| Português | English |
| Israelenses, árabes acusam mutuamente de exploração de vírus para obter ganhos políticos. residentes de Jerusalém Oriental dizem tensões adiada informações de saúde e acesso a testes. | Israelis, Arabs accuse each other of exploiting virus for political gain. East Jerusalem residents say tensions delayed health information and access to testing. |
| Como a Europa consegue manter uma tampa sobre o desemprego coronavírus, enquanto ele picos na U.S .. A gama de programas em toda a Europa procuram manter o dinheiro fluindo em tempos de crise. | How Europe manages to keep a lid on coronavirus unemployment while it spikes in the U.S.. A range of programs across Europe seek to keep money flowing in times of crisis. |
| Na Índia, a vida sob os novos coronavírus traz o céu azul e ar limpo. Poluição despencou na nação de 1,3 bilhão a uma velocidade que tem especialistas surpreendido, que dizem que é uma prova de que melhorias dramáticas na qualidade do ar pode ser alcançado, embora a um custo enorme. | In India, life under the novel coronavirus brings blue skies and clean air. Pollution has tumbled in the nation of 1.3 billion at a speed that has surprised experts, who say it is proof that dramatic improvements in air quality can be achieved, albeit at an enormous cost. |
| Ele liderou um grupo neo-nazista ligado aos lotes de bombas. Ele tinha 13 anos .. Um menino de 13 anos de idade, foi identificado como um líder de um grupo internacional neonazista ligado a parcelas para atacar uma sinagoga Las Vegas e detonar um carro-bomba em uma rede de notícias principal EUA | He led a neo-Nazi group linked to bomb plots. He was 13.. A 13-year-old boy has been identified as a leader of an international neo-Nazi group linked to plots to attack a Las Vegas synagogue and detonate a car bomb at a major U.S. news network |
| nações africanas, decry racismo norte-americano contra os negros na China. autoridades africanas estão enfrentando China publicamente e por maus tratos racista sobre privado dos africanos na cidade chinesa de Guangzhou | African nations, US decry racism against blacks in China. African officials are confronting China publicly and in private over racist mistreatment of Africans in the Chinese city of Guangzhou |
| promotores suíços pretendem cair 1 caso FIFA contra Blatter. O ex-presidente da Fifa, Sepp Blatter obteve uma vitória legal em sua luta desde 2015 contra alegações suíças de má gestão criminosa | Swiss prosecutors intend to drop 1 FIFA case against Blatter. Former FIFA president Sepp Blatter has won a legal victory in his fight since 2015 against Swiss allegations of criminal mismanagement |
| Irã começa restrições de elevação após bloqueio de vírus breve. Irã começará a reabertura agências do governo depois de uma breve bloqueio em todo o país para conter a pandemia coronavírus | Iran begins lifting restrictions after brief virus lockdown. Iran will begin reopening government agencies after a brief nationwide lockdown to contain the coronavirus pandemic |
| atualizações ao vivo: EUA supera Itália para a maioria das mortes coronavírus confirmada. Há agora pelo menos 500.000 casos confirmados de coronavírus nos EUA e 18,693 mortes, perdendo apenas para a Itália. | Live updates: U.S. surpasses Italy for most confirmed coronavirus deaths. There are now at least 500,000 confirmed cases of coronavirus in the U.S. and 18,693 deaths, second only to Italy. |
| Congo, cansado de Ebola, também tem de lutar contra o coronavírus. Congo tem lutado contra um surto de Ebola, que matou milhares de pessoas por mais de 18 meses, e agora ele também deve enfrentar um novo flagelo: a pandemia coronavírus | Congo, weary from Ebola, must also battle the coronavirus. Congo has been battling an Ebola outbreak that has killed thousands of people for more than 18 months, and now it must also face a new scourge: the coronavirus pandemic |
| FOTOS AP: Pandemic atende feriados religiosos em Sarajevo. Sarajevo tem sido um caldeirão religioso ao longo de sua mais de cinco séculos de história longa | AP PHOTOS: Pandemic meets religious holidays in Sarajevo. Sarajevo has been a religious melting pot throughout its more than five-centuries-long history |
