You have Javascript Disabled! For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript, please enable your Javascript!

▷ Learn languages: Русский (Russian) - English: Как отметить День Brexit? Борис Джонсон ищет прави - How to mark Brexit Day? Boris Johnson is searching... ⭐⭐⭐⭐⭐

January 25, 2020

Русский (Russian) - English: Как отметить День Brexit? Борис Джонсон ищет прави - How to mark Brexit Day? Boris Johnson is searching...

Русский (Russian) English
Как отметить День Brexit? Борис Джонсон ищет правильный тон .. Британский премьер не хочет, чтобы позлорадствовать.How to mark Brexit Day? Boris Johnson is searching for the right tone.. The British prime minister doesn't want to gloat.
изобразительная демократия Индии чувствует, что находится в осаде. Толерантность я испытал там была заменена религиозным пылом.India's iconic democracy feels like it is under siege. The tolerance I experienced there has been replaced by religious fervor.
Ирак протестные палатки подожжены после священнослужителя изымает поддержку. Иракские чиновники и активисты говорят, что силы безопасности напали и подожгли палатки протестующих на юге страныIraq protest tents set ablaze after cleric withdraws support. Iraqi officials and activists say security forces have swooped in and set fire to protesters' tents in the country's south
Hong Kong закрыть школы над коронавирусом страхов, как погибшие растет в Китае. Китай расширил путешествие lockdowns и предоставил местные правительства чрезвычайных полномочия, но эксперты говорят, что это не может быть достаточно, чтобы предотвратить распространение болезни далее.Hong Kong to close schools over coronavirus fears as death toll rises in China. China has expanded travel lockdowns and granted local governments emergency powers, but experts say this may not be enough to prevent the disease spreading further.
«Это огромное»: саранчи уничтожают урожаи в Восточной Африке. Как миллионы пустынной саранчи спускаются на Кению, фермеры молотить руками и кричать, Банг кастрюли и сковородки, и даже качели лопаты и одеяла, чтобы попытаться остановить насекомых уничтожить их посевы'This is huge': Locust swarms destroy crops in East Africa. As millions of desert locusts descend on Kenya, farmers flail their arms and shout, bang pots and pans, and even swing shovels and blankets to try to stop the insects from destroying their crops
Епископы Европы отмечают годовщину Освенцима осудив ненависть. Европа»s католические епископы отмечают 75-ю годовщину освобождения Освенцима с заявлением осуждая антисемитизм и„манипуляцию"истины для политических целей. Это происходит на фоне роста отрицания Холокоста и других форм исторического побелкиEurope's bishops mark Auschwitz anniversary denouncing hate. Europe' s Catholic bishops are marking the 75th anniversary of the liberation of Auschwitz with a statement denouncing anti-Semitism and "manipulation" of the truth for political aims. It comes amid a rise in Holocaust denial and other forms of historical whitewashing
Китай вспышка вируса возрождает призывы к торговле остановки дикой природой. Вспышка нового вируса, связанный с рынком дикой природы в центральной части Китая побуждает вновь призывает к обеспечению соблюдения законов против торговли и потребления экзотических видовChina virus outbreak revives calls to stop wildlife trade. The outbreak of a new virus linked to a wildlife market in central China is prompting renewed calls for enforcement of laws against the trade in and consumption of exotic species
заряд Genocide вмятины ореол Мьянмы Су Чжи. Когда Мьянмы Аун Сан Су Чжи вошла в Международный Суд в прошлом месяце, она рискнул оставшиеся клочки ее с трудом завоеванной международной репутации на опровержение обвинения, что военные привержен геноцид своей страны в отношении меньшинств Рохингья мусульман. Суд не был убежден,Genocide charge dents halo of Myanmar's Suu Kyi. When Myanmar's Aung San Suu Kyi walked into the International Court of Justice last month, she gambled the remaining shreds of her hard-won international reputation on a rebuttal of accusations that her country's military committed genocide against minority Rohingya Muslims. The court was not persuaded
Один год, бразильский город посещается смертоносного обрушения плотины. Разрыв добычи дамбы компании Vale остается сырым в городе 40000 людей, который пытается поднять себя после удараOne year on, Brazilian city haunted by deadly dam collapse. The rupture of mining company Vale's dam remains raw in a town of 40,000 people that's trying to lift itself up after the blow
Временный лидер Боливии Anez подтверждает кандидатуру на выборах. Боливийский временный президент Жанин Anez объявил о своей кандидатуре в мае 3 президентских выборах в странеBolivia's interim leader Áñez confirms candidacy in election. Bolivian interim President Jeanine Áñez has announced her candidacy in the country's May 3 presidential election

More bilingual texts: