| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 첸나이 물 : 인도의 여섯 번째 큰 도시는 부족에 대처되는 방법. 첸나이, 개 이상의 만명 집은 그 물을 공급하는 유조선에 의존한다. | चेन्नई पानी: कैसे भारत का छठा सबसे बड़ा शहर की कमी के साथ मुकाबला कर रहा है। चेन्नई, चार से अधिक लाख लोगों के लिए घर, इसके पानी की आपूर्ति के लिए टैंकरों पर निर्भर है। |
| 게이 난민 '동성애 케냐 캠프'로 다시 전송. 그룹은 공격을 탈출 한 후 케냐의 수도에있는 안전 가옥에 머물고 있었다, 유엔은 말한다. | समलैंगिक शरणार्थियों होमोफ़ोबिक केन्या शिविर 'के लिए वापस भेज दिया। समूह हमलों भागने के बाद केन्या की राजधानी में सुरक्षित घरों में रह रही थी, संयुक्त राष्ट्र का कहना है। |
| MH17의 충돌 : 말레이시아 오후 마하티르는 살인 혐의를 비난. 마하티르 모하마드 말레이시아 평면의 다우닝 위에 세 러시아의 충전을 비판한다. | एमएच 17 दुर्घटना: मलेशिया प्रधानमंत्री महाथिर हत्या के आरोप की निंदा की। महाथिर मोहम्मद मलेशियाई विमान के गिराने पर तीन रूस के चार्ज की आलोचना की। |
| 독일어 친 이민 시장은, 죽음의 위협을받을. 맨 오른쪽 그룹의 대상이 될 수 있습니다 심각한 칼 공격에서 살아남은 두 시장은, 경찰들은 말한다. | जर्मन समर्थक आप्रवास महापौरों मौत की धमकी मिलता है। दो महापौरों जो गंभीर चाकू हमलों बच सबसे दाएं समूहों के लक्ष्य हो सकता है, पुलिस का कहना है। |
| EU는 브뤼셀에서 정상 작업을 통해 긴장 회담에 직면 해있다. 장 클로드 융커 및 기타 주요 인물의 후계자 강렬한 국내 경쟁이있다. | यूरोपीय संघ ब्रसेल्स में शीर्ष नौकरियों से अधिक तनाव में वार्ता का सामना करना पड़ता। वहाँ ज्यां क्लाड जंकर और अन्य प्रमुख आंकड़ों के उत्तराधिकारियों से अधिक तीव्र राष्ट्रीय प्रतिद्वंद्विता है। |
| 산지 브 바트 : 인도 폭동의 내부 고발자가 살인 감옥에 생명을 가져옵니다. 구자라트 주에서 치명적인 폭동을 통해 나렌드라 모디을 비난 한 고위 경찰관은 살인 혐의로 수감된다. | संजीव भट्ट: भारत दंगों मुखबिर से हत्या के लिए जेल में जीवन हो जाता है। एक वरिष्ठ पुलिस जो गुजरात राज्य में घातक दंगों से अधिक नरेंद्र मोदी पर आरोप लगाया हत्या के लिए जेल में बंद है। |
| 사우디 무기 판매 : 항소 요구 검토 법원. 운동가는 사우디 아라비아에 대한 무기 판매를 허용하는 영국 정부의 결정을 통해 법적 도전을 승리. | सऊदी हथियारों की बिक्री: अपील की मांग समीक्षा की कोर्ट। प्रचारकों सऊदी अरब के लिए हथियारों की बिक्री की अनुमति देने के लिए ब्रिटेन सरकार के फैसले पर एक कानूनी चुनौती जीतने के लिए। |
| 데이비드 오티즈 : 보스턴 레드 삭스의 전설 '촬영의 대상으로하지'. 산토 도밍고에서 공격의 순서로 의심되는 사람은 멕시코 범죄자에 연결될 수 있다고합니다. | दाऊद Ortiz: बोस्टन रेड सोक्स कथा 'शूटिंग के लक्षित नहीं'। सैंटो डोमिंगो में हमले के आदेश देने का संदेह आदमी मैक्सिकन अपराधियों से जोड़ा जा करने के लिए कहा जाता है। |
| 부패로 유죄 전 인터폴 장은 중국은 말한다. 그는 지난해 다시 중국으로 여행 사라진 후 멩 홍 웨이는 부패 혐의로 기소했다. | पूर्व इंटरपोल प्रमुख बिनती करता है भ्रष्टाचार के लिए दोषी, चीन का कहना है। मेंग होंगवी भ्रष्टाचार का आरोप लगाया गया था के बाद वह वापस चीन के लिए पिछले साल एक यात्रा पर गायब हो गई। |
| 카시우스 '필립 즈더 실수로 가을에 죽는다. 필립 즈더, 프랑스어 댄스 듀오 카시우스의 절반은 자신의 새 앨범 출시 직전에 죽는다. | कैसियस 'फिलिप Zdar आकस्मिक गिरावट में मर जाता है। फिलिप Zdar, फ्रेंच नृत्य जोड़ी कैसियस के एक आधा, अपने नए एल्बम के रिलीज की पूर्व संध्या पर मर जाता है। |
