| Português | Русский (Russian) |
| Ucrânia vota como esperanças virou-ator-presidente de mandato para apoiar as suas reformas. Volodymyr Zelensky convocou eleições legislativas antecipadas para ganhar o apoio que ele precisa para o seu novo partido. | Украина голосует, как актер, ставший президентом надежды на мандат, чтобы поддержать свои реформы. Владимир Зеленский призвал к досрочным парламентским выборам, чтобы получить поддержку, которую он нуждается для своей новой партии. |
| Polícia aumentar drasticamente a segurança em Hong Kong como protestos continuam existindo. Os manifestantes saíram à rua em dezenas de milhares novamente para marchar contra o governo, apesar das advertências da polícia. | Полиция значительно повысить уровень безопасности в Гонконге, как протесты не ослабевают. Протестующие оказались в десятки тысяч раз, чтобы идти против правительства, несмотря на предупреждения полиции. |
| 1.000 bombeiros combater incêndios no centro de Portugal. autoridades portuguesas dizer que mil bombeiros estão trabalhando para conter incêndios selvagens que tenham feridas oito bombeiros e um civil | 1000 пожарных борются с лесными пожарами в центральной части Португалии. Португальские власти говорят, что одна тысяча пожарных работают, чтобы содержать дикие пожары, которые получили ранения восемь пожарных и один гражданский |
| Papa: Lua pouso inspira o progresso na justiça, meio ambiente. Papa Francis está esperando que o 50º aniversário da caminhada da lua do homem inspira os esforços para ajudar a nossa "casa comum" na Terra | Папа: прилунения вдохновляет прогресс в области правосудия, окружающую среду. Франциск надеется, что 50-летие человека Луны пешком вдохновляет усилия, чтобы помочь нашим «общий дом» на Земле |
| O mais recente: Líder da Ucrânia promete acabar com a imunidade parlamentar. presidente da Ucrânia diz que uma das primeiras tarefas do novo Parlamento do país deve ser a de considerar um levantamento de uma lei que concede imunidade de membros do parlamento | Последний: лидер Украины обещает до конца законодателя иммунитет. Президент Украины говорит, что одна из первых задач нового парламента страны должен рассмотреть подъемный закон, гарантирующий иммунитет от судебного преследования членов парламента |
| Ucranianos votar, o líder procura apoio para combater a corrupção. Ucranianos estão a votar em uma eleição parlamentar pressão em que o partido do presidente Volodymyr Zelenskiy é ajustado para tomar a maior parcela de votos | Украинцы голосуют, лидер стремится поддержать борьбу с коррупцией. Украинцы голосуют в досрочных парламентских выборов, в которых партия президента Владимира Зеленского установлен взять самую большую долю голосов |
| Polícia obter mandado de captura como sobrevivente recorda incêndio Kyoto. A polícia japonesa ter obtido um mandado de prisão para um suspeito assim que ele recobra a consciência dos ferimentos em um incêndio mortal em um anime estúdio Kyoto | Полиция получить ордер на арест, как выживший вспоминает Киото поджог. Японская полиция получила ордер на арест подозреваемого, как только он приходит в сознание от травм в смертельных поджогах в аниме студии Kyoto |
| Mulher-bomba atinge hospital em Paquistão, 9 mortos. Autoridades paquistanesas dizem que uma mulher-bomba atingiu fora de um hospital, como feridos estavam sendo trazidos de um ataque a tiros mais cedo na polícia, em um ataque complexo que matou nove pessoas e feriu 30 | Смертница поражает больницу в Пакистане, 9 погибли. Пакистанские чиновники говорят, что смертница ударил вне больницы, как раненые были привезено из более раннего обстрела полиции, в сложном штурме которого погибло девять людей и ранил 30 |
| EUA preocupados com a China 'interferência' no Mar do Sul da China. Os EUA diz que está preocupado com relatos de interferência da China com atividades de petróleo e gás nas águas disputadas do Mar da China Meridional, onde Vietnam diz Beijing violado sua soberania | озабоченность США в течение Китая «вмешательства» в Южно-Китайском море. говорит США он обеспокоен сообщениями о вмешательстве Китая с нефтью и газом в спорных водах Южно-Китайского моря, где Вьетнам говорит Пекин нарушил свой суверенитет |
| EUA preocupados com a China 'interferência' no Mar do Sul da China. Os EUA diz que está preocupado com relatos de interferência da China com atividades de petróleo e gás nas águas disputadas do Mar da China Meridional, onde Vietnam diz Beijing violado sua soberania | озабоченность США в течение Китая «вмешательства» в Южно-Китайском море. говорит США он обеспокоен сообщениями о вмешательстве Китая с нефтью и газом в спорных водах Южно-Китайского моря, где Вьетнам говорит Пекин нарушил свой суверенитет |
