| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| वाशिंगटन पोस्ट की आलोचना की, और निंदा, बगदादी शीर्षक से अधिक। वाशिंगटन पोस्ट में एक "तपस्या धार्मिक विद्वान" के रूप में इस्लामिक स्टेट के कुख्यात नेता के रूप में भेजा। | 华盛顿邮报批评，讽刺和，过巴格达迪标题。华盛顿邮报提到伊斯兰国臭名昭著的领导者作为一个"严峻的宗教学者"。 |
| ट्रम्प वाशिंगटन डीसी बेसबॉल मैच में शोरगुल मचाया। भीड़ में कुछ लोग बोले "उसे बंद 'के रूप में राष्ट्रपति स्टेडियम में वीडियो स्क्रीन पर दिखाई दिया। | 特朗普在嘘声华盛顿棒球比赛。有人在人群中高喊"把他锁起来"作为总裁出现在体育场的电视屏幕。 |
| व्लादिमीर बुकोव्स्की: सोवियत युग असंतुष्ट ब्रिटेन में मर जाता है। उन्होंने कहा कि हिरासत में है और उन्हें बदनाम करने के लिए में मानसिक रूप से बीमार असंतुष्टों की घोषणा की प्रथा से अवगत कराया। | 弗拉基米尔·布科弗斯基：苏联时代的持不同政见者死在英国。他曝光，以扣留和诋毁他们精神病患者宣称持不同政见者的做法。 |
| Brexit: यूरोपीय नेताओं 31 जनवरी विस्तार सहमत हैं। ब्रिटेन अब, गुरुवार को यूरोपीय संघ नहीं छोड़ देंगे के रूप में सांसदों एक दिसम्बर चुनाव पर वोट करने के तैयार करते हैं। | Brexit：欧洲领导人同意延长到1月31日。英国现在不会离开欧盟周四，作为国会议员准备在12月的选举中投票。 |
| विलासिता के सामान फर्म एलवीएमएच आँखों टिफ़नी अधिग्रहण। बर्नार्ड Arnault के एलवीएमएच यह अमेरिका जौहरी खरीदने के बारे में "प्रारंभिक विचार विमर्श" पर कार्य किया है की पुष्टि करता है। | 奢侈品公司LVMH的眼睛蒂芙尼收购。贝尔纳·阿尔诺的LVMH证实它已举办了"初步讨论"关于购买美国珠宝商。 |
| क्लाउडिया लोपेज: कोलम्बिया की राजधानी महापौर के रूप में समलैंगिक स्त्री चुनाव करता है। क्लाउडिया लोपेज समर्थकों को "महिला का दिन" स्वागत किया गया क्योंकि वह प्रमुख राजनीतिक पोस्टिंग जीता। | 克劳迪娅·洛佩斯：哥伦比亚首都选举女同性恋市长。克劳迪娅·洛佩斯欢呼"女人日"向支持者为她赢得了关键的政治张贴。 |
| एचएसबीसी पुनर्गठन नौकरी में कटौती की ईंधन भय की योजना है। यूरोप के सबसे बड़े बैंक का कहना है कि अपने व्यापार के कुछ भागों में प्रदर्शन स्वीकार्य नहीं किया गया है। | 汇丰银行重组计划裁员的燃料担忧。欧洲最大的银行表示，在其业务的某些部分的表现一直没有接受。 |
| एक हजार सुई कार्यकर्ताओं मृत महिला की रजाई समाप्त करने के लिए आगे आए। अमेरिका और कनाडा भर से क्राफ्ट के प्रति उत्साही एक मृतक महिला की रजाई परियोजना पर काम करते हैं। | 千名工人自愿完成死者的被子。来自全国各地的美国和加拿大的工艺品爱好者在女死者的绗缝项目。 |
| मैं एक मिस्र जेल 'में धातु श्रृंखला के साथ मार पड़ी किया गया था। इब्राहिम Halawa में, क्या एक परिवार की छुट्टी के रूप में शुरू करने के लिए 2013 में एक मिस्र जेल में चार साल हो गया। | 我在埃及监狱"与金属链鞭打。对于易卜拉欣哈拉瓦，什么开始作为一个家庭的节日，2013年成为四年埃及监狱。 |
| एसेक्स लॉरी लोगों की मृत्यु: 39 लोगों की मृत्यु के ऊपर अदालत में होने के कारण मैन। पर चेम्सफोर्ड मजिस्ट्रेट कोर्ट हत्या के 39 गिनती का आरोप मौरिस रॉबिन्सन प्रकट करने के लिए। | 埃塞克斯货车死亡：人超过39人死于在法庭上。莫里斯·罗宾逊出现在切姆斯福德裁判法院被控误杀39个计数。 |
