中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : 密苏里州沃尔玛恐慌造成全副武装的人测试持枪权。全副武装的人想测试他的持枪权，尽管他的妻子警告他，这是 - 무장 한 남자가 시험 총 권한에 의한 미주리 월마트 패닉. 중무장 한 사람은 나쁜 생각했다...

中文 (Chinese)	한국어 (Korean)
密苏里州沃尔玛恐慌造成全副武装的人测试持枪权。全副武装的人想测试他的持枪权，尽管他的妻子警告他，这是一个坏主意。	무장 한 남자가 시험 총 권한에 의한 미주리 월마트 패닉. 중무장 한 사람은 나쁜 생각했다 그를 경고 아내에도 불구하고, 그의 총 권한을 테스트하고 싶었다.
印度男子推生日礼物宝马成河。印度男人在得到宝马而非捷豹为他的生日据说打乱。	인도 사람은 강으로 생일 선물 BMW를 푸시합니다. 인도 사람이 소문에 자신의 생일에 재규어보다는 BMW를 얻기에 화가 나서.
台风利奇马：18人死亡和上百万的中国撤离。十八死亡，人失踪强大台风利奇马击中东南沿海。	태풍 Lekima : 18 죽은 중국에서 철수 만. 여덟 명이 사망하고 더 강력한 태풍 Lekima 남쪽 - 동쪽 해안 안타 누락되었습니다.
坦桑尼亚油罐车爆炸：至少60死亡。至少有60人死亡，其中许多人试图从翻倒车辆恢复燃料，警方说。	탄자니아 연료 유조선 폭발 : 적어도 60를 죽였다. 적어도 60 사람들이 그들 중 많은 사람들이 전복 차량에서 연료를 복구하려는, 사망, 경찰은 말한다.
哥本哈根派出所打的丹麦首都看到第二次爆炸。爆炸时，其损坏派出所，跟随这个星期早些时候另一个爆炸。	덴마크어 수도로 공격 코펜하겐 경찰서는 두 번째 폭발을 본다. 경찰서를 손상 폭발, 또 다른 폭발 이번 주 초에 따른다.
前马蒂内利总统巴拿马没有犯贪污罪。巴拿马前总统里卡多·马蒂内利没有发现贪污和非法窃听。	전 파나마 대통령 마르티 넬리 손상의 무죄. 파나마의 전 대통령 리카르도 마르티 넬리는 부패와 불법 도청의 무죄 발견된다.
男子在拉斯维加斯过制造炸弹的材料费用。康纳尔Climo一直在推动的白人至上主义的观点，美国司法部的部门说。	폭탄을 만드는 재료를 통해 라스 베이거스에서 충전하는 사람 (남자). 코너 저자 Climo은 백인 우월 주의자의 견해를 추진했다, 미국 법무부는 말한다.
是女性更好的超耐力运动员比男性？菲奥娜Kolbinger在本周10小时赢得了2485英里的自行车赛。她的情况是远远隔离。	여성은 남성보다 더 나은 초 지구력 운동 선수 있습니까? 피오나 Kolbinger 10 시간이 일주일에 의해 2485 마일 자전거 경주을 수상했다. 그녀의 경우는 절연 거리가 멀다.
可谁发现了泰坦尼克号找到埃尔哈特的人？海洋学家罗伯特巴拉德正在寻找标志性的飞行员和她的飞机一个小太平洋岛屿。	타이타닉 아멜리아 에어 하트를 찾을 수있는 사람이 수? 해양 학자 로버트 발라드는 상징적 인 조종사와 그녀의 평면 작은 태평양 섬을 찾고있다.
节日背后的男人是"团结的非洲移民"。非洲国家团结的节日色彩的来自世界各地的超过20,000人 - 但如何？	축제 뒤에 남자는 '아프리카 디아스포라 연합'. 아프리카 국가 축제는 세계 각국에서 색상의 20,000 명 이상의 사람을 연합 -하지만 어떻게?