| 日本語 (Japanese) | Português |
| ベテラン、99、彼の庭を歩いて英国の医療システムのための$ 23M（2300万ドル）を発生させます。暗闇の中で英国のライト？キャプテントム・ムーア。 | Veterano, 99, arrecada US $ 23 milhões para sistema de saúde da Grã-Bretanha andando seu jardim. luz da Grã-Bretanha na escuridão? Capitão Tom Moore. |
| 安全保障理事会は、イエメンの停戦のための国連のチーフのコールをバックアップします。国連安全保障理事会は、和平合意に達し、新たなコロナウイルスの流行に対抗上、直ちに停止戦いとフォーカスにイエメンでの紛争当事者のための事務総長の呼びかけを支持しています | Conselho de Segurança faz apelo do chefe da ONU para o Iêmen cessar-fogo. O Conselho de Segurança da ONU endossou o apelo do secretário-geral para as partes em conflito no Iêmen para combater imediatamente parada e foco em alcançar um acordo de paz e combater o surto do novo coronavírus |
| 南アフリカのシャッター店舗経済の痛みの兆候。モーセはキッチンを装備するので、それが3週間以上をされている、Yambuはゲートを溶接し、Mboniはほとんどすべてを売却しました | África do Sul é vitrines fechadas em sinal de dor econômica. Tem sido mais de três semanas desde Moses equipado de uma cozinha, Yambu soldada um portão e Mboni vendido quase tudo |
| フランス人は、空母の900プラスウイルス事件を調査します。少なくとも940フランスの空母の乗組員とその護衛船がCovid-19陽性をテストしました | Francês investigar 900 acrescido de vírus casos em porta-aviões. Pelo menos 940 membros da tripulação de um porta-aviões francês e seus navios de escolta ter testado positivo para Covid-19 |
| これらの類人猿とサルは密猟や人身売買を免れました。今、彼らはアフリカの霊長類の聖域が浮かんで業務を維持するために苦労している...パンデミックと戦う必要があります - と、それに影響を受けやすい可能性があり、その動物から離れてウイルスを保ちます。 | Estes macacos e macacos escapou caça ilegal e do tráfico. Agora eles devem lutar contra uma pandemia .. santuários de primatas na África estão lutando para manter suas operações à tona - e manter o vírus longe de seus animais, que poderiam ser suscetíveis a ela. |
| ウクライナの修道院は一度コロナウイルス対策あざ笑っ。今ではホットスポット..ですキエフでA約1,000歳の修道院は、正統派のキリスト教徒マークイースターとして訓話です。 | Um mosteiro na Ucrânia, uma vez zombou medidas coronavírus. Agora é um ponto quente .. A cerca de 1.000 anos de idade mosteiro em Kiev é um conto preventivo como cristãos ortodoxos marcam Páscoa. |
| ペルーでは、初期のコロナウイルスに対する積極的な措置を講じました。国はまだパーソナルスペースが限られ、ラテンアメリカ最大の流行...混雑家、のいずれかの苦しんでいる - いくつかの条件がある検疫が敗北することができません。 | Peru teve início, medidas agressivas contra o coronavírus. O país ainda está sofrendo um dos maiores focos da América Latina .. casas lotadas, limitado espaço pessoal - existem algumas condições que coloca em quarentena não pode derrotar. |
| 難民は、ルワンダのコロナウイルスロックダウンの下に抗議します。証人は、ルワンダのコロナウイルスロックダウンは、リビアで混雑し拘留キャンプから昨年の国に移転し、難民や移民による抗議につながったと言います | Refugiados protestar sob coronavírus bloqueio em Ruanda. Testemunhas dizem lockdown coronavírus de Ruanda levou a um protesto de refugiados e migrantes que foram transferidos para o país no ano passado a partir de campos de detenção lotados na Líbia |
| スペインのスポーツクリニックは、ウイルスの患者のための中心となります。物事はスペインのトップ・スポーツ医学クリニックの一つで医師のために最近変更されました | Espanhol clínica esportes torna-se o centro para pacientes de vírus. As coisas mudaram recentemente para médicos em uma das clínicas de medicina top de esportes da Espanha |
| 虐待的な浮浪者施設での再オープンの場合にSKorean裁判所。韓国の最高裁判所は、その所有者が深刻な電荷の無罪30年以上後に、それは1970年代と1980年代に浮浪者施設で奴隷と何千人もの人々の乱用に関連したケースを再オープンすると言います | court SKorean para caso re-aberto no facilidade vagabundo abusivo. Supremo Tribunal da Coreia do Sul diz que vai voltar a abrir um caso relacionado com a escravidão e abuso de milhares de pessoas nas instalações de vagabundos na década de 1970 e 1980, mais de três décadas depois de seu dono foi absolvido das acusações de graves |
