| Svenska | Italiano |
| Super: Den största och smartaste fullmåne av 2020. Fenomenet Super händer när månen är som närmast punkten till jorden och ser större än vanligt. | Supermoon: Il più grande e più luminosa luna piena del 2020. Il fenomeno della supermoon accade quando la luna è al suo punto più vicino alla terra e sembra più grande del solito. |
| Två pandor försökte para under ett decennium. Med djurparken stängd på grund av coronavirus, slutligen gjorde de det. Zoo tjänstemän hade försökt att få jättepandor Ying Ying och Le Le para under ett decennium. De gjorde äntligen måndag morgon. | Due panda cercato di accoppiarsi per un decennio. Con lo zoo chiuso a causa di coronavirus, hanno finalmente fatto. I funzionari dello zoo avevano cercato di ottenere panda giganti Ying Ying e Le Le ad accoppiarsi per un decennio. Hanno finalmente fatto Lunedi mattina. |
| Boris Johnson i 'gott humör' efter att ha tillbringat natten i intensivvård med coronavirus. Storbritanniens ledare Boris Johnson, som har corona, tar emot syre men inte i respirator, sade hans kontor. Han tillbringade natten i ICU. | Boris Johnson in 'buon umore' dopo aver trascorso la notte in terapia intensiva con coronavirus. il leader della Gran Bretagna Boris Johnson, che ha coronavirus, sta ricevendo l'ossigeno, ma non è su un ventilatore, il suo ufficio ha detto. Ha trascorso la notte in terapia intensiva. |
| Inför en kris som rivaler Pearl Harbor, världens supermakt pläderar för corona stöd. Världens rikaste och mäktigaste land vänja sig något nytt: att be allierade för livräddande, coronavirus relaterad medicinsk utrustning. | Di fronte a una crisi che rivaleggia con Pearl Harbor, supplica superpotenze del mondo per gli aiuti di coronavirus. paese più ricco e più potente del mondo si sta abituando a qualcosa di nuovo: chiedere alleati, attrezzature mediche coronavirus legati salva-vita. |
| Storbritanniens premiärminister Boris Johnson flyttade till intensivvård som corona symtomen förvärras. Boris Johnson, 55, bad utrikesminister Dominic Raab "till ställföreträdare för honom när det är nödvändigt", enligt en Downing Street uttalande. | Il primo ministro britannico Boris Johnson si trasferisce a terapia intensiva come sintomi peggiorano coronavirus. Boris Johnson, 55, ha chiesto il ministro degli Esteri Dominic Raab "a fare le veci lui dove necessario", secondo una dichiarazione di Downing Street. |
| Trump,' 'kaos,' 'pengar:' Vad Mexiko och Canada sa när bad om ett ord för att beskriva USA. Kanadensare och mexikaner ombads av Pew Research att beskriva USA i ett enda ord. "Trump", "kaos" och "pengar" var bland svaren. | Trump,' 'il caos,' 'i soldi:' Che il Messico e il Canada ha detto quando gli viene chiesto per una parola per descrivere degli Stati Uniti. Canadesi e messicani è stato chiesto dal Pew Research per descrivere gli Stati Uniti in una sola parola. "Trump", "caos" e "denaro" sono stati tra le risposte. |
| Irlands premiärminister till arbetet som läkare bland corona pandemi. Leo Varadkar studerade medicin och utbildade sig till läkare vid Kings Hospital och Trinity College Dublin. Han kommer att arbeta en dag i veckan bland coronavirus. | il primo ministro dell'Irlanda di lavoro come medico in mezzo a una pandemia coronavirus. Leo Varadkar studiato medicina e addestrato per essere un medico del re Hospital e il Trinity College di Dublino. Che sarà lui a lavorare un giorno alla settimana in mezzo coronavirus. |
| Franciskus firar Palm söndagen i tom Peterskyrkan med kärleksbudskap. Franciskus firar palmsöndagen massa i nästan tom Peterskyrkan. | Papa Francesco celebra la Domenica delle Palme nella Basilica di San Pietro vuota con il messaggio di amore. Papa Francesco celebra la Domenica delle Palme Messa nella Basilica di quasi vuota San Pietro. |
| Palmsöndagen ceremonier i Vatikanstaten, Jerusalem begränsad över corona farhågor som påsk begränsningar vävstol. Palmsöndagen markerar början av påskveckan för kristna. I år ser det väldigt annorlunda i hela världen på grund av den corona pandemi. | cerimonie Domenica delle Palme a Città del Vaticano, Gerusalemme limitati per timore coronavirus come restrizioni di Pasqua telaio. Domenica delle Palme segna l'inizio della Settimana Santa per i cristiani. Quest'anno, sembra molto diverso in tutto il mondo a causa della pandemia coronavirus. |
| En corona resa mardröm: En oskärpa inställda flygningar, nedläggningar gräns och krigslagar. Hur en amerikaner länge planerade semester förvandlas till en oskärpa nedläggningar gräns, inställda flyg, krigslagar och diplomatiska wrangling. | Un incubo viaggio coronavirus: una macchia di voli cancellati, chiusura dei confini, e la legge marziale. Quanto vacanze a lungo pianificato uno americano si trasformò in una macchia di chiusura delle frontiere, voli cancellati, la legge marziale e dispute diplomatiche. |
