| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 俄罗斯抗议：反对党领袖柳博芙·Sobol拘留。柳博芙·Sobol领先约在莫斯科地方选举候选人的非法抗议而被拘留。 | 러시아 시위 : 야당 지도자 류 보프 Sobol은 구금. 류 보프 Sobol는 앞서 모스크바에서 지방 선거 후보자에 대한 무단 항의의 구금된다. |
| 七名男子举行了意大利夜总会踩踏死亡。该集团被指控故意发射胡椒喷雾抢人俱乐部内部。 | 이탈리아 나이트 클럽 압사 사망에 걸쳐 개최 일곱 남자. 그룹은 의도적으로 클럽 내부 강탈 사람들에게 후추 스프레이를 발사 비난하고 있습니다. |
| 香港抗议：示威游行。因为人们越来越紧张。示威游行通过提前在周一计划罢工的旺角区。 | 홍콩 시위 : 시위대는 긴장이 고조되고있는 가운데 행진. 시위대는 앞서 월요일에 계획된 파업의 몽콕 지역 행진. |
| 大蒜节拍摄：少年枪手"自杀"。当局说，少年转身枪放在自己被巡逻民警受伤后。 | 마늘 축제 촬영 : 십대 총잡이 '자살'. 당국은 십대가 경찰 순찰 부상 후 자신의 총을 설정 말한다. |
| 中国关税毁灭性说，大豆的农民。美国和中国之间的贸易战不断升级，以及美国农民约翰博伊德JR说，他感觉疼痛。 | 엄청난 중국 관세, 대두 농부를 말한다. 미국과 중국 사이의 무역 전쟁은 에스컬레이션하고 있으며, 미국의 농부 존 보이드 주니어는 그가 고통을 느끼고 있다고 말했습니다. |
| 波多黎各：新的政府带来了抗议之后更多的争议。因为人潮庆祝省长里卡多Rosselló的政治消亡佩德罗·皮尔路易斯宣誓就职英寸 | 푸에르토 리코는 : 새로운 주지사는 시위 이후 많은 논란을 제공합니다. 군중은 주지사 리카르도 Rosselló의 정치적 몰락을 축 페드로 피어 루이시가 취임한다. |
| 苏丹危机：军队和反对派同意的宪法声明。这将铺平道路，过渡政府在金融风暴打击的国家一个新的时期。 | 수단의 위기 : 군사와 야당은 헌법 선언을 동의합니다. 그것은 혼란 피해를 입은 국가 과도 정부의 새로운 시대를위한 방법을 포장합니다. |
| 柳博芙·Sobol：女人开车俄罗斯的反对抗议。著名活动家柳博芙·Sobol告诉BBC的萨拉兰斯福抗议没有显示出减弱的迹象。 | 류 보프 Sobol : 러시아의 반대 시위를 운전하는 여자. 저명한 운동가 류 보프 Sobol는 시위가 사그러들 기미를 보여주지 BBC의 사라 Rainsford을 알려줍니다. |
| INF削减核武器条约：特朗普说，新协议应包括中国。美国总统唐纳德特朗普说，中国和俄罗斯都被"激发"通过在新条约的谈判。 | INF 핵 조약 : 트럼프는 새로운 협정은 중국을 포함해야한다고 말했습니다. 미국 대통령이 도널드 트럼프는 중국과 러시아 모두 새로운 조약을 통해 협상에 의해 "흥분"한 말한다. |
| 梅西：阿根廷前锋从国际禁赛三个月。阿根廷队长梅西从国家队声称美洲杯是"腐败"后禁赛三个月。 | 리오넬 메시 : 아르헨티나 앞으로 석 달 동안 국제 축구 금지. 아르헨티나의 주장 리오넬 메시는 코파 아메리카가 "손상"을 주장 후 3 개월 동안 국제 축구에서 금지된다. |
