| 日本語 (Japanese) | Português |
| モディのパーティーは2回のキーインドの州選挙でつながります。首相ナレンドラ・モディのヒンズー教の民族主義政党とその判決同盟は2つのインドの州の選挙でリードしているが、予想よりも悪い行っています | O partido de Modi leva em 2 principais eleições estaduais indianos. partido nacionalista hindu do primeiro-ministro Narendra Modi e sua aliança decisão estão levando em eleições em dois estados indianos, mas fizeram pior do que o esperado |
| 「何であれ、それはとり：」ECBのドラギの在職期間からキー瞬間を。欧州中央銀行の先頭にマリオ・ドラギの8年からキーの瞬間を見て。 | 'O que for preciso:' Momentos-chave do mandato de Draghi no BCE. Um olhar em momentos-chave de oito anos de Mario Draghi à frente do Banco Central Europeu. |
| 最新：英国のメディアは、トラックで39死者は中国から来たと言います。英国のメディアは、南東イングランドでトラックの後ろに死体で発見39人が中国人だったことを報告しています | As Últimas: UK meios de comunicação dizem 39 mortos no caminhão veio da China. meios de comunicação britânicos estão relatando que as 39 pessoas encontradas mortas na traseira de um caminhão, no sudeste da Inglaterra foram os cidadãos chineses |
| 「何であれ、それはとり：」ECBのドラギの在職期間からキー瞬間を。欧州中央銀行の先頭にマリオ・ドラギの8年からキーの瞬間を見て。 | 'O que for preciso:' Momentos-chave do mandato de Draghi no BCE. Um olhar em momentos-chave de oito anos de Mario Draghi à frente do Banco Central Europeu. |
| Tohtiはウイグルの少数民族を守る仕事にサハロフ賞を受賞します。中国のウイグルの少数を守るEU賞経済学者イリハム・トフティ彼の仕事のために最高の人権賞 | Tohti vence Prémio Sakharov para trabalho em defesa Uyghur minoria. prêmios economista UE Ilham Tohti seu maior prêmio de direitos humanos por seu trabalho defendendo Uyghur minoria da China |
| 英国のメディア：英語ポートでトラックに死体で発見39人が中国からのものでした。英国のメディア：英語ポートでトラックに死体で発見39人は中国からのものでした | mídia do Reino Unido: As 39 pessoas foram encontrados mortos em um caminhão em uma porta de Inglês eram da China. mídia do Reino Unido: As 39 pessoas foram encontrados mortos em um caminhão em uma porta de Inglês eram da China |
| 外交の切り札のパラレルワールド。外交官が取り組んでいる宇宙があります。そして、トランプが望んでいる一つがあります。 | universo paralelo de Trump da diplomacia. Há o universo diplomatas estão trabalhando. Depois, há o Trump quer. |
| ウクライナの指導者は就任前にトランプの圧力を感じました。彼が選出された直後に、ウクライナの新しいリーダーは、彼が米国の選挙で絡まる心配したことを顧問に語りました | líder ucraniano sentiu a pressão Trump antes de tomar posse. Pouco depois de ser eleito, o novo líder da Ucrânia disse conselheiros que ele estava preocupado com emaranhados nas eleições norte-americanas |
| タイの国王は、違法行為のために6つの宮殿当局者を退けます。タイの国王は、彼が不忠と呼ばれるもののために彼女のタイトルや軍隊の階級の彼の高貴な配偶者を除去した後、6宮殿スタッフ、日を閉じます | rei tailandês rejeita 6 funcionários do palácio por má conduta. da Tailândia rei demite funcionários 6 palácio, dias após a remoção seu consorte real de seus títulos e postos militares para o que ele chamou de deslealdade |
| スポークスマン：Duterteは、筋肉痙攣に苦しんではなく作業することができます。広報担当者は健康診断がフィリピン大統領ロドリゴ・ドゥテルテは、日本への旅行を短縮するために彼を促し痛みを伴う筋肉のけいれんに苦しんであったと言います | O porta-voz: Duterte sofrem de espasmos musculares, mas pode funcionar. Um porta-voz diz que um exame médico mostrou presidente das Filipinas, Rodrigo Duterte está sofrendo de espasmos musculares dolorosos que o levaram a interrompeu uma viagem ao Japão |
