| Svenska | Italiano |
| Vi är inte som i karantän. Vi fängslad.' Amerikanerna fastnat i Kambodja bland pandemi. När Ryan Knapp och hans fru bokat en kryssning längs Mekongdeltat, trodde de att det skulle vara en drömresa. Men det har förvandlats till en mardröm. | Non siamo in fase di quarantena. Stiamo detenuto.' Gli americani bloccati in Cambogia in mezzo pandemia. Quando Ryan Knapp e sua moglie ha prenotato una crociera lungo il delta del Mekong, hanno pensato che sarebbe stato un viaggio da sogno. Ma si è trasformato in un incubo. |
| Mexiko har off avbryta massmöten bland corona hot. Hittills har Mexiko tagit en avvaktande hållning, utan föredrar att inte provocera panik - eller tillfogar ekonomiska svårigheter. | Messico tiene fuori l'annullamento raduni di massa in mezzo minaccia coronavirus. Finora, il Messico ha preso un attendista vedere l'approccio, preferendo non provocare il panico - o infliggere disagio economico. |
| Italienska gator fylls med sång som miljontals kvar på corona låsning. Videor på sociala medier visar övergivna italienska gator, som invånare på låsning sjunga ut sina fönster. Vissa låtar är hoppfull, några kylning. | strade italiane si riempiono di canzone milioni rimangono sul coronavirus blocco. Video sui social media mostrano deserte strade italiane, come i residenti in blocco cantare le loro finestre. Alcune canzoni sono pieno di speranza, un po 'agghiacciante. |
| Vita huset läkare säger Trump testade negativt för coronavirus. Vad sägs om andra världsledare ?. Bolsonaro, Trump, Trudeau: Här är vår bevakningslista över världens ledare som kan vara utsatta för infektion som länder slåss corona pandemi. | Casa Bianca medico dice Trump risultato negativo per coronavirus. Che dire di altri leader mondiali ?. Bolsonaro, Trump, Trudeau: Ecco la nostra lista di sorveglianza dei leader mondiali che potrebbero essere vulnerabili alle infezioni da paesi battaglia pandemia coronavirus. |
| Vad vintern? Jorden bara hade sin näst varmaste December-februari på skiva. Endast El-Niño-drivna vintern 2015-16 var varmare, National Oceanic and Atmospheric Administration sagt. | Che inverno? La Terra ha appena avuto il suo secondo più caldo-Dicembre-Febbraio su record. Solo l'inverno El-Niño-alimentato del 2015-16 era più calda, la National Oceanic and Atmospheric Administration ha detto. |
| Utforska handböckerna används under Fidel Castros läskunnighet program. Fidel Castro blandad utbildning med propaganda under sin läskunnighet kampanj i Kuba. Utforska några av de få böcker som finns kvar från programmet. | Esplora i manuali utilizzati durante il programma di alfabetizzazione di Fidel Castro. Fidel Castro mescolato formazione con la propaganda durante la sua campagna di alfabetizzazione a Cuba. Esplorare alcuni dei pochi libri che rimangono dal programma. |
| Mount Everest är stängt: corona fruktar nå världens högsta topp som klättring tillstånd stoppas. Med Kina och Tibet stoppa tillståndsprogram är mer än 29.000 fot berg effektivt fönsterluckor för den populära våren klättring säsongen. | Monte Everest è chiuso: Coronavirus teme picco più alto di portata mondiale come i permessi di arrampicata fermarono. Con la Cina e Tibet arrestare i programmi di autorizzazione, la montagna più di 29.000 piedi è effettivamente le imposte per il popolare stagione primaverile arrampicata. |
| Australian politiker som träffade Ivanka Trump, Attorney General William Barr infekterade med coronavirus. En australiensisk statsråd med coronavirus har före förra veckan står bredvid Ivanka Trump och Attorney General William Barr. | politico australiano che ha incontrato Ivanka Trump, il procuratore generale William Barr infettato da coronavirus. Un membro del governo australiano con coronavirus era raffigurato la settimana scorsa in piedi accanto a Ivanka Trump e il procuratore generale William Barr. |
| Syriens krig vänder 9: Hur barbari, förvirring och likgiltighet hjälpte Bashar Assad blomstra. USA och dess alies politik mot president Bashar Assads Syrien har snubblat från intervention och flyganfall till resignation och ouppmärksamhet. | La guerra di Siria si trasforma 9: come la barbarie, la confusione e l'indifferenza hanno contribuito Bashar Assad prosperare. Stati Uniti e le politiche dei suoi Alíes verso la Siria del presidente Bashar Assad hanno inciampato dall'intervento e attacchi aerei alla rassegnazione e disattenzione. |
| Sophie Grégoire Trudeau, Kanadas premiärminister Justin Trudeau hustru, testar positivt för coronavirus. Sophie Grégoire Trudeau, Kanadas premiärminister Justin Trudeau hustru, har testat positivt för coronavirus. | Sophie Grégoire Trudeau, la moglie del primo ministro canadese Justin Trudeau, test positivo per il coronavirus. Sophie Grégoire Trudeau, la moglie del primo ministro canadese Justin Trudeau, è risultato positivo per il coronavirus. |
