| 한국어 (Korean) | English |
| 로커 비 폭탄 : 메 그라 히의 항소는 허용 입찰가입니다. 검토는 앱델 바셋 알 메 그라 히의 유죄 판결 신선한 매력으로 할 수 있습니까 결정한다. | Lockerbie bombing: Megrahi appeal bid allowed. A review decides that Abdelbaset al-Megrahi's conviction can be taken to a fresh appeal. |
| 코로나 :이란 사망자는 바이러스 확산으로 상승한다. 국가 투쟁이 바이러스에 대처하기로 영상은, 수많은 몸 가방을 보여주는 등장했다. | Coronavirus: Iran death toll rises as virus spreads. Footage has emerged showing numerous body bags, as the country struggle to cope with the virus. |
| 하비 와인 스타 인은 강간 재판 23 년 동안 투옥. 문장은 할리우드의 가장 강력한 인물 중 하나에 대한 은혜 극적인 가을을 확정. | Harvey Weinstein jailed for 23 years in rape trial. The sentence finalises a dramatic fall from grace for one of Hollywood's most powerful figures. |
| 팔레스타인 십대 웨스트 뱅크 충돌로 사망. 팔레스타인 의료진은 15 세의이 나블루스의 이스라엘 화재 남쪽으로 얼굴에 총을 맞았 말한다. | Palestinian teenager killed in West Bank clash. Palestinian medics say the 15-year-old was shot in the face by Israeli fire south of Nablus. |
| 코로나는 : 독일의 최대 70 %가 감염 될 수 - 메르켈. 장관은 만 58 많은으로 독일이 코로나 바이러스에 감염 될 수 있다고 경고합니다. | Coronavirus: Up to 70% of Germany could become infected - Merkel. The chancellor warns that as many as 58 million Germans could become infected by coronavirus. |
| 다뉴브 보트 사고 : 크루즈 선박의 선장이 재판에 간다. 그의 유람선은 부다페스트에서 한국의 관광객을 태운 작은 보트와 충돌. | Danube boat accident: Cruise ship captain goes on trial. His cruise ship collided with a small boat carrying South Korean tourists in Budapest. |
| 하비 와인 스타 인은 뉴욕 강간 재판에서 선고 위해 도착한다. 이전 할리우드 제작자는 강간과 폭행 혐의로 유죄 판결 후 감옥에 29 년까지 직면 해있다. | Harvey Weinstein arrives for sentencing in New York rape trial. The former Hollywood producer faces up to 29 years in jail after being convicted of rape and assault. |
| 멕시코 시티 지하 열차를 죽이는 충돌합니다. 두 열차는 수십 부상 멕시코 시티에서 서로 Tacubaya에서 지하철 역에 충돌. | Mexico City underground trains collide killing one. Two trains crash into each other at Tacubaya metro station in Mexico City injuring dozens. |
| 파키스탄 전투기는 이슬라마바드 공원 근처에 충돌합니다. 은 F-16 군용 항공기는 군사 퍼레이드 리허설 도중 파키스탄 수도에서 추락했다. | Pakistan fighter jet crashes near Islamabad park. The F-16 military aircraft crashed in the Pakistani capital during a rehearsal for a military parade. |
| 코로나 : 잠금 가운데 이탈리아을 통해 혼란과 두려움 스윕. 이탈리아어 주민들은이 발발를 해결하기위한 정부의 조치에 의해 혼동하는 BBC를 말한다. | Coronavirus: Confusion and fear sweep through Italy amid lockdown. Italian residents tell the BBC they are confused by government measures to tackle the outbreak. |
