US-Mexico migrant deal, critics say. Critics say Trump's deal with Mexico over migrants avoided a political crisis of his own making – one that could have wreaked havoc on the U.S. economy and sparked a political revolt from within his own party. |
| Celebrando Orgoglio Mese 2019. Pride - una celebrazione monthlong della comunità LGBTQ, la storia, la diversità e l'amore. | Celebrating Pride Month 2019. Pride — a monthlong celebration of the LGBTQ community, history, diversity and love. |
