| Português | Русский (Russian) |
| Israel pode ter o seu primeiro governo em meses, mas pode governar ?. A estrutura dolorosamente negociado é tanto dividido e multiplicado, com divisão de poder entre dois campos hostis e o número de ministérios inflacionados para criar a maior burocracia na história de Israel. | Израиль может получить свое первое правительство за несколько месяцев, но он может управлять ?. Мучительно переговоров структура и разделяется и умножается, с силой раскола между двумя враждебными лагерями и ряда министерств завышенных создать крупнейшую бюрократию в истории Израиля. |
| Vidas perdidas: Boss, lavadora de garrafas e os batimentos cardíacos do francês bar. Viviane Bouculat passou mais de três décadas como o proprietário, cozinhar e batendo coração de l'Annexe, um bistrô no subúrbio parisiense de Ivry-sur-Seine | Живет Затерянный: Босс, бутылка омывателя и сердцебиение французского бара. Вивиан Bouculat провел более трех десятилетий, как владелец, повар и бьющееся сердце l'пристройке, бистро в парижском пригороде Иври-сюр-Сен |
| Proeminente é extremista entre os 3 suspeitos presos na Espanha. A polícia da Espanha prendeu um lutador suspeita Estado Islâmico descrito por investigadores da polícia como um "extremista perigoso." | Видный экстремистская из 3 подозреваемых, арестованных в Испании. Полиция Испании арестовала подозреваемого Исламского государства бойцом описывается следователями в качестве «опасного экстремиста». |
| agrava crise Hong Kong como movimentos China para acelerar a morte de autonomia cidade. Com a atenção do mundo desviado pela pandemia coronavírus, intervém Pequim para paralisar ambições democráticas do território. | Hong Kong кризис обостряется, как движется Китай, чтобы ускорить кончину автономии города. С вниманием мира переадресовано на коронавирус пандемии, Пекин вмешивается калечить демократические амбиции территории. |
| Jogos Olímpicos de Tóquio, COI conflito sobre quem paga o adiamento. Um conflito aberto irrompeu entre os organizadores de Tóquio Olímpicos e do COI sobre quem estará pagando para o adiamento de um ano sem precedentes | Токио Олимпийских игр, МОК конфликт, который платит за отсрочку. Открытый конфликт разгорелся между организаторами Токио Олимпийских и МОК за то, кто будет платить за беспрецедентную годичную отсрочку |
| protestos libaneses, política retomar com um novo, torção vírus. O Parlamento do Líbano está segurando uma sessão legislativa de três dias em um teatro Beirute cavernoso para que os legisladores podem observar as medidas de distanciamento social impostas por causa da pandemia de coronavírus | Ливанские протесты, политика резюме с новым, вирус твист. Парламент Ливана проводит три дня сессию законодательного органа в кавернозном театре Бейрута так, что законодатели могут соблюдать меры социального дистанцирования, наложенные из-за коронавирус пандемии |
| Trabalhar remotamente, de estilo russo: Prática do bailado em casa. Russos de muitas esferas da vida, incluindo dançarinos de balé Bolshoi, músicos e um misto instrutor de artes marciais, estão lutando para se adaptar a trabalhar remotamente por causa do surto coronavírus | Работая удаленно, в русском стиле: Балетная практика дома. Россияне из многих слоев общества, в том числе артистами Большого балета, музыкантов и смешанных боевых искусств тренера, изо всех сил, чтобы приспособиться к работе удаленно из-за коронавируса вспышки |
| nova postura da Etiópia sobre os requerentes de asilo eritreus criticado. Um grupo de direitos humanos diz que uma mudança no procedimento de asilo por parte do governo da Etiópia está a minar a vizinha acesso eritreus de asilo e negando crianças desacompanhadas a proteção necessária | новая позиция Эфиопии на эритрейских просителей убежища критике. Группа прав говорит изменение в процедуре предоставления убежища правительства Эфиопии подрывает соседний доступ эритрейцев на убежище и отрицая ребенок без сопровождения взрослых необходимой защиты |
| refugiados Síria para enfrentar seus torturadores no tribunal alemão. Dois ex-membros da polícia secreta da Síria irá a julgamento na Alemanha acusado de crimes contra a humanidade | Сирия беженцы сталкиваются их мучители в немецком суде. Два бывших членов тайной полиции Сирии будет идти на суде в Германии обвиняются в преступлениях против человечности |
| É líder norte-coreano Kim Jong Un gravemente doente? Não é verdade, diz Coreia do Sul .. As autoridades disseram que não havia nenhuma evidência de atividade incomum no estado secreto, depois de relatos não confirmados de que a saúde de Kim estava falhando. | Является ли лидер Северной Кореи Ким Чен Ын тяжело болен? Не правда, говорит, что Южная Корея .. Чиновники заявили, что не было никаких доказательств необычной активности в скрытном состоянии, после того, как неподтвержденные сообщения, что здоровье Ким терпел неудачу. |
