| 日本語 (Japanese) | Português |
| イラクでのアメリカ人の民兵の攻撃はより大胆になってきています。米国がどのように応答すると格闘ます。..米国当局は、彼らが軍事と外交目標の「差し迫った」攻撃についてほぼ毎日レポートを取得言います。 | ataques das milícias contra americanos no Iraque estão se tornando mais audacioso. Os EUA está lutando com como responder .. funcionários norte-americanos dizem que recebem relatórios quase todos os dias sobre os ataques "iminentes" contra alvos militares e diplomáticas. |
| 神経質な世界からのポストカード：パンデミック時の生活から時間の瞬間。ダブリン、モスクワ、スウェーデン、ドイツからの観察。 | Cartões postais de um mundo nervoso: momentos no tempo de vida durante a pandemia. Observações de Dublin, Moscow, Suécia e Alemanha. |
| ウイルス対策は、アフリカの一部に暴力的なターン。催涙ガス | medidas de prevenção de vírus se tornar violentos em partes da África. Gás lacrimogêneo |
| 中国は戦闘ウイルス発生にパキスタンへの医療援助を送信します。パキスタン外務省は、中国220万人の国でのコロナウイルスの蔓延との闘いを支援するために、医療関係者や物資を搭載した飛行機を送ったことを言います | China envia ajuda médica para o Paquistão para surto de vírus combate. Ministério das Relações Exteriores do Paquistão diz que a China enviou um avião carregado com pessoal médico e suprimentos para ajudar com a luta contra a propagação dos coronavírus na nação de 220 milhões de pessoas |
| インド当局は村に失業取るためにバスを送ります。当局は必死になって、世界最大のコロナウイルスロックダウン中に自分の家の村に到達しようと移民労働者の出国を満たすために、インドの首都の郊外にバスの艦隊を送りました | autoridades indianas enviar ônibus para levar os desempregados para as aldeias. Autoridades enviou uma frota de ônibus para a periferia da capital da Índia, para atender a um êxodo de trabalhadores migrantes desesperadamente tentando alcançar suas aldeias de origem durante a maior do mundo lockdown coronavírus |
| APの写真：イタリアの第一線の医療英雄、肖像画インチイタリアのコロナウイルスの流行の最前線に医師や看護師は、彼らのマスク、スクラブ、手袋、hairnetsの背後にはほとんど認識できない - 伝染への彼らの唯一の障壁である薄っぺらな戦いの鎧 | FOTOS AP: da linha de frente heróis médicos da Itália, em retratos. Os médicos e enfermeiras na linha de frente da pandemia coronavírus na Itália são quase irreconhecível por trás de suas máscaras, scrubs, luvas e toucas - a armadura de batalha frágil que é a sua única barreira ao contágio |
| ウイルスに、大切な中東の伝統は、突然の停止に来ます。小説コロナウイルスは、中東全体で普及し続けている、大切な伝統が突然停止に来ている：いいえ、より大規模な結婚式やお祝い | Com vírus, tradições do Oriente Médio acarinhados vir a parada abrupta. À medida que o novo coronavírus continua a se espalhar por todo o Oriente Médio, tradições acarinhados estão vindo a uma parada abrupta: casamentos Não há mais maciças e celebrações |
| ライブアップデート：グローバル合計が60万に達するとイタリアはコロナウイルス感染症で中国を上回ります。トランプは、パンデミック対応のために現役にかつての軍隊を呼び出します。 60万人以上の人が感染していると、少なくとも28000は、世界中殺しました。米国は感染で世界をリード。イタリアでは、ほとんどの死亡を記録しました。 | atualizações ao vivo: Itália supera China em infecções coronavírus como total chega globais 600.000; Trump chama ex-soldados para o serviço ativo por resposta à pandemia. Mais de 600.000 pessoas já infectadas e pelo menos 28.000 mortos em todo o mundo. Os Estados Unidos lideram o mundo na infecção; Itália registrou o maior número de mortes. |
| このウイルスは、核拡散防止条約の見直しを遅らせます。国連は、核拡散防止条約への191人の当事者が原因コロナウイルスのパンデミックの実装を検討する会議を延期することを決定したと言います | atrasos de vírus de Revisão do Tratado de Não-Proliferação Nuclear. A ONU diz que as 191 partes no Tratado de Não-Proliferação Nuclear decidiram adiar uma conferência para rever a sua execução por causa da pandemia de coronavírus |
| ウイルスのような「途切れ水域」のawait海軍は空母を打ちます。海軍は兵役がコロナウイルス危機によって最も深刻な打撃を受けています | Marinha aguardam 'águas agitadas' como o vírus ataca porta-aviões. A Marinha é o serviço militar mais atingidos pela crise coronavírus |
