| 日本語 (Japanese) | Português |
| 火山はニュージーランドの形。今週の噴火は、キウイの国に家で列島を作成したロードオブザリングの映画の適応で不死化1、を含む、最後の...火山ではありません。ある日、彼らはそれを一掃することがあります。 | Vulcões em forma Nova Zelândia. erupção desta semana não serão os últimos .. vulcões, incluindo o imortalizado em adaptações para o cinema de O Senhor dos Anéis, criou o arquipélago que abriga o país Kiwi. Um dia, eles podem eliminá-lo. |
| ニュージーランドの受注ひどく焼け火山の被害者のために、ヒトの皮膚の以上1290平方フィート。大手ニュージーランドの医師は、皮膚が米国から送信される発表しました。 | Nova Zelândia encomendas de mais de 1.290 pés quadrados de pele humana para as vítimas do vulcão gravemente queimado. Um importante médico de Nova Zelândia nesta quarta-feira a pele seria enviado dos Estados Unidos. |
| ボリス・ジョンソンは、ピアーズ・モーガンとのインタビューを避けるために、冷蔵庫の中に隠れと非難しました。 「私は2番目にあなたと一緒になるだろう、」ジョンソンは、群衆の上に彼の背中を回して、オーバーサイズの冷蔵庫の中に直接歩いて前に約束しました。 | Boris Johnson acusado de esconder no frigorífico, a fim de evitar entrevista com Piers Morgan. "Eu estarei com você em um segundo," Johnson prometeu antes de virar as costas para a multidão e caminhando diretamente em um refrigerador de grandes dimensões. |
| 悲劇的な変革の記号：ベネズエラの捨てられた車。一部は窓やタイヤを欠いています。いくつかは死体のように、シートに覆われています。 | Símbolos de uma transformação trágica: Os carros abandonados da Venezuela. Alguns não têm janelas e pneus. Alguns estão cobertos de folhas, como cadáveres. |
| パリの外交官は、ボロボロのレバノン経済のための援助を議論します。国際ドナーとレバノンのサポーターは小さな地中海の国を支援するための方策を検討するためにフランスで開催されています | Diplomatas em Paris discutir a ajuda para a economia libanesa golpeado. doadores e apoiadores do Líbano internacionais estão reunidos na França a considerar medidas para ajudar o pequeno país mediterrâneo |
| イタリアは地震-打たアルバニアのためのドナー会議を促します。イタリアは、建物を平らにし、51人が死亡した先月の地震後アルバニアのための昇給の資金に国際支援国会議を呼びかけています | Itália insta conferência de doadores para a Albânia atingido pelo terremoto. Itália está chamando para a conferência internacional de doadores para angariar fundos para a Albânia depois do terremoto do mês passado que derrubou prédios e matou 51 pessoas |
| 米国は、新しい制裁でイランを打つ囚人の対話のために期待しています。それはその核と弾道ミサイル計画の上にイスラム共和国に対するその「最大圧力キャンペーン」を続けているトランプ政権は制裁で、いくつかのイランの運送会社に当たっています。制裁は、イランの国家出荷ラインとイランにミサイル部品を提供に関与してきた中国ベースの企業をターゲット | EUA bate o Irã com novas sanções, espera para o diálogo prisioneiro. A administração Trump está atingindo várias empresas de transportes iraniano com sanções, uma vez que continua a sua "campanha de pressão máxima" contra a República Islâmica sobre seus programas nuclear e de mísseis balísticos. As sanções alvo linha de transporte estatal iraniana e uma empresa com sede na China que tem estado envolvido no fornecimento de peças de mísseis ao Irã |
| インドの議員は、パキスタン、バングラデシュ、アフガニスタンから移行した非イスラム教徒に市民権を与える法案を可決します。インドの議員は、パキスタン、バングラデシュ、アフガニスタンから移行した非イスラム教徒に市民権を与える法案を可決します | legisladores indianos passar factura dar cidadania aos não-muçulmanos que migraram a partir do Paquistão, Bangladesh e Afeganistão. legisladores indianos passar factura dar cidadania aos não-muçulmanos que migraram a partir do Paquistão, Bangladesh e Afeganistão |
| ドイツ：91歳のネオナチは早期解放を否定しました。ドイツの裁判所は91歳のネオナチを早期に解放するべきではありませんホロコースト否定のために2年の刑に服していることを決定しました | Alemanha: 91-year-old neonazista negado libertação antecipada. Um tribunal alemão decidiu que a 91-year-old neonazista cumprindo uma sentença de dois anos para a negação do Holocausto não deve ser lançado no início |
| アウンサンスーチー、かつての民主主義のアイコンは、虐殺疑惑に対するミャンマーを守ります。スーチー氏は、危機をスパークでイスラム教徒の過激派の役割を指摘し、紛争が解決するには、彼女の国の国内問題だったと述べました。 | Aung San Suu Kyi, o ex-ícone da democracia, defende Myanmar contra acusações de genocídio. Suu Kyi apontou para o papel de militantes muçulmanos na provocando a crise e disse que o conflito era um assunto interno de seu país para resolver. |
