| Italiano | Norsk |
| Video dash cam Hilarious mostra insegue polizia dinosauro. Sospetto in abito dino dà ufficiali un inseguimento e una risata. di Buzz60 Tony Spitz ha i dettagli. | Hilarious dashcam videoen viser politiet jage dinosaur. Mistenkte i dino dress gir offiserer en jakt og en latter. Buzz60 Tony Spitz har detaljene. |
| Del partito conservatore britannico impostato per scegliere nuovo Primo Ministro. Kim Hjelmgaard su come Brexit ed elezione situazioni che ha portato a questo momento: il partito conservatore, ancora una volta la scelta del prossimo primo ministro. | UK Høyre satt til å velge ny statsminister. Kim Hjelmgaard på hvordan Brexit og valgsituasjoner som har ført til dette øyeblikk: Høyres igjen å velge den neste statsministeren. |
| India lancia il volo 'storica' vincolato per la luna. Giorni dopo gli Stati Uniti ha celebrato il 50 ° anniversario dei primi passi dell'uomo sulla luna, l'India ha lanciato un volo senza pilota vincolato per il lato più lontano. | India lanserer 'historiske' fly på vei til månen. Dager etter at USA feiret 50-årsjubileet for den første menneskelige skritt på månen, India lanserte en ubemannet fly som skulle til den andre siden. |
| L'Iran sostiene l'arresto di 17 persone spionaggio per gli Stati Uniti e la CIA, alcuni giustiziati. L'Iran sostiene ora è arrestato 17 spie degli Stati Uniti, alcuni dei quali sono già stati eseguiti. Nathan Smith Rousseau ha i dettagli. | Iran hevder arrestasjonen av 17 mennesker spionere for USA og CIA, noen henrettet. Iran hevder nå er det pågrepet 17 amerikanske spioner, og noen av dem har allerede blitt henrettet. Nathan Rousseau Smith har detaljene. |
| L'Iran sostiene arresto di 17 spie della CIA; Pompeo: L'Iran ha 'lunga storia della menzogna'. L'Iran sostiene le sue autorità hanno arrestato 17 spie reclutate dalla Cia per spiare i siti nucleari e militari della nazione del Medio Oriente. | Iran hevder arrestasjonen av 17 CIA spioner; Pompeo: Iran har 'lang historie med liggende'. Iran hevder sin arresterte myndighetene 17 spioner rekruttert av Central Intelligence Agency å spionere på Midtøsten landets kjernefysiske og militære områder. |
| Maverick Boris Johnson o manager Jeremy Hunt: chi sarà il nuovo primo ministro della Gran Bretagna ?. prossimo leader della Gran Bretagna o sarà Boris Johnson, considerato come un populista eccentrica, o Jeremy Hunt, che ha una reputazione come una coppia costante di mani. | Maverick Boris Johnson eller leder Jeremy Hunt: Hvem blir Storbritannias nye statsminister ?. Storbritannias neste leder vil enten være Boris Johnson, som regnes som en eksentrisk populistisk, eller Jeremy Hunt, som har et rykte som en stabil par hender. |
| Porto Rico governatore Ricardo Rosselló non cercherà la rielezione, lascia il suo partito. chat trapelate del governatore insultare le donne e beffardo vittime dell'uragano Maria scatenato scalpore e proteste in Porto Rico. | Puerto Rico guvernør Ricardo Rosselló vil ikke søke gjenvalg, forlater hans parti. Guvernørens lekket samtaler fornærme kvinner og spottet ofrene for orkanen Maria utløste opprør og protester i Puerto Rico. |
| Stati Uniti dicono 'aggressivamente ombra' aereo da ricognizione della Marina da combattimento venezuelana jet, equipaggio in via di estinzione. "Il regime Maduro continua a minare le leggi riconosciute a livello internazionale e dimostrare il suo disprezzo per gli accordi internazionali", ha detto gli Stati Uniti. | USA sier Venezuelas fighter jet 'aggressivt skygget' Navy rekognoseringsfly, truet mannskapet. "The Maduro regimet fortsetter å undergrave internasjonalt anerkjente lover og demonstrere sin forakt for internasjonale avtaler," sa USA. |
| La gente di Porto Rico sono arrabbiati: Ecco che cosa sta alimentando una grande protesta prevista per Lunedi. Una grande manifestazione è prevista Lunedi a Puerto Rico in una spinta inesorabile per ottenere governatore Ricardo Rosselló a dimettersi dopo uno scandalo messaggio di testo. | Folket i Puerto Rico er sint: Her er hva som fyre opp en stor protest planlagt mandag. En stor demonstrasjon er planlagt mandag i Puerto Rico i en nådeløs trykk for å få guvernør Ricardo Rosselló å trekke seg etter en tekstmelding skandale. |
| La polizia lanciare gas lacrimogeni, i manifestanti lanciano uova come Hong Kong protesta diventa violenta. Camminare in caldo soffocante, Hong Kong manifestanti vestiti di nero portavano un grande striscione con la scritta "inchiesta indipendente per lo stato di diritto." | Politiet starter tåregass, demonstranter kaste egg som Hong Kong protest svinger voldsomt. Vandre i trykkende varme, Hong Kong demonstranter kledd i svart gjennomført et stort banner hvor det sto "Independent Forespørsel til Rule of Law." |
