| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 남미 전원 컷 : 아르헨티나는 '전례없는'정전을 조사합니다. 만 수만은 일요일에 아르헨티나와 이웃 나라의 전원 공급없이 남았다. | दक्षिण अमेरिका बिजली कटौती: अर्जेंटीना की जांच 'अभूतपूर्व' आउटेज। दस लाख के दसियों रविवार को अर्जेंटीना और पड़ोसी देशों में बिजली के बिना छोड़ दिया गया। |
| 승객이 운전대를 잡고으로 인도네시아 버스가 충돌합니다. 서부 자바에서 경찰 12 명이 사망하고 버스가 다가오는 트래픽을 쳤을 때 수십명이 부상했다고 말했습니다. | यात्री के रूप में पकड़ लेता है स्टीयरिंग व्हील इंडोनेशिया बस दुर्घटनाओं। पश्चिम जावा में पुलिस 12 लोगों की मृत्यु हो गई और जब बस आनेवाला यातायात मारा दर्जनों घायल हो गए हैं। |
| 에콰도르는 '미군 비행기가 갈라파고스 섬의 비행장을 사용할 수 있습니다'. 미국 비행기가 산 크리스토 발 비행장을 사용할 수 있도록 에콰도르의 결정은 환경 문제를 묻는 메시지를 표시합니다. | इक्वाडोर 'अमेरिकी सेना के विमानों गैलापागोस द्वीप हवाई क्षेत्र का उपयोग करने की अनुमति देता है'। इक्वाडोर के अमेरिका विमानों एक सैन क्रिस्टोबल हवाई क्षेत्र का उपयोग करने की अनुमति देने के निर्णय पर्यावरण संबंधी चिंताओं संकेत देता है। |
| 가족은 미국 경찰이 그들을 쏠 줄 알았는데. 어린 아이가 그것을 지불하지 않고 인형 가게를 떠난 후 무장 경찰은 가족의 차를 둘러싸인. | परिवार सोचा अमेरिका पुलिस ने उन्हें शूट करने के लिए जा रहे थे। सशस्त्र पुलिस परिवार कार को घेर लिया के बाद एक छोटे बच्चे को इसके लिए भुगतान के बिना एक गुड़िया के साथ एक दुकान छोड़ दिया है। |
| 나이지리아 자살 폭발 '르노 30 축구 팬 사망'. 폭격기는 사람들이 TV에 축구를보고 있었다 홀 밖에서 장치를 폭발. | नाइजीरिया आत्महत्या विस्फोट 'बोर्नो में 30 फुटबॉल प्रशंसकों को मारता है'। हमलावरों जहां लोगों को टीवी पर फुटबॉल देख रहे थे एक हॉल के बाहर उनके उपकरणों विस्फोट कर दिया। |
| 화웨이의 스마트 폰 판매는 미국 영계 속에 기록했다. 중국의 통신 거인의 설립자는 휴대 전화의 해외 매출이 40 %를 침몰했다. | Huawei स्मार्टफोन की बिक्री अमेरिका प्रतिबंध के बीच टक्कर मार दी। चीनी दूरसंचार की दिग्गज कंपनी के संस्थापक कहते हैं अपने मोबाइल फोन की विदेशों में बिक्री 40% डूब गया। |
| 로마 카톨릭 교회의 특성 에리트레아의 발작은 비판했다. 로마 가톨릭 교회는 보건 센터가 하나의 파티 상태로 폐쇄 된 말했다. | रोमन कैथोलिक चर्च संपत्तियों की इरिट्रिया के जब्ती की आलोचना की। रोमन कैथोलिक चर्च का कहना है कि अपने स्वास्थ्य केन्द्रों एक पार्टी राज्य में बंद कर दिया गया है। |
| 이란 핵 협상 : 농축 우라늄 제한 6 월 27 일에 위반됩니다. 그것은 미국의 제재 조치를 통해 긴장이 고조 가운데 핵 거래에서 허용 금액을 초과 할 것이다. | ईरान परमाणु समझौते: संवर्धित यूरेनियम सीमा 27 जून को पार किया जा जाएगा। यह राशि एक परमाणु समझौते के तहत अनुमति दी, अमेरिका प्रतिबंधों से अधिक बढ़ तनाव के बीच पार हो जाएगी। |
| 미국 경찰이 흑인 가족을 촬영 위협 후 피닉스 시장은 사과. 경찰은이 비디오를 조사하고 공개 사과를 발행했다고 밝혔습니다. | अमेरिका पुलिस काले परिवार को गोली मार करने की धमकी के बाद फीनिक्स महापौर क्षमा चाहते हैं। पुलिस का कहना है कि वीडियो की जांच कर रहे हैं और सार्वजनिक क्षमायाचना जारी कर दिया है। |
| 두려워 인도의 마술사 후디니의 트릭 후 강에서 익사. Chanchal 라히리는 그의 다리와 수갑을 차고 손으로, 인도에서 강으로 낮아졌다. | भारत जादूगर की आशंका हूडिनी चाल के बाद नदी में डूब गए थे। चंचल लाहिड़ी, उसके पैर और हाथ बांधकर साथ, भारत में एक नदी में उतारा गया था। |
