| Italiano | Norsk |
| Coronavirus: Grande Moschea della Mecca vuoto durante il Ramadan. Date un'occhiata a ciò che la Grande Moschea della Mecca, prima e dopo lo scoppio coronavirus durante il Ramadan. | Corona: Mekka store moskeen tom under Ramadan. Ta en titt på hva den store moskeen i Mekka før og etter corona utbruddet under Ramadan. |
| Trump Organization cerca salvataggi coronavirus per golf resort del presidente in Irlanda e Scozia. L'Organizzazione Trump ha presentato domanda di salvataggi governativi per contribuire a coprire gli stipendi per i dipendenti nei suoi tre campi da golf in Europa. | Trump Organization søker corona bailouts for presidentens golfanlegg i Irland og Skottland. Trump Organization har søkt om regjeringen bailouts for å dekke lønn til ansatte på sine tre golfanlegg i Europa. |
| Come anticorpi in recuperati COVID-19 pazienti potrebbero trattare gli altri con coronavirus. Il segreto per combattere COVID-19 potrebbe essere in pazienti recuperati. Ecco come gli anticorpi potrebbero portare a un trattamento per coloro che combattono coronavirus. | Slik antistoffer i utvinnes COVID-19 pasienter kunne behandle andre med coronavirus. Hemmeligheten til å kjempe COVID-19 kan være i gjenopprettede pasienter. Slik antistoffer kan føre til en behandling for de slåss coronavirus. |
| Questo è ciò che i nuovi 'normali' appare come la Germania facilita restrizioni coronavirus. In tutta la Germania alcune aree sono allentare le restrizioni che hanno avuto un profondo impatto economico e sociale durante la pandemia coronavirus. | Dette er hva de nye 'normale' ser ut som som Tyskland letter corona restriksjoner. Across Tyskland noen områder er lettelser restriksjoner som har hatt en dyp økonomisk og sosial påvirkning under corona pandemi. |
| capo programma alimentare delle Nazioni Unite teme coronavirus potrebbe portare a 'carestie di proporzioni bibliche. Il capo Programma Alimentare Mondiale ha detto che "più persone potrebbero potenzialmente morire per l'impatto economico della COVID-19 che dal virus stesso." | FNs matvareprogram sjef frykter coronavirus kan føre til 'hungersnød av bibelske proporsjoner'. Verdens Matvareprogram sjef sa "flere mennesker potensielt kan dø av de økonomiske konsekvensene av COVID-19 enn fra selve viruset." |
| Fauna selvatica in strade, meno inquinamento nelle grandi città: la Terra ha un aspetto diverso su Earth Day 2020. Nel commemorare il 50 ° anniversario della Giornata della Terra, l'evento di quest'anno è diverso da qualsiasi altro abbiamo sperimentato. | Dyrelivet i gatene, mindre forurensing i storbyene: Earth ser annerledes på Earth Day 2020. Idet vi minnes 50-årsdagen for Earth Day, er årets arrangement ulikt noe annet vi har opplevd. |
| Arctic vedrà estati senza ghiaccio entro il 2050 come scalda globo, lo studio dice. L'Oceano Artico sarà libero dai ghiacci in estate entro i prossimi 30 anni, che si tradurrà in "devastanti conseguenze per l'ecosistema artico." | Arktis vil se isfrie somre i 2050 som kloden varmes, sier studien. Polhavet vil være isfritt om sommeren i løpet av de neste 30 årene, noe som vil resultere i "ødeleggende konsekvenser for det arktiske økosystemet." |
| Iran, Corea del Nord, Russia: gli avversari dell'America incoraggiati a mostrare i muscoli in mezzo coronavirus. La pandemia coronavirus sta fiaccando attenzione, budget e personale di governo. Degli Stati Uniti avversari da Mosca a Pyongyang si flettevano i loro muscoli. | Iran, Nord-Korea, Russland: USAs motstandere modigere til å bøye sine muskler blant coronavirus. Den corona pandemi er uttapping oppmerksomhet, budsjetter og regjeringen personell. Amerikanske motstandere fra Moskva til Pyongyang er bøye sine muskler. |
| Niagara Falls illuminata blu e bianco per onorare le vittime della sparatoria Nuova Scozia. Niagara Falls è stata illuminata in blu e bianco, i colori della Nuova Scozia, per onorare le vittime di una sparatoria di massa in Nuova Scozia. | Niagara Falls lyser blått og hvitt for å ære Nova Scotia skyting ofre. Niagara Falls ble opplyst i blått og hvitt, farger av Nova Scotia, for å hedre ofrene for en masse skyting i Nova Scotia. |
| proteste anti-quarantena, pressione Trump messo governatori sul filo del rasoio politico sulle coronavirus. Governatori dalla Florida per Wisconsin stanno camminando sul filo del rasoio tra l'aumento morti e devastazione economica - come Trump scuote il filo con provocazioni politiche. | Anti-karantene protester, Trump press sette guvernører på politisk stram line i løpet av coronavirus. Guvernører fra Florida til Wisconsin går en stram line mellom økt dødelighet og økonomiske ødeleggelsene - som Trump rister ledningen med politiske provokasjoner. |
