| Svenska | Italiano |
| Irans president Hassan Rouhani kallar nya amerikanska sanktionerna 'upprörande och idiotiskt'. Irans president Hassan Rouhani kallade sanktioner mot högste ledare ayatolla Ali Khamenei "upprörande och idiotiskt" | Il presidente iraniano Hassan Rouhani chiama nuove sanzioni degli Stati Uniti 'oltraggioso e idiota'. Il presidente iraniano Hassan Rouhani chiamato le sanzioni contro il leader supremo Ayatollah Ali Khamenei "oltraggioso e idiota," |
| Italienska 'kokain kung' maffiabossen flyr från Uruguay fängelse med 3 andra. Rocco Morabito, smeknamnet "kokain kungen av Milano" rymt från ett fängelse i Montevideo, Uruguay, sade landets inrikesdepartementet. | Italiano 're della cocaina,' boss fugge dal carcere dell'Uruguay con gli altri 3. Rocco Morabito, soprannominato il "re della cocaina di Milano," fuggito da una prigione a Montevideo, Uruguay, il ministero degli interni del paese ha detto. |
| American anklagas för att försöka störta Vietnam regeringen får 12 års fängelse. Nguyen är från Orange County, Kalifornien, och hans fru var gäst i Rep. Katie Porter på President Donald Trump State of the Union-tal tidigare i år. | Americano accusato di aver tentato di rovesciare il governo del Vietnam ottiene reclusione di 12 anni. Nguyen è da Orange County, in California, e sua moglie è stato ospite di Rep. Katie Porter a livello di Stato del presidente Donald Trump dell'Unione indirizzo all'inizio di quest'anno. |
| President Trump ställer nya sanktioner mot Iran som regimen anklagar oss för 'ekonomiska' terrorism. Sanktionerna syftade till att slå tillbaka mot Iran för att skjuta ner en amerikansk drönare i förra veckan. | Presidente Trump impone nuove sanzioni contro l'Iran come regime accusa degli Stati Uniti del terrorismo 'economica'. Le sanzioni sono state finalizzate a rappresaglie contro l'Iran per aver abbattuto un drone americano la settimana scorsa. |
| Trump ställer nya sanktioner mot Iran: Vad vi vet nu. President Donald Trump meddelade bara nya sanktioner mot Iran. Här är vad vi vet hittills om Iran och USA spänningar. | Trump impone nuove sanzioni contro l'Iran: quello che sappiamo ora. Presidente Donald Trump ha appena annunciato nuove sanzioni all'Iran. Ecco quello che sappiamo finora circa le tensioni tra Iran e Stati Uniti. |
| Importera receptbelagda läkemedel har Trumps stöd: Kommer fler stater följer ?. Colorado, Florida och Vermont undersöker planer på att ta droger över gränsen från Kanada för att hjälpa lägre kostnader. | L'importazione di farmaci da prescrizione ha alcuno di Trump: Will più stati seguire ?. Colorado, Florida e Vermont stanno esplorando piani per portare la droga attraverso il confine dal Canada per ridurre i costi. |
| Iran: US sabbade repressalier cyberattack, ansikten 'förkrossande svar' till drönare. Secretary of State Mike Pompeo kom till Saudiarabien för samtal inför en planerad tillkännagivandet av nya ekonomiska sanktioner mot Iran. | Iran: EUR pasticciato attacco cibernetico di rappresaglia, si trova di fronte 'schiacciante risposta' a droni. Segretario di Stato Mike Pompeo è arrivato in Arabia Saudita per colloqui in vista di un annuncio previsto di nuove sanzioni economiche nei confronti dell'Iran. |
| Irans marin chef hotar att ner fler amerikanska drönare. President Trump förra veckan avblåstes militära angrepp mot Iran efter iranierna sköt ner den amerikanska övervaknings drönare, värderas till över $ 100 miljoner dollar, på torsdag. | capo navale iraniano minaccia di basso più degli Stati Uniti droni. Presidente Trump settimana scorsa chiamato fuori attacchi militari contro l'Iran, dopo che gli iraniani abbattuto drone di sorveglianza degli Stati Uniti, del valore di oltre $ 100 milioni, il Giovedi. |
| En brittisk domare avfärdade 'samhällets synpunkter' och beställde en abort för en kvinna med inlärningsstörningar. En domare i Storbritannien auktoriserade läkare att utföra abort säger att hon var tvungen att agera i kvinnans "bästa". | Un giudice britannico ha respinto 'di vista della società' e ha ordinato un aborto per una donna con l'apprendimento disturbo. Un giudice nel Regno Unito i medici autorizzato ad eseguire il dell'aborto dicendo che doveva agire nella donna "interesse". |
| Iran tyst över rapporterade cyber strejk, varnar 'fel beteende. Iranska ledare nämnde inte rapporter om en amerikansk cyberattack men varnar "fel beteende" bland hotande sanktioner. | L'Iran in silenzio su sciopero di cyber riportato, mette in guardia contro i comportamenti sbagliati. leader iraniani non ha menzionato di segnalazioni di un attacco informatico Stati Uniti, ma ha mettono in guardia contro "comportamenti sbagliati" in mezzo a sanzioni imminenti. |
