| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Африка видит «чрезвычайно быструю эволюцию» от пандемии, говорит ООН. Более африканские страны закрыли свои границы, как местное распространение коронавируса угрожает превратить континент 1,3 миллиарда людей в тревожном новый фронт для пандемии | アフリカは、パンデミックの「非常に急速な進化」を見て、国連は述べています。コロナウイルスのローカルスプレッドは、パンデミックのために憂慮すべき新しいフロントに13億人の大陸をオンに脅かすとしてよりアフリカ諸国は、国境を閉鎖しています |
| Bolsonaro Бразилии стремится вернуть себе лидерство среди вирусов. Президент Бразилии Джейр Болсонаро пытается восстановить контроль над ответом своего правительства на новый коронавирусе кризис как политическая оппозиция усиливается | ブラジルのBolsonaroは、ウイルスの中でリーダーシップを取り戻すために努力しています。ブラジル大統領のジェア・ボルソナロは、政治的野党の激化など、新たなコロナウイルスの危機に彼の政府の対応の制御を取り戻すためにしようとしています |
| США приостанавливает развертывания Афганистана, изолирует прибывшие туда. Военные США говорят, что приостановив движение новых войск в Афганистан и отфильтровывая 1500 военнослужащих, которые недавно приехали, чтобы избежать распространения коронавируса | 米国が到着を分離し、アフガニスタンの展開を一時停止します。米軍は、アフガニスタンへの新たな軍の動きを一時停止されており、最近ではコロナウイルスの拡散を防ぐために到着した1500人の軍隊を隔離されたと言います |
| Китай стремится «Wolf Warrior», чтобы быть первым с коронавирус вакцины. В то время, когда Пекин и Вашингтон должен быть взаимодействующим, обе стороны заблокированы в стратегической конкуренции. | コロナウイルスワクチンで最初になるように、中国のウルフ戦士努めています。北京とワシントンが協力しなければならない時には、両側には、戦略的な競争の中でロックされています。 |
| В то время как вирус опустошает Иран, санкции США N сжать его. Санкции оставили уже дисфункциональное правительство скремблирования для поставок и из чиновников отчаянных, чтобы избежать принятия социальных мер, которые бы в дальнейшем нанести вред экономике. | ウイルスはイランの惨禍が、米国の制裁措置は、それを絞ります。制裁は、さらに経済を害する社会の措置を取って避けるために必死用品や作られた職員のためのスクランブル既に機能不全の政府を残しています。 |
| Текущие обновления: Как смерть коронавируса платных монтирует, другие страны закрыли свои границы. Карантин и lockdowns вынудили большую часть Соединенных Штатов и Европы ретроград вниз, но смерть коронавируса потери продолжает расти со скоростью тревожными. | ライブアップデート：コロナウイルス死者マウントとして、より多くの国が国境を閉鎖。検疫とロックダウンはhunkerの下に、米国と欧州の多くを余儀なくされていますが、コロナウイルスの死者数は、驚くべき速さで上昇し続けています。 |
| Пламя прибытия лица призывы к Токио Олимпийских игр с задержкой. Олимпийский огонь устанавливается прибыть в Японию из Греции даже открытие Токио Игр в сомнении | 炎の到着は、東京オリンピックのための呼び出しが遅延することが直面しています。オリンピック聖火は、東京ゲームの開口部が疑問であってもとしてギリシャから日本に到着するように設定されています |
| AP Объясняет: Что именно Закон об обороне производства ?. Президент Дональд Трамп превращается в 1950 закон, чтобы повысить частное производство материалов, необходимых для противостояния коронавируса пандемии | APは説明する：国防生産法を正確には何ですか？。社長ドナルド・トランプは、コロナウイルスパンデミックに直面するために必要な物資のプライベート生産を高めるために1950年、法律に回っています |
| Отсутствие чистой воды для бедных вирус размножается проблем Индии. Мытье рук достаточно хорошо, чтобы предотвратить распространение коронавируса почти невозможно без чистой воды | インドの貧しいスポーンウイルスの懸念のためにきれいな水の不足。コロナウイルスの拡散を防止するために十分に洗浄手はきれいな水なしには不可能の隣にあり |
| Лучшие стратегии против вируса: Track, изолировать, общаться. Как коронавируса спредов все дальше и дальше, это ясно некоторые стратегии, более вероятно, будет содержать его: про-активные усилия по розыску и изолирования случаев, доступ к основным, доступное медицинское обслуживание населения и ясно, заверяя сообщениями от лидеров | ウイルスに対するベストの戦略：トラックは、通信し、隔離します。プロアクティブ追跡するための努力と分離株の場合、基本的な、手頃な価格の公衆衛生のケアや指導者からの明確な、安心メッセージングへのアクセス：これまでにさらにコロナウイルスのスプレッドとして、それはいくつかの戦略は、より多くの可能性が高いそれを含むようにしている明らかです |
