| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Эскалация насилия оставляет десятки мертвых, как Афганистан готовится к голосованию. Результате взрыва талибов и странствующая коалиция авиаудары погибли по меньшей мере 24. | アフガニスタンは投票するための準備として、エスカレート暴力が死んで数十人を残します。タリバンの爆撃と誤っ連合空爆は、少なくとも24を殺しました。 |
| Иран предупреждает патент США о «всех тотальной войне» в случае нападения. Госсекретарь Помпео находится в заливе совещаться с союзниками, чтобы принять решение на ответ. | 攻撃ならば、イランは「すべてのアウト戦争」が米国に警告します。国務長官のポンピオは、応答を決定するために同盟国と協議湾です。 |
| Бельгийский истребитель разбился в Франции, пилот попадает линии электропередач. Бельгийский F-16, истребитель разбился на западе Франции, повреждая дом, устанавливая поле пылает и оставляя пилот отстранен от линии электропередачи | フランスベルギーのジェット戦闘機がクラッシュし、パイロットは、電源ラインに当たります。ベルギーのF-16戦闘機は、家を傷つける輝いフィールドを設定し、電源ラインから吊り下げパイロットを残し、フランス西部に墜落しました |
| Новейшая: Словения полиция задерживает 4 человека торговцев людей. Словенские полиция арестовала четырех подозреваемых торговцев людьми и обнаружили 57 мигрантов, незаконно перемещаемых через страну | 最新:スロベニア警察は4人の密売を拘留します。スロベニア警察は57人の移民が不法に国を通って輸送されている4件の被疑人身売買を逮捕し、発見しました |
| Индонезия министр спорта подал в отставку над коррупцией обвинения. Министр спорта Индонезии подал в отставку после обвинения в краже $ 1,8 млн государственных средств | インドネシアのスポーツ大臣は、汚職疑惑の上に辞任します。インドネシアのスポーツ大臣は、公的資金に$ 1.8M(180万ドル)を盗んだとして非難された後に辞任しました |
| Ливан делает вывод израильских беспилотников были на атаки миссии. Ливанский расследование правительство пришло к выводу, что два израильских беспилотников, которые врезались в ливанской столице в прошлом месяце были на миссии нападения, один из них вооружен 4,5 кг взрывчатки | レバノンはイスラエルの無人機攻撃任務にあったと結論します。レバノン政府の調査は先月レバノンの首都で墜落した2つのイスラエルの無人機攻撃任務にあったと結論付けた、そのうちの一つは、爆発物の4.5キロで武装します |
| Филиппины объявляет новую вспышку полиомиелита после 19 лет. Департамент здравоохранения Филиппинского объявил вспышку полиомиелита в стране почти два десятилетия после того, как Всемирная организация здравоохранения объявила, что она будет свободна от весьма заразной и потенциально смертельной болезни | フィリピンは19年後に新しいポリオ流行を宣言します。フィリピンの保健部門は、世界保健機関(WHO)は、それは非常に伝染し、潜在的に致命的な病気がないことが宣言されたほぼ二十年後の国でポリオの流行を宣言しました |
| Через восемь лет после того, как Фукусима ядерной катастрофы, японский суд оправдает трио небрежность над расплавления. Три бывших руководителей Tepco был обвинен в игнорировании предупреждений и неспособности принять превентивные меры для защиты растений от цунами. | 福島原発事故後8年間、日本の裁判所は、メルトダウン上過失のトリオをacquits。 3人の元東京電力の幹部は警告を無視し、津波から植物を保護するための予防措置をとることができないと非難されていました。 |
| Для Трампа, вся внешняя политика является заложником переговоров. Роберт О'Брайен не Джон Болтон, но он столкнется с теми же проблемами, поставленные администрацией Трампа. | トランプのために、すべての外交政策は、人質交渉です。ロバート・オブライエンにはジョン・ボルトンではありませんが、彼はトランプの投与によりもたらさ同じ課題に直面することになります。 |
| В новом Судане, женщины хотят больше свободы, больше политической роли. восстание в Судане может вступить в новую эру для суданских женщин после трех десятилетий авторитарного правления по О.Башира | 新しいスーダンでは、女性がより自由、より大きな政治的役割をします。スーダンの蜂起は、オマル・アル=バシールによる専制支配の三十年後にスーダンの女性のための新たな時代の到来を告げることができ |