| Deutsch | English |
| Corona in Spanien: Das Land ist bereits die zweite mit der höchsten Zahl der Neuerkrankungen. Ein Tag in 1000 betrug Ansteckungen. Die Regierung räumte ein, dass von 15 Tagen nach der Entbindung nicht ausreichen wird. In Madrid gibt es eine Seele in den Straßen. | Coronavirus in Spain: the country is already the second with the highest number of new cases. One day in 1000 totaled contagions. The government admitted that 15 days of confinement will not be enough. In Madrid, there is a soul in the streets. |
| Corona in Brasilien: Jair Bolsonaro kehrte die Pandemie und sagte zu minimieren, dass es eine kollektive „Neurose" ist. Lula sagte, dass „es wirtschaftliches Interesse ist, dass die Hysterie zu erreichen". Sonntag besuchte eine Kundgebung zur Unterstützung seiner Regierung. | Coronavirus in Brazil: Jair Bolsonaro returned to minimize the pandemic and said that there is a collective "neurosis". Lula said that "there is economic interest to reach that hysteria". Sunday attended a rally in support of his government. |
| Japan: Todesstrafe für den Mörder deaktiviert. Satoshi Uematsu 19 Menschen getötet, als sie gashes schlief im Jahr 2016. „Ich habe das Beste, was ich kann", sagte er. | Japan: death penalty for the murderer disabled. Satoshi Uematsu killed 19 people as they slept gashes in 2016. "I did the best I could," he said. |
| Corona in Spanien: fast tausend Fälle über 24 Stunden aufgezeichnet und es gibt fast 300 Tote. Das Land ist unter dem Ausnahmezustand seit Samstag. Die meisten Fälle werden in Madrid aufgenommen. | Coronavirus in Spain: nearly a thousand cases recorded over 24 hours and there are nearly 300 dead. The country is under the state of emergency since Saturday. Most cases are recorded in Madrid. |
| Erste Konfrontation zwischen Biden und Sanders mit einer Überraschung: eine Frau würde die Laster auf den Demokraten sein. Dies wurde Biden angekündigt, mit mehr Chancen zu Gesicht Trump. Wer könnte den perfekten Partner sein? Hier sind die Namen. | First face-off between Biden and Sanders with a surprise: a woman would be the vice on the Democratic ticket. This was announced Biden, with more chances to face Trump. Who could be the perfect mate? Here, the names. |
| Corona: Wall Street bricht zusammen in einer anderen schwarzen Montag für die Märkte. Trotz der Maßnahmen der Zentralbanken über das Wochenende genommen, weiterhin Pessimismus die Räder Lager von Asien nach Europa setzen. | Coronavirus: Wall Street collapses into another black Monday for the markets. Despite the measures taken by central banks over the weekend, pessimism continues to set the wheels stock from Asia to Europe. |
| Corona in Europa: Die Pandemie endet mit einem grenzenlosen Bereich. Weder Terrorismus noch Einwanderung, noch die Schreie der Hass der extremen Rechten haben, was in ein paar Tagen hat die Ausbreitung des Virus verwaltet. | Coronavirus in Europe: the pandemic ends with a borderless region. Neither terrorism nor immigration, nor the cries of hatred of the extreme right got what in a few days has managed the spread of the virus. |
| Corona in Deutschland gegen Donald Trump heftige Kritik für den Wunsch, ausschließlich mit dem Impfstoff zu bleiben. „Wir werden nur gemeinsam erreichen diesen Virus zu bekämpfen", sagte der Minister für auswärtige Angelegenheiten, Heiko Maas, auf dem US-Präsidenten versucht | Coronavirus in Germany against Donald Trump fierce criticism for wanting to stay exclusively with the vaccine. "We will only achieve together fight this virus," said Minister of Foreign Affairs, Heiko Maas, on the president attempted US |
| Corona in Frankreich warnt davor, dass „die Situation sehr schnell verschlechtert". Die Behörden sind der Ansicht, dass das Wachstum Fall „sehr beunruhigend". | Coronavirus in France warning that "the situation is deteriorating very fast". The authorities consider that growth case "very disturbing". |
| Corona: alarmierende Zahlen der chinesischen Wirtschaft, die in voller Pandemie blutet. Es gab tosende Wasserfälle in der industriellen Produktion, Einzelhandel und Exporte. Er stieg die Arbeitslosigkeit. | Coronavirus: alarming numbers of China's economy, which bleeds in full pandemic. There was thundering falls in industrial production, retail sales and exports. He climbed unemployment. |
