| 한국어 (Korean) | English |
| 수단의 위기 : 중재 입찰 후 군사 체포 반대 수치입니다. 세 사람은 평화 협상을 중재하려고 하르툼에서 에티오피아의 PM을 충족 한 후 개최되었습니다. | Sudan crisis: Military arrests opposition figures after mediation bid. The three men were held after meeting Ethiopia's PM in Khartoum to try to broker peace talks. |
| 이반 Golunov : 마약 거래 혐의로 기소 러시아어 반부패 기자. 이반 Golunov의 변호사는 마약 재배하고 언론인 구금에 패배했다고했다 말한다. | Ivan Golunov: Russian anti-corruption journalist charged with drug dealing. Ivan Golunov's lawyer says drugs were planted, and that the journalist has been beaten in custody. |
| IMF는 기술 거대한 중단 경고합니다. 글로벌 금융 시스템에 큰 혼란을 일으키는 기술 거인 위험, 크리스틴 라 가르드는 말한다. | IMF warns of tech giant disruption. Tech giants risk of causing major disruption to the global financial system, Christine Lagarde says. |
| 몬테네그로는 코소보 일치 누락 Ljubisa Tumbakovic 자루. 몬테네그로는 코소보에 대한 그의 팀의 유로 2020 예선을 맡아 거부에 대한 자신의 세르비아어 관리자 Ljubisa Tumbakovic를 닫습니다. | Montenegro sack Ljubisa Tumbakovic for missing Kosovo match. Montenegro dismiss their Serbian manager Ljubisa Tumbakovic for refusing to take charge of his side's Euro 2020 qualifier against Kosovo. |
| 도널드 트럼프 V 사 디크 칸 : 년을 거슬러 올라가는 단어의 전쟁. 미국 대통령과 런던의 시장 사이의 행은 다시 2016 년에 왜 모든 시작 했 날짜? | Donald Trump v Sadiq Khan: A war of words dating back years. The row between the US president and London's mayor dates back to 2016. Why did it all start? |
| 같은 날 미국 대학에서 엄마와 딸이 졸업. Falhad Mohamud는, 그녀의 딸 아미나와 미국 대학 졸업 1980 년 소말리아를 탈출 한. | Mother and daughter graduate from US university on same day. Falhad Mohamud graduates from a US university with her daughter Amina, having fled Somalia in 1980. |
| 미국 - 멕시코 회담 : 도달 관세를 피하기 위해 계약 트럼프는 말한다. 멕시코는 미국으로 향하는 이민자의 흐름을 막아야하지 않는 한 대통령 트럼프는 관세를 위협했다. | US-Mexico talks: Agreement to avoid tariffs reached, says Trump. President Trump had threatened tariffs unless Mexico stemmed the flow of migrants heading to the US. |
| 게시자 센트럴 파크 (Central Park) 다섯 검찰 린다 페어 스타 인 삭제합니다. 그것은 다섯 개 청소년의 부당한 판결에 린다 페어 스타 인의 역할을 새롭게 외침 속에서 온다. | Publisher drops Central Park Five prosecutor Linda Fairstein. It comes amid renewed outcry over Linda Fairstein's role in the wrongful conviction of five teenagers. |
| 동네 짱 : 두 최고 경영진은 '개편'리더십에 둡니다. 움직임은 뉴욕 증권 거래소에 회사에 의해 격동의 데뷔 목록 쫓을. | Uber: Two top executives leave in leadership 'reshuffle'. The moves come after a tumultuous debut listing by the firm on New York's Stock Exchange. |
| 셰르파의 눈을 통해 에베레스트는 '등산 일어나 필요'. 카미 리타 셰르파는 세계에서 가장 높은 산에 그의 생활 시간에 에베레스트 등반에 대한 기록을 보유하고있다. | Everest through the eyes of a Sherpa: 'Climbers need to wake up'. Kami Rita Sherpa has spent his life on the world's highest mountain and holds the record for Everest ascents. |
