| Italiano | English |
| Un incubo viaggio coronavirus: una macchia di voli cancellati, chiusura dei confini, e la legge marziale. Quanto vacanze a lungo pianificato uno americano si trasformò in una macchia di chiusura delle frontiere, voli cancellati, la legge marziale e dispute diplomatiche. | A coronavirus travel nightmare: A blur of cancelled flights, border closures, and martial law. How one American's long-planned vacation turned into a blur of border closures, cancelled flights, martial law and diplomatic wrangling. |
| Senatori chiedere sonda COVID-19 la risposta di Marina: Ha 'idea di quante potenziali punti caldi che ha'. I senatori vogliono un'indagine della gestione della Marina di coronavirus e il lancio di capitano. Brett Crozier, che ha chiesto aiuto per la sua nave colpita. | Senators demand probe of Navy's COVID-19 response: It has 'no idea how many potential hot spots it has'. Senators want an investigation of the Navy's handling of coronavirus and the firing of Capt. Brett Crozier, who asked for help for his stricken ship. |
| spettacoli Drone svuotano le strade di Parigi nel blocco virus. spettacoli Drone svuotano le strade di Parigi in blocco virus | Drone shows empty Paris streets in virus lockdown. Drone shows empty Paris streets in virus lockdown |
| Ci sono 1 milioni di casi in tutto il mondo coronavirus. Ma ci sono probabilmente molte più persone che hanno la malattia .. Ufficialmente, il mondo ha superato 1 milione di casi confermati coronavirus. In realtà, abbiamo probabilmente superato quel numero molto tempo fa. Ecco perché. | There are 1 million coronavirus cases worldwide. But there are probably many more people who have the disease.. Officially, the world has surpassed 1 million confirmed coronavirus cases. In reality, we likely passed that number a long time ago. Here's why. |
| La vita dopo il virus: i residenti Wuhan godere all'aperto. La vita dopo il virus: i residenti Wuhan godere all'aperto | Life after virus: Wuhan residents enjoy outdoors. Life after virus: Wuhan residents enjoy outdoors |
| Marina dice che non può svuotare Roosevelt tra coronavirus a causa delle sue armi, reattore nucleare. La Marina ha detto che non poteva evacuare tutti i marinai al largo la nave in mezzo a un focolaio di coronavirus, perché è caricato con le armi e un reattore nucleare. | Navy says it can't empty Roosevelt amid coronavirus because of its weapons, nuclear reactor. The Navy said it couldn't evacuate all sailors off the ship amid a coronavirus outbreak because it is loaded with weapons and a nuclear reactor. |
| Questo è ciò che la Cina ha fatto per battere coronavirus. Gli esperti dicono che l'America non poteva gestire la cosa. Pechino ha preso azioni radicali ed invasive coronavirus che molte persone fuori della Cina potrebbero trovare culturalmente, logisticamente ed emotivamente sgradevole. | This is what China did to beat coronavirus. Experts say America couldn't handle it. Beijing took radical and invasive coronavirus actions that many people outside China might find culturally, logistically and emotionally unpalatable. |
| Un gruppo di capre ha assunto una città del Regno Unito in blocco coronavirus e le foto sono incredibili. Le strade di Llandudno sono di solito pieni di turisti e gente del posto, ma invece ha visto un gregge di capre di montagna vagano liberamente il Martedì. | A group of goats took over a UK town on coronavirus lockdown and the photos are incredible. The streets of Llandudno are usually filled with tourists and locals but instead saw a herd of mountain goats roam freely on Tuesday. |
| Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu auto-quarantena dopo i test positivi per aiutante COVID-19. Netanyahu, 70, è stato testato ed è isolandosi fino a quando non ottiene i risultati, o viene cancellata dal Ministero della Salute e il suo medico personale. | Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu self-quarantines after aide tests positive for COVID-19. Netanyahu, 70, has been tested and is isolating himself until he gets the results, or is cleared by the Health Ministry and his personal doctor. |
| Stunning visivo Papa Francesco consegna la preghiera di svuotare Piazza San Pietro. Come si avvicina la Pasqua, Papa Francesco ha parlato ad un Vaticano vuoto, che, insieme con circostanti l'Italia, è stato afflitto da coronavirus. | Stunning visual as Pope Francis delivers prayer to empty St. Peter's Square. As Easter approaches, Pope Francis spoke to an empty Vatican, which, along with surrounding Italy, has been afflicted by coronavirus. |
