| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 리펑은 : (90) 씨 리튬 가장 1989 년 천안문 광장에서 시위대에 대한 무력 사용을 백업 알려져에서 '베이징의 도살자'로 알려진 전 중국 총리는 죽는다. | ली पेंग: पूर्व चीनी 'बीजिंग के कसाई' के रूप में जाना प्रमुख मर जाता है पर 90. श्री ली सबसे अच्छा 1989 में त्यानआनमेन चौक में प्रदर्शनकारियों के खिलाफ बल का प्रयोग समर्थन के लिए जाना जाता था। |
| 싱가포르는 기록 $의 48m의 장거리에서 코끼리 상아와 천산갑 스케일을 포착. 그들은 거짓 목재를 포함 선언 된 용기에 베트남 행 하였다. | सिंगापुर रिकॉर्ड $ 48m दौड़ में हाथी-दांत से और पैंगोलिन तराजू छीन लेता है। वे कंटेनर जो छद्म रूप से लकड़ी को रोकने के लिए घोषित किया गया में वियतनाम के लिए बाध्य किया गया। |
| 오 카시오 - 코르테즈 : 관리자는 게시물 총에 의원 제안에 대한 해고. 두 임원은 "둥근"필요 자유주의 하원 의원을 제안 페이스 북 포스트 냈습니다된다. | ओकासिओ-कोरटेज: अधिकारी पद विधायक सुझाव गोली मार दी के लिए बर्खास्त कर दिया। दो अधिकारियों एक Facebook पोस्ट "एक दौर" की जरूरत उदार महासभा की सदस्या सुझाव से अधिक निकाल दिया जाता है। |
| 크리스 크래프트 : 키 아폴로 11 호 이사 주년 후 일을 죽는다. NASA의 첫 비행 이사 50 년 전 최초의 달 착륙에 중요한 역할을했다. | क्रिस क्राफ्ट: मुख्य अपोलो 11 निदेशक सालगिरह के बाद दिन मर जाता है। नासा की पहली उड़ान निदेशक 50 साल पहले पहली बार चंद्रमा पर उतरने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। |
| 베네수엘라 전 오일 임원 마르케스 마드리드에서 죽은 채 발견. 후안 카를로스 마르케스는 부패 혐의와 관련하여 월요일에 법정에 출두 할 예정이었다. | वेनेजुएला के पूर्व तेल कार्यकारी मार्केज़ मैड्रिड में मृत पाया। जुआन कार्लोस मार्केज़ भ्रष्टाचार के आरोपों के सिलसिले में सोमवार को अदालत में पेश होने के कारण था। |
| 반 시드니에서 경찰 차에 마약 충돌 가득. 그들은 차량을 추적 후 호주 경찰은 필로폰의 273kg을 회복했다. | वान सिडनी में पुलिस कार में दवाओं दुर्घटनाओं से भरा। ऑस्ट्रेलियाई पुलिस methamphetamine के 273kg बरामद बाद वे वाहन नीचे ट्रैक किए गए। |
| 전 오하이오 판사는 감옥 선고 후 법정에서 드래그. 전 판사는 6 개월의 징역을 선고 받았다으로 오하이오 법정은 혼란에 내려. | पूर्व ओहियो न्यायाधीश जेल की सज़ा के बाद अदालत से बाहर खींचा। एक ओहियो अदालत अराजकता में उतरा के रूप में एक पूर्व न्यायाधीश जेल में छह महीने की सजा सुनाई गई। |
| 러시아어 LGBT 활동가 옐레나 Grigoryeva 세인트 피터스 버그에서 살해. 옐레나 Grigoryeva, 41, 칼에 찔린와 세인트 피터스 버그에있는 그녀의 집 근처에 교살되었다, 친척들은 말한다. | रूस एलजीबीटी कार्यकर्ता येलेना Grigoryeva सेंट पीटर्सबर्ग में हत्या कर दी। येलेना Grigoryeva, 41, चाकू मारा और सेंट पीटर्सबर्ग में उसके घर के पास गला गया था, रिश्तेदारों का कहना है। |
| 한국은 러시아 군 항공기에 경고 탄을 발사. 서울은 제트기를 스크램블 및 군사 비행기가 두 번 영공을 위반 후 라운드의 수백을 발사했다. | दक्षिण कोरिया रूसी सैन्य विमान में चेतावनी शॉट्स सक्रिय करता है। सियोल यह जेट तले और दौर के सैकड़ों निकाल के बाद एक सैन्य विमान में दो बार अपने हवाई क्षेत्र का उल्लंघन किया है। |
| 달러 (A $) 200m 가치가 마약 반 경찰 차를 칠 때 발견했다. 시드니 경찰서 외부 충돌은 메타의 273kg의 운반에 당국했다. | एक $ 200 मीटर के लायक दवाओं पाया जब वैन को पुलिस कार पूरी करता है। एक सिडनी पुलिस स्टेशन के बाहर टक्कर मेथ की 273kg के लिए मैंन के लिए अधिकारियों का नेतृत्व किया। |
