| Français | Deutsch |
| Coronavirus en Espagne: le pays est déjà le deuxième avec le plus grand nombre de nouveaux cas. Un jour de 1000 a atteint contagions. Le gouvernement a admis que 15 jours de confinement ne sera pas suffisant. A Madrid, il y a une âme dans les rues. | Corona in Spanien: Das Land ist bereits die zweite mit der höchsten Zahl der Neuerkrankungen. Ein Tag in 1000 betrug Ansteckungen. Die Regierung räumte ein, dass von 15 Tagen nach der Entbindung nicht ausreichen wird. In Madrid gibt es eine Seele in den Straßen. |
| Coronavirus au Brésil: Jair Bolsonaro est revenu pour minimiser la pandémie et a déclaré qu'il ya une « névrose » collective. Lula a déclaré qu ' « il y a un intérêt économique pour arriver à cette hystérie ». Dimanche a assisté à un rassemblement à l'appui de son gouvernement. | Corona in Brasilien: Jair Bolsonaro kehrte die Pandemie und sagte zu minimieren, dass es eine kollektive „Neurose" ist. Lula sagte, dass „es wirtschaftliches Interesse ist, dass die Hysterie zu erreichen". Sonntag besuchte eine Kundgebung zur Unterstützung seiner Regierung. |
| Japon: peine de mort pour le meurtrier désactivé. Satoshi Uematsu a fait 19 morts pendant qu'ils dormaient balafres en 2016. « Je l'ai fait de mon mieux », at-il dit. | Japan: Todesstrafe für den Mörder deaktiviert. Satoshi Uematsu 19 Menschen getötet, als sie gashes schlief im Jahr 2016. „Ich habe das Beste, was ich kann", sagte er. |
| Coronavirus en Espagne: près d'un millier de cas enregistré plus de 24 heures et il y a près de 300 morts. Le pays est sous l'état d'urgence depuis samedi. La plupart des cas sont enregistrés à Madrid. | Corona in Spanien: fast tausend Fälle über 24 Stunden aufgezeichnet und es gibt fast 300 Tote. Das Land ist unter dem Ausnahmezustand seit Samstag. Die meisten Fälle werden in Madrid aufgenommen. |
| Première confrontation entre Biden et Sanders avec une surprise: une femme serait le vice sur le ticket démocrate. Cela a été annoncé Biden, avec plus de chances de faire face à Trump. Qui pourrait être le partenaire idéal? Ici, les noms. | Erste Konfrontation zwischen Biden und Sanders mit einer Überraschung: eine Frau würde die Laster auf den Demokraten sein. Dies wurde Biden angekündigt, mit mehr Chancen zu Gesicht Trump. Wer könnte den perfekten Partner sein? Hier sind die Namen. |
| Coronavirus: Wall Street s'effondre dans un autre lundi noir pour les marchés. En dépit des mesures prises par les banques centrales au cours du week-end, le pessimisme continue de mettre le stock de roues d'Asie en Europe. | Corona: Wall Street bricht zusammen in einer anderen schwarzen Montag für die Märkte. Trotz der Maßnahmen der Zentralbanken über das Wochenende genommen, weiterhin Pessimismus die Räder Lager von Asien nach Europa setzen. |
| Coronavirus en Europe: les extrémités en cas de pandémie avec une région sans frontières. Ni le terrorisme ni l'immigration, ni les cris de haine de l'extrême droite ont obtenu ce en quelques jours a réussi la propagation du virus. | Corona in Europa: Die Pandemie endet mit einem grenzenlosen Bereich. Weder Terrorismus noch Einwanderung, noch die Schreie der Hass der extremen Rechten haben, was in ein paar Tagen hat die Ausbreitung des Virus verwaltet. |
| Coronavirus en Allemagne contre Donald Trump critique féroce de vouloir rester exclusivement avec le vaccin. « Nous ne parviendrons à combattre ensemble ce virus », a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Heiko Maas, le président a tenté des États-Unis | Corona in Deutschland gegen Donald Trump heftige Kritik für den Wunsch, ausschließlich mit dem Impfstoff zu bleiben. „Wir werden nur gemeinsam erreichen diesen Virus zu bekämpfen", sagte der Minister für auswärtige Angelegenheiten, Heiko Maas, auf dem US-Präsidenten versucht |
| Coronavirus en France avertissant que « la situation se dégrade très rapidement ». Les autorités estiment que le cas de croissance « très inquiétant ». | Corona in Frankreich warnt davor, dass „die Situation sehr schnell verschlechtert". Die Behörden sind der Ansicht, dass das Wachstum Fall „sehr beunruhigend". |
| Coronavirus: alarmant nombre de l'économie chinoise, qui saigne en pleine pandémie. Il y avait des chutes tonitruantes dans la production industrielle, les ventes au détail et les exportations. Il grimpa le chômage. | Corona: alarmierende Zahlen der chinesischen Wirtschaft, die in voller Pandemie blutet. Es gab tosende Wasserfälle in der industriellen Produktion, Einzelhandel und Exporte. Er stieg die Arbeitslosigkeit. |
