| 中文 (Chinese) | English |
| 中国中兴通讯执行退出之际性侵犯指控。宝玉明警方调查的报道后,从科技巨头的董事会下台。 | China ZTE executive quits amid sex assault allegations. Bao Yuming steps down from the tech giant's board after reports of a police investigation. |
| 冠状病毒:为什么巴基斯坦的医生都这么生气。在PPE总统的照片冠状病毒危机期间进一步激起的紧张关系。 | Coronavirus: Why Pakistan's doctors are so angry. A photograph of the president in PPE has further inflamed tensions during the coronavirus crisis. |
| 美墨边境:千下冠状权力驱逐移民。特朗普政府正在使用紧急公共卫生为了扭转非正规移民。 | US-Mexico border: Thousands of migrants expelled under coronavirus powers. The Trump administration is using an emergency public health order to turn back irregular migrants. |
| 冠状病毒:后"淫荡"事件使用变焦教师在新加坡站。一位驻新加坡的中学家庭为基础的地理课被两名男子劫持。 | Coronavirus: Teachers in Singapore stop using Zoom after 'lewd' incidents. A secondary school home-based geography lesson in Singapore was hijacked by two men. |
| 冠状病毒:德国地区减轻波罗的海沿岸旅行禁令。在东北,现在可以在庭后前往当地人说,这项禁令是"不相称"。 | Coronavirus: German region eases Baltic coast travel ban. Locals in the north-east can now travel after the court said the ban was "disproportionate". |
| 冠状病毒在南非:锁定延伸谴责。扩展的限制,直到四月底将创建一个经济灾难,反对党说。 | Coronavirus in South Africa: Lockdown extension condemned. Extending restrictions until the end of April will create an economic disaster, the opposition says. |
| 冠状病毒:世界庆祝复活节,尽管锁定。在全球范围内,人们都在寻找创新的方式来庆祝的基督教节日。 | Coronavirus: World celebrates Easter despite lockdown. Across the globe, people are finding innovative ways to celebrate the Christian festival. |
| 冠状病毒:纽约万人坑操作斜坡上升之际病毒。纽约州现在有更多的冠状病毒病例比任何一个国家,根据最新的数据。 | Coronavirus: New York mass graves operations ramp up amid virus. New York state now has more coronavirus cases than any single country, according to latest figures. |
| 冠状病毒:纽约斜升质量墓葬之际爆发。无人机录像显示棺材堆放在城市一个坑,作为状态记录比任何国家都多的情况。 | Coronavirus: New York ramps up mass burials amid outbreak. Drone footage shows coffins stacked in a pit in the city, as the state logs more cases than any country. |
| 冠状病毒:类人猿上锁定了疾病的威胁。政府越来越担心大猩猩,猩猩和其他猿可能感染病毒。 | Coronavirus: Great apes on lockdown over threat of disease. Fears are growing that gorillas, orangutans and others apes could contract the virus. |