| Italiano | English |
| Video dash cam Hilarious mostra insegue polizia dinosauro. Sospetto in abito dino dà ufficiali un inseguimento e una risata. di Buzz60 Tony Spitz ha i dettagli. | Hilarious dashcam video shows police chasing dinosaur. Suspect in dino suit gives officers a chase and a laugh. Buzz60's Tony Spitz has the details. |
| Del partito conservatore britannico impostato per scegliere nuovo Primo Ministro. Kim Hjelmgaard su come Brexit ed elezione situazioni che ha portato a questo momento: il partito conservatore, ancora una volta la scelta del prossimo primo ministro. | UK Conservative Party set to choose new Prime Minister. Kim Hjelmgaard on how Brexit and election situations that has led to this moment: the Conservative Party once again choosing the next Prime Minister. |
| India lancia il volo 'storica' vincolato per la luna. Giorni dopo gli Stati Uniti ha celebrato il 50 ° anniversario dei primi passi dell'uomo sulla luna, l'India ha lanciato un volo senza pilota vincolato per il lato più lontano. | India launches 'historic' flight bound for the moon. Days after the U.S. celebrated the 50th anniversary of the first human steps on the moon, India launched an unmanned flight bound for the far side. |
| L'Iran sostiene l'arresto di 17 persone spionaggio per gli Stati Uniti e la CIA, alcuni giustiziati. L'Iran sostiene ora è arrestato 17 spie degli Stati Uniti, alcuni dei quali sono già stati eseguiti. Nathan Smith Rousseau ha i dettagli. | Iran claims arrest of 17 people spying for the US and CIA, some executed. Iran now claims it's arrested 17 U.S. spies, some of whom have already been executed. Nathan Rousseau Smith has the details. |
| L'Iran sostiene arresto di 17 spie della CIA; Pompeo: L'Iran ha 'lunga storia della menzogna'. L'Iran sostiene le sue autorità hanno arrestato 17 spie reclutate dalla Cia per spiare i siti nucleari e militari della nazione del Medio Oriente. | Iran claims arrest of 17 CIA spies; Pompeo: Iran has 'long history of lying'. Iran claims its authorities arrested 17 spies recruited by the Central Intelligence Agency to spy on the Middle East nation's nuclear and military sites. |
| Maverick Boris Johnson o manager Jeremy Hunt: chi sarà il nuovo primo ministro della Gran Bretagna ?. prossimo leader della Gran Bretagna o sarà Boris Johnson, considerato come un populista eccentrica, o Jeremy Hunt, che ha una reputazione come una coppia costante di mani. | Maverick Boris Johnson or manager Jeremy Hunt: Who will be Britain's new prime minister?. Britain's next leader will either be Boris Johnson, regarded as an eccentric populist, or Jeremy Hunt, who has a reputation as a steady pair of hands. |
| Porto Rico governatore Ricardo Rosselló non cercherà la rielezione, lascia il suo partito. chat trapelate del governatore insultare le donne e beffardo vittime dell'uragano Maria scatenato scalpore e proteste in Porto Rico. | Puerto Rico governor Ricardo Rosselló will not seek re-election, leaves his party. The governor's leaked chats insulting women and mocking victims of Hurricane Maria sparked uproar and protests in Puerto Rico. |
| Stati Uniti dicono 'aggressivamente ombra' aereo da ricognizione della Marina da combattimento venezuelana jet, equipaggio in via di estinzione. "Il regime Maduro continua a minare le leggi riconosciute a livello internazionale e dimostrare il suo disprezzo per gli accordi internazionali", ha detto gli Stati Uniti. | US says Venezuelan fighter jet 'aggressively shadowed' Navy reconnaissance plane, endangered crew. "The Maduro regime continues to undermine internationally-recognized laws and demonstrate its contempt for international agreements," the U.S. said. |
| La gente di Porto Rico sono arrabbiati: Ecco che cosa sta alimentando una grande protesta prevista per Lunedi. Una grande manifestazione è prevista Lunedi a Puerto Rico in una spinta inesorabile per ottenere governatore Ricardo Rosselló a dimettersi dopo uno scandalo messaggio di testo. | The people of Puerto Rico are angry: Here is what's fueling a major protest planned for Monday. A major demonstration is planned Monday in Puerto Rico in an unrelenting push to get Gov. Ricardo Rosselló to resign after a text message scandal. |
| La polizia lanciare gas lacrimogeni, i manifestanti lanciano uova come Hong Kong protesta diventa violenta. Camminare in caldo soffocante, Hong Kong manifestanti vestiti di nero portavano un grande striscione con la scritta "inchiesta indipendente per lo stato di diritto." | Police launch tear gas, protesters throw eggs as Hong Kong protest turns violent. Walking in sweltering heat, Hong Kong protesters dressed in black carried a large banner that read "Independent Inquiry for Rule of Law." |
