| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| बच्चों गवाह परिवार की तिहरी हत्या के रूप में सदमे में स्पेन। एक आदमी, 45, अपनी पूर्व पत्नी को मारता है, मां जी और बहन जी दंपति के बच्चों के सामने। | 西班牙在震荡儿童见证家庭的三重谋杀。一个男人，45，杀害他的前妻，母亲在法律中夫妇的孩子面前和妹妹在法律。 |
| हांगकांग की कोशिश करता है और पीआर फर्मों किराया करने के लिए छवि के पुनर्निर्माण के लिए विफल रहता है। चल रहे विरोध प्रदर्शन के बीच सरकार आठ पीआर फर्मों से संपर्क किया, लेकिन उन सभी को नीचे काम कर दिया। | 香港尝试和失败，聘请公关公司来重建图像。绵绵不断的抗议政府联系8家公关公司，但他们都拒绝了这份工作。 |
| फ्रेंच Dunkirk शिविर को मंजूरी दे दी के रूप में प्रवासियों ब्रिटेन तक पहुँचने की कोशिश। पुलिस एक जिम और तम्बू Dunkirk के पास शिविर से कुछ 1,000 लोगों को स्थानांतरित करने के लिए प्रयास करें। | 法国敦刻尔克阵营清除为移民试图达成英国。警方尝试一些1000人从敦刻尔克附近的健身房和帐篷营地移动。 |
| माइकल जैक्सन एस्टेट नेवरलैंड के एमी पुरस्कार एक 'तमाशा' छोड़कर कहता है। माइकल जैक्सन की संपत्ति सबसे अच्छा वृत्तचित्र के लिए नेवरलैंड के एमी पुरस्कार छोड़कर बाहर करता है। | 迈克尔·杰克逊遗产要求离开梦幻岛的艾美奖一个"闹剧"。迈克尔·杰克逊的遗产在离开梦幻岛的艾美奖最佳纪录片出击。 |
| अफगानिस्तान युद्ध: घातक बम हमले चुनावी रैली पूरी करता है। राष्ट्रपति अशरफ गनी बैठक को संबोधित करने की वजह से था, लेकिन अभेद्य था। | 阿富汗战争：致命炸弹攻击命中竞选集会。总统阿什拉夫·加尼是由于在会议上发言，但没有受伤。 |
| क्यों उनके सिर शेविंग दक्षिण कोरियाई नेताओं हैं ?. भ्रष्टाचार के आरोपों एक न्याय मंत्री से जुड़ा हुआ विरोध प्रदर्शन के एक परंपरागत रूप नवीनीकरण किया है। | 为什么韩国的政治家剃光头？链接到司法部长的腐败指控已重新抗议的传统形式。 |
| नोवोसिबिर्स्क: रूसी घातक वायरस प्रयोगशाला में विस्फोट और आग के बाद 'नहीं जोखिम'। एक प्रमुख अनुसंधान केन्द्र का कहना है कि कोई जैविक एजेंटों एक प्रयोगशाला में एक विस्फोट और आग से जारी किया गया है। | 新西伯利亚：爆炸和大火在俄罗斯的致命病毒的实验室后，"无风险"。一个主要的研究中心说，没有生物制剂已经从实验室爆炸和火灾释放。 |
| दक्षिण अफ्रीका ज़नोफोबिक हमलों से अधिक नाइजीरिया क्षमा चाहते हैं। एक दूत देश की "sincerest क्षमायाचना" हिंसा को लक्षित विदेशियों की एक लहर निम्नलिखित व्यक्त करता है। | 南非道歉对尼日利亚在排外攻击。一位特使表达了国家的"真诚的道歉"之后的暴力浪潮针对外国人的。 |
| एप्पल आयरिश टैक्स मामले अपील यूरोपीय संघ अदालत ने सुना। आयरलैंड गणराज्य का तर्क यह एप्पल से बकाया करों की € 13bn ठीक करने के लिए नहीं होना चाहिए। | 苹果爱尔兰税务该案上诉欧盟法院审理。爱尔兰共和国认为它不应该从苹果收回欠税130亿€。 |
| कार्डिनल पेल यौन शोषण प्रतिबद्धता मिटा देना करने के लिए अंतिम प्रयास करता है। पूर्व वेटिकन कोषाध्यक्ष जॉर्ज पेल ऑस्ट्रेलिया के शीर्ष अदालत पूछता है उसके यौन शोषण प्रतिबद्धता की समीक्षा करें। | 枢机主教佩尔做最后一次尝试推翻性虐待的信念。防爆梵掌柜佩尔要求澳大利亚最高法院审查他的性虐待的信念。 |
