| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Египетские правительственные документы: Чиновники в Каире пытались прикрыть сделку с оружием Северной Кореей. После отгрузки 2016 года оружия была раскрыта, чиновники в Каире обеспокоены шантаж риски, северокорейцы угрожал разоблачить сделку, документы показывают. | エジプト政府文書：カイロの関係者は、北朝鮮との武器取引を隠蔽しようとしました。 2016の武器の出荷が発見された後に北朝鮮が合意を公開すると脅したとして、カイロの職員が脅迫の危険を心配し、文書が表示されます。 |
| Перри отстаивает убеждая Трамп, чтобы сделать вызов в импичменте фокусе. Исходящий США Министр энергетики Рик Перри говорит, что он попросил президента Дональда Трампа, чтобы сделать телефонный звонок в центре импичмента запрос, потому что это был «важным». | ペリーは弾劾焦点に電話をかけるためにトランプを促す守ります。発信米エネルギー長官リック・ペリーは、それがあったので、彼は弾劾問い合わせの中心に電話をかけるために社長ドナルド・トランプを尋ねたと言い、「重要。」 |
| Ультраправые подстрекатель должен делать хорошо в немецком государственном голосовании. Ультраправой головешка готова вызвать расстройство немецких основных партий воскресенье, заставляя бывших врагов объединиться против его альтернативы для Германии партии | 極右炬火は、ドイツの州の投票でうまくやって期待しました。極右炬火は、ドイツのパーティーのための彼の代替に対して力を合わせるためにかつての敵を強制的に、ドイツの主流政党日曜日のための動揺を引き起こすために態勢を整えています |
| Россия призывает США перейти к защите сирийского нефтяной «бандитизма». Россия резко критикует решение США N отправить бронетехнику, боевые войска для защиты сирийских нефтяных месторождений | ロシアは、米国がシリアの石油「強盗」を守るために動く呼び出します。ロシアは厳しくシリアの油田を保護するために、装甲車両を送信軍と戦うために米国の決定を批判します |
| Экс-беженец разделяет опасность контрабанды в грузовике. Ахмад аль-Рашид знает, что это было похоже на 39 человек, которые умерли в задней части грузовика, на юго-востоке Англии на этой неделе | 元難民はトラックに密輸されていることの危険性を共有しています。アフマドアル・ラシッドは、それが今週南東イングランドでトラックの後ろに死亡した39人のためにどのようなものであったかを知っています |
| Исламабаде суд принять решение о том, чтобы освободить пакистанский экс-премьер. Исламабаде суд проводит экстренное заседание, чтобы решить, следует ли освободить больную бывший премьер-министр Пакистана Наваз Шариф, осуждённого за отмыванием денег и коррупции | イスラマバードの裁判所は、パキスタンEX-PMを解放するかどうかを決定します。イスラマバードの裁判所は、マネーロンダリングや汚職罪で有罪判決を受け、パキスタンの病気の元首相ナワズ・シャリフを解放するかどうかを決定するために緊急ヒアリングを保持しています |
| Русский агент самолет приземляется Бутин в Москве. Полет в результате чего осужденного русского агента Мария Butina из США приземлился в Москве | モスクワでロシアのエージェントはButinaの飛行機が着陸。米国から有罪判決を受けたロシアのエージェントマリアButinaをもたらす飛行はモスクワに上陸しました |
| Самолет с осуждено России агент Мария Butina из США приземлился в Москве. Самолет с осуждено России агент Мария Butina из США приземлился в Москве | 米国から有罪判決を受けたロシアのエージェントマリアButinaを運ぶ飛行機はモスクワに上陸しました。米国から有罪判決を受けたロシアのエージェントマリアButinaを運ぶ飛行機はモスクワに上陸しました |
| Алмазные украдено из Японии ювелирной выставки, полиция расследует. Японская полиция расследует 200 миллионов иен ($ 1840000) алмаз якобы украденный из международной ювелирной выставки вблизи Токио | 日本のジュエリーフェアから盗まれたダイヤモンドは、警察が捜査します。日本の警察は、容疑者は東京に近い国際宝石展示から盗ま2億円（$ 1.84百万円）ダイヤモンドを調査しています |
| Голландский Brexit пляж сторона страдает - вы уже догадались - задержка. Голландская пляжная вечеринка создана, чтобы люди могли махать до свидания Великобритании, как он покинул Европейский союз, возможно, неизбежно, учитывая тему Brexit, страдала задержку | オランダBrexitのビーチパーティーが苦しむ - あなたはそれを推測 - 遅延。オランダのビーチパーティーには、それは、おそらく必然的にBrexitのテーマを与えられた、欧州連合（EU）を左のように、人々はイギリスに別れを振ることができるように設定した遅延を被っ |
