한국어 (Korean) | English |
태국 촬영 : 생존자들은 총을 난사 사건의 시련을 기억합니다. 구매자는 16 시간 미쳐 피해자의 머리를 겨냥한 군인으로 임시 변통의 바리케이드를 넣었습니다. | Thailand shooting: Survivors recall ordeal of gun rampage. Shoppers put up makeshift barricades as a soldier aimed at victims' heads on a 16-hour rampage. |
코로나는 : 유람선에 수천 테스트 후 상륙 할 수 있었다. 일부 3천6백명 마침내 코로나 반환 부정에 대한 테스트 후 홍콩에서 하차 할 수 있습니다. | Coronavirus: Thousands on cruise ship allowed to disembark after tests. Some 3,600 people can finally disembark in Hong Kong after tests for coronavirus return negative. |
미시시피 화재 : 어머니와 집 화재로 사망 6 명의 아이들. 유일한 생존자는 자신의 가족을 구하려고 부상자 된 아버지, 관계자들은 말한다. | Mississippi fire: Mother and six children killed in house blaze. The only survivor is the father who was injured trying to save his family, officials say. |
알렉산더 Vindman의 변호사는 트럼프의 발언은 '분명히 false'로 부른다. a의 변호사는 대통령 트럼프는 자신의 클라이언트의 기록을 공격 다시 후 고위 관리 안타를 발사했다. | Alexander Vindman's lawyer calls Trump's comments 'obviously false'. The lawyer of a fired senior official hits back after President Trump attacks his client's record. |
아일랜드어 일반 선거 : 전국 각지에서 일어나고 계산합니다. 출구 조사는 피네 게일, 피아 나 페일와 신 페인 사이에 약간의 차이를 의미한다. | Irish general election: Counting taking place across the country. Exit poll suggests little difference between Fine Gael, Fianna Fáil and Sinn Féin. |
톰과 제리 : 고양이 V 마우스의 80 년입니다. 냉전에 도전 - 재스퍼와 징크스는 톰과 제리 된 방법의 이야기. | Tom and Jerry: 80 years of cat v mouse. The story of how Jasper and Jinx became Tom and Jerry - and defied the Cold War. |
독립적 인 정신 상 : 송별의 룰루 왕이 최고의 영화 승리. 영화 제작자 룰루 왕을 수상하는 것은 "- 단지 그들에게 일을주고 당신이 여성을 장려 할 필요가 없습니다"라고. | Independent Spirit Awards: The Farewell's Lulu Wang wins for best film. Winning film-maker Lulu Wang says "you don't have to encourage women - just give them the job". |
태국 촬영 : 군인 코랏에서 26 일 사망 사살. 존재가 쇼핑 센터, 경찰 말에 밤새 몰아 후 26 일 사망 군인이 총격으로 사망한다. | Thailand shooting: Soldier who killed 26 in Korat shot dead. A soldier who killed 26 is shot dead, after being cornered all night in a shopping centre, police say. |
태양 인공 위성 발사 : 무엇이며, 무엇을 할 것? 많은 과학자들은 세대를위한 영국의 가장 중요한 임무를 요구하고있다. | Solar Orbiter launch: what is it and what's it going to do?. Many scientists are calling it the UK's most important mission for a generation. |
오스카 2020 : 유럽의 마지막 야생 양봉에서 삶의 교훈. 오스카 후보에 오른 영화의 중심에있는 여자의 이야기는 전 세계의 코드를 쳤다. | Oscars 2020: Life lessons from Europe's last wild beekeeper. The story of the woman at the centre of an Oscar-nominated film has struck a chord around the world. |