| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Генсек ООН предупреждает лидер пандемии может привести исторический голод. Главный U-N- предупреждала большой сбор мировых лидеров, так как коронавирус пандемия началась, что это приведет к «невообразимым разрушениям и страдание по всему миру.» | 国連のチーフは、歴史的な飢饉を引き起こす可能性がパンデミックの指導者を警告しています。コロナウイルスの大流行は、それが原因となることを始めて以来、U-N-チーフは、世界の指導者の最大の収集を警告している「世界中の想像を絶する惨状や苦しみを。」 |
| VA говорит, что это остановит почти все использование непроверенную препарата на ветеринаров. Дела секретарь ветеранова Роберт Уилки говорит, что его ведомство имеет все, но остановили использование непроверенного препарата малярии на ветеран с COVID-19 | VAは、それが獣医に証明されていない薬のほぼすべての使用を停止されますと言います。退役軍人長官ロバート・ウィルキーは、彼の部門がすべて持っていると言うが、COVID-19とベテランに証明されていないマラリア薬の使用を停止しました |
| Перуанские семьи хоронят нескольких членов на фоне пандемии. Люди задыхаются от напряжения, как они поднимаются туман покрытый холм, несущий гроб с другим телом на крупнейшем кладбище в Перу, где коронавирус мертвые хоронят | ペルーの家族はパンデミックの中で複数のメンバーを埋めます。彼らは霧に覆われた丘のコロナウイルス死者が埋葬されているペルーの最大の墓地に別体で棺を運ぶを登ると男性は労作時からパンツ |
| Региональные судебные постановления Панама для здоровья защитить мигрантов. Областной суд по правам человека обязал правительство Панамы немедленно оказать медицинскую помощь и более санитарные условия для некоторых 2000 мигрантов, задержанных вблизи границы с Колумбией | プロテクト移住者の健康への地域の裁判所命令パナマ。地域人権裁判所は、すぐに医療を提供するために、パナマ政府に命じたとコロンビアの国境近くに拘留され、いくつかの2,000移民のためのより多くの衛生状態ました |
| Руандийская приговорен к пожизненному заключению за ключевую роль в геноциде. Руандиец суд приговорил к пожизненному заключению одного из самых разыскиваемых людей в 1994 году геноцидом страны, в которых погибли более 800 тысяч этнических тутси и хуту, которые пытались защитить их | ルワンダは大量虐殺で重要な役割のために刑務所での生活を宣告しました。ルワンダ裁判所は、殺されたそれらを保護しようとした国の1994年の大虐殺で80万人の以上の民族ツチ族とフツ族の中で最も望んでいた男性の刑務所の一つに命を宣告しました |
| Талибы в Кабуле, чтобы обсудить Освобождение заключенных под сделку США. Пять членов команды талибов в афганской столице, чтобы следить за выпуском этой неделе заключенных правительством в Кабуле | カブールのタリバンは米国の契約の下で囚人の解放を議論します。五員タリバンチームはカブール政府が囚人の今週のリリースをフォローアップするためにアフガニスタンの首都であります |
| Бурунди кандидат от оппозиции идет в суд, чтобы оспорить голосование. Лидер верхней оппозиции Бурунди пошел в Конституционный суд, чтобы оспорить результаты президентских выборов в этом месяце, ссылаясь на голосование были сфальсифицированы в пользу кандидата от правящей партии | ブルンジの野党候補は、チャレンジ投票に裁判所に行きます。ブルンジのトップの野党指導者は投票を主張、今月の大統領選挙の結果に挑戦するために憲法裁判所に行ってきました与党候補に有利に不正ました |
| AP ФОТО: Бразилия диск в, долгожданное спасение от пандемии. Привод в кино в Бразилии позволяет людям заниматься в одной из немногих диверсий позволило в эпоху социального дистанцирования | APの写真：ブラジルのドライブイン、パンデミックから歓迎のエスケープ。ドライブイン映画館ブラジルでは、社会的遠ざけるの年齢で許可されるいくつかの転換の一つにふけるに人々を許可されました |
| Сотни убитых, деревни разрушены в массовых убийствах, подрывающих мирный договор Южного Судана. Лидер повстанческого вернулся в правительстве, но и другие боевики были опущены и продолжают убивать. | 数百人は、南スーダンの平和の契約を損なう虐殺で破壊された村を殺しました。反乱軍のリーダーは政府に復帰したが、他の過激派は除外し、殺し続けました。 |
| Банковские санкции и delistings: США готовы взять финансовую борьбу в Китай. С двух держав уже спарринги над торговлей, технологиями и коронавируса пандемией, спор выливается в повреждающего новую сферу. | 銀行制裁や上場廃止は：米国は中国に金融戦いを取るために態勢を整えています。 2つの大国はすでに、貿易、技術、コロナウイルスのパンデミックの上にスパーリングでは、紛争が損傷新しい球に波及しています。 |
