| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Партия Моди ведет в 2 ключевых государственных выборах индийских. Индуистский националистическая партия премьер-министра Нарендра Моди и ее правящий альянс лидируют на выборах в двух штатах Индии, но сделали хуже, чем ожидалось | モディのパーティーは2回のキーインドの州選挙でつながります。首相ナレンドラ・モディのヒンズー教の民族主義政党とその判決同盟は2つのインドの州の選挙でリードしているが、予想よりも悪い行っています |
| «Какой бы он принимает:» Основные моменты от пребывания Драги в ЕЦБ. Взгляд на ключевые моменты от восьми лет Марио Драги во главе Европейского центрального банка. | 「何であれ、それはとり：」ECBのドラギの在職期間からキー瞬間を。欧州中央銀行の先頭にマリオ・ドラギの8年からキーの瞬間を見て。 |
| Новейшие: Великобритания СМИ утверждают, что 39 мертвых в грузовике из Китая. Британские СМИ сообщают, что 39 человек найден мертвым в задней части грузовика, на юго-востоке Англии были китайские граждане | 最新：英国のメディアは、トラックで39死者は中国から来たと言います。英国のメディアは、南東イングランドでトラックの後ろに死体で発見39人が中国人だったことを報告しています |
| «Какой бы он принимает:» Основные моменты от пребывания Драги в ЕЦБ. Взгляд на ключевые моменты от восьми лет Марио Драги во главе Европейского центрального банка. | 「何であれ、それはとり：」ECBのドラギの在職期間からキー瞬間を。欧州中央銀行の先頭にマリオ・ドラギの8年からキーの瞬間を見て。 |
| Тохти выигрывает премию Сахарова за работу, защищающую уйгурское меньшинство. ЕС награды экономист Ильхам Тохти его высшая награда в области прав человека за его работу, защищающего Китай уйгурского меньшинства | Tohtiはウイグルの少数民族を守る仕事にサハロフ賞を受賞します。中国のウイグルの少数を守るEU賞経済学者イリハム・トフティ彼の仕事のために最高の人権賞 |
| Великобритания СМИ: 39 человек найдены мертвыми в грузовике на английском порту были из Китая. Великобритания СМИ: 39 человек найдены мертвыми в грузовике на английском порту были из Китая | 英国のメディア：英語ポートでトラックに死体で発見39人が中国からのものでした。英国のメディア：英語ポートでトラックに死体で発見39人は中国からのものでした |
| параллельная вселенная Трампа дипломатии. Там же вселенные дипломаты работают. Тогда есть один козырь хочет. | 外交の切り札のパラレルワールド。外交官が取り組んでいる宇宙があります。そして、トランプが望んでいる一つがあります。 |
| Украинский лидер чувствовал давление Trump до вступления в должность. Вскоре после того, как он был избран новый лидер Украины сказал советникам, что он был обеспокоен запутавшись в выборах США | ウクライナの指導者は就任前にトランプの圧力を感じました。彼が選出された直後に、ウクライナの新しいリーダーは、彼が米国の選挙で絡まる心配したことを顧問に語りました |
| Тайский король увольняет 6 чиновников дворцовых за неправомерный. король Таиланда увольняет 6 дворцовые штатные сотрудник, дни после зачистки царской супруги своих титулов и военных чинов за то, что он назвал предательство | タイの国王は、違法行為のために6つの宮殿当局者を退けます。タイの国王は、彼が不忠と呼ばれるもののために彼女のタイトルや軍隊の階級の彼の高貴な配偶者を除去した後、6宮殿スタッフ、日を閉じます |
| Пресс-секретарь: Duterte страдает от мышечных спазмов, но может работать. Представитель говорит медицинский осмотр показал, президент Филиппин Родриго Датерт страдает от болезненных мышечных спазмов, побудивших его прервал поездку в Японию | スポークスマン：Duterteは、筋肉痙攣に苦しんではなく作業することができます。広報担当者は健康診断がフィリピン大統領ロドリゴ・ドゥテルテは、日本への旅行を短縮するために彼を促し痛みを伴う筋肉のけいれんに苦しんであったと言います |
