| 日本語 (Japanese) | Português |
| 中国は画期的なの希望を高め、米国の貿易交渉の進展を示唆します。 A商務省は「位相1」合意はすでに達していたと言う、また1が起こることができるときのためのタイムテーブルを与えていません。しかし、彼は、両国が「本格的かつ建設的な」会談を開催していると述べました。 | China aponta para o progresso nas negociações comerciais dos EUA, aumentando as esperanças de avanço. Um Ministério do Comércio não disse uma "fase um" acordo já tinha sido alcançado, nem dar um calendário para quando um poderia acontecer. No entanto, ele disse que os dois países têm mantido conversações "sérias e construtivas". |
| 香港の抗議のために刑を宣告された最初の間で中国本土の音楽学生。裏切り者としてオンライン本土の中国人の民族主義者の標的とされてきた陳Zimouは、彼が抗議行動の一部ではないと述べました。 | China continental estudante de música entre os primeiros a serem condenados por protestos de Hong Kong. Chen Zimou, que tem sido alvo de continente nacionalistas chineses on-line como um traidor, disse que não fazia parte dos protestos. |
| イラクでの蜂起は、数十年で最も広いです。これは、バグダッドとテヘランへの憂慮すべき脅威となっています。..イランの当局者は、彼らの影響力が危険にさらされている恐れ、取り締まるためイラク政府を押しています。 | Uma revolta no Iraque é a mais ampla em décadas. Está levantando uma ameaça alarmante para Bagdá e Teerã .. funcionários iranianos temem que sua influência está em risco e estão pressionando o governo iraquiano para reprimir. |
| 最新：スペインは3人のより多くの移住者が海で死んでいるのが発見言います。スペインのカナリア諸島の当局は、彼らが8に番号をもたらし、さらに3人の移住者の遺体を発見したと言う荒波の土地に到達しようとしているときに溺死 | O mais recente: Espanha diz mais 3 migrantes encontrado morto no mar. Autoridades em Ilhas Canárias espanholas dizem ter encontrado os corpos de mais três migrantes, elevando para oito o número afogado ao tentar chegar a terra em mares revoltos |
| ユーロ圏では、弱い経済成長の長い期間のために予想しています。欧州連合（EU）の執行腕が今年と来年のための19カ国のユーロ圏のためにその成長予測を切りました | Eurozone previsão para o longo período de fraco crescimento económico. o braço executivo da União Europeia cortou suas previsões de crescimento para a zona euro de 19 país para este ano e no próximo |
| EU裁判所はmisspending上味方UKIPに対する決定を取り消します。 EUのトップコートは、公平性の欠如のためにEU基金に数十ユーロの何千ものを返済するために英国の政党UKIPにリンクされている政治的なグループを要求された欧州議会からの決定を破棄しました | Tribunal da UE anula decisão contra UKIP aliado mais misspending. tribunal superior da UE anulou uma decisão do Parlamento Europeu que solicitou um grupo político ligado ao britânico UKIP partido político para reembolsar dezenas de milhares de euros em fundos comunitários para a falta de imparcialidade |
| リトアニアはロシアとの大規模なスパイスワップのための堅持の道を投票します。リトアニア議員は、隣接ロシアとのスパイ交換のための道を舗装された法案を渡すために投票しました | Lithuania vota abre caminho para a grande troca de espiões com a Rússia. legisladores lituanos votaram para aprovar uma lei que está pavimentando o caminho para uma troca de espiões com a vizinha Rússia |
| イラクのメインポートは、抗議者による5日間のシャットダウン後に再オープンします。イラク当局は、同国の主要港は、5日間の抗議者によってブロックされた後に再オープンしたと言います | principal porto do Iraque reabre após 5 dias de desligamento por manifestantes. Autoridades iraquianas dizem que o principal porto do país reabriu depois de ser bloqueada por manifestantes durante 5 dias |
| どのようにトランプの外交政策はそのお金で宗教をミックス。マイク・ペンスのはトランプのウクライナのスキャンダルと中東援助株式の類似性に影響を報告しました。 | Como a política externa de Trump mistura religião com dinheiro. influência relatada de Mike Pence no Médio Oriente ações de ajuda semelhanças com a Ucrânia escândalo de Trump. |
| 中国はフェンタニルへの弾圧を売り込んで、薬剤リング部材を宣告されているとして、トランプによって促しました。アメリカをravagingオピオイド危機では、社長が米国に到達する物質を防ぐために十分にやっていないの中国政府を非難していました | China apregoa a repressão contra fentanil, instado por Trump, como membros droga de anel são condenados. Com a crise que assola opióide América, o presidente acusou o governo chinês de não fazer o suficiente para impedir que a substância atinja os EUA |
