| 한국어 (Korean) | English |
| 코로나는 : 브라질의 일상 사망자가 처음으로 1000 안타. 전문가들은 발발의 피크가 주 멀리 여전히 말을하지만, 대통령 Bolsonaro는 위험을한다. | Coronavirus: Brazil's daily death toll hits 1,000 for first time. Experts say the outbreak's peak is still weeks away but President Bolsonaro plays down the risks. |
| 카를로스 곤 : 미국 전직 그린 베레와 아들은 일본에서 탈출을 통해 체포했다. 전 군인과 그의 아들 혐의 전 닛산 사장이 일본을 탈출 도움이 구금되어있다. | Carlos Ghosn: US ex-Green Beret and son arrested over escape from Japan. The former soldier and his son are detained for allegedly helping the ex-Nissan boss flee Japan. |
| 브라질 코로나 : '우리의 가장 큰 문제는 가짜 뉴스입니다'. 브라질 의료 직원 싸움 코로나은 거부 상대로 힘든 싸움에 직면하고있다 말한다. | Brazil coronavirus: 'Our biggest problem is fake news'. Healthcare staff fighting coronavirus in Brazil say they are facing an uphill battle against denial. |
| 코로나 발생 : 이주에 신발 리포터의 선물 바이러스 성 간다. BBC의 힌디어 기자는 가정을 얻으려고 노력 맨발의 이주 노동자에 자신의 신발을했다. | Coronavirus outbreak: Reporter's gift of shoes to migrant goes viral. A BBC Hindi reporter gave his own shoes to a barefoot migrant worker trying to get home. |
| 코로나는 : 바이러스 발생은 정리의 도살장에 독일을 밀어 넣습니다. 장관의 경우 큰물 후 도축장에서 비정규직을 금지 할 계획을 동의합니다. | Coronavirus: Virus outbreaks push Germany to clean up abattoirs. Ministers agree a plan to ban temporary workers at slaughterhouses after a spate of cases. |
| 길가메쉬 태블릿 : 입찰 성경의 박물관에서 압수 유물이다. 검찰은 $ 1.67m를위한 공예 소매 취미 로비에 의해 구입 한 유물의 출처를 조사. | Gilgamesh tablet: Bid to confiscate artefact from Museum of the Bible. Prosecutors probe the provenance of the artefact, bought by crafts retailer Hobby Lobby for $1.67m. |
| 남자는 줌을 통해 싱가포르에서 사형을 선고했다. Covid-19 대유행 제외한 모든 '필수'법원 케이스를 연기 할 수있는 도시를 강요했다. | Man sentenced to death in Singapore via Zoom. The Covid-19 pandemic has forced the city to postpone all but 'essential' court cases. |
| 코로나는 : 아프간 소녀는 자동차 부품에서 팬을합니다. 수상 경력이있는 여학생 팀은 도움 코로나 바이러스 환자들에게 시간에 대한 경주. | Coronavirus: Afghan girls make ventilators out of car parts. The award-winning schoolgirl team is racing against time to help coronavirus patients. |
| 코로나 : 스페인은 이전의 모든 다섯 가지 이상에 대한 마스크 규칙을 냈다. 사회적 거리두기가 가능하지 않은 경우 하나를 착용하는 것은, 대부분의 사람들은 실내에서 밖으로 의무적 될 것입니다. | Coronavirus: Spain tightens mask rules for all older than five. Wearing one will be compulsory for most people indoors and out, if social distancing is not possible. |
| 합병 계획을 통해 팔레스타인 '이스라엘과 미국과 끝 협정'. 압바스 수반은 자신이 점유 웨스트 뱅크의 부록 부분에 이스라엘의 계획에 응답했다. | Palestinians 'ending accords with Israel and US' over annexation plan. President Abbas says he is responding to Israel's plans to annex part of the occupied West Bank. |
