中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
乔治·弗洛伊德的死亡:在美国更大规模的抗议活动,但暴力事件下降。许多违抗宵禁,但暴力不是在周一晚上的规模。 | 조지 플로이드의 죽음 : 더 큰 미국에서 시위 그러나 폭력은 떨어진다. 많은 무시 통금하지만 폭력은 월요일 밤의 규모에되지 않았습니다. |
冠状病毒:布洛芬试验作为处理。医院患者患病的病毒将被给予药物,看它是否能够与他们的呼吸帮助。 | 코로나 : 이부 프로 펜은 치료로 테스트했습니다. 바이러스 아픈 병원 환자는 자신의 호흡에 도움을 줄 수 있는지 확인하기 위해 약물을 받게됩니다. |
当被问及特朗普特鲁多的史诗暂停。当被问及比赛,动荡和美国的反应,加拿大总理仔细选择他的话。 | 트뤼도의 서사시 일시 중지 트럼프에 대해 물었을 때. 인종, 불안 및 미국의 반응에 대한 질문, 캐나다 총리는 조심스럽게 단어를 선택했다. |
Philando卡斯蒂利亚死亡:"我失去了我最好的朋友在警察射击"。四年前,乔治·弗洛伊德的死使全球头条新闻,另一名男子在同一城市被枪杀。 | Philando 카스티야 죽음 '나는 경찰 총격에 나의 가장 친한 친구를 잃었다'. 조지 플로이드의 죽음이 글로벌 헤드 라인을 만들어 4 년 전에, 다른 남자는 같은 도시에서 총격으로 사망했다. |
冠状病毒:澳大利亚三个十年设立了首个衰退。官方数据显示,甚至在病毒大流行的全面影响合同的经济。 | 코로나 : 호주는 30 년 처음으로 경기 침체을 설정합니다. 공식 수치는 심지어 바이러스 대유행의 전체에 영향을 미치기 전에 계약 된 경제를 보여줍니다. |
飓风加剧,因为它靠近孟买。印度人口最多的城市 - 和它的金融资本 - 已经被病毒严重打击。 | 사이클론 심화가 뭄바이에 접근. 인도에서 가장 인구가 많은 도시 - 그리고 그것의 금융 자본은 - 이미 심하게 바이러스에 의해 공격을 받았습니다. |
谷歌在50亿$官司在"私人"模式跟踪。搜索引擎巨头说,这是前期关于哪些数据被收集,当用户浏览隐姓埋名。 | '개인'모드로 추적 구글에서 $ 50 억 소송. 거대한 검색 엔진은 데이터를 할 때 사용자 찾아보기 시크릿을 수집하는 것에 대해 선행 말한다. |
英国改变了香港市民的移民规定,如果中国通过的法律。如果中国通过一项新法律,英国将改变香港公民的移民政策,项目经理说。 | 중국 법을 통과하면 영국은 홍콩 시민을위한 이민 규칙을 변경합니다. 중국은 새로운 법을 통과하면 영국이 홍콩 시민의 이민 규칙을 변경할 것이라고 오후 말한다. |
乔治·弗洛伊德去世:谁庇护80名美国示威者的人。数以百计的人发现自己被困警察 - 直到有居民踹开门了。 | 조지 플로이드의 죽음 : 80 개 미국 시위대를 숨겨 남자. 한 주민은 자신의 문을 열고 떨어져 있던 때까지 - 수백명의 사람들은 자신이 경찰에 의해 갇혀 발견했다. |
反弹在中国的一线医生死后。医生之死引发了人们对中国当局处理流感大流行的愤怒的交谈。 | 일선 의사 다이 후 중국에서 백래쉬. 의사의 죽음은 전염병의 중국 당국의 처리에 대해 화가 대화를 촉발했다. |
June 03, 2020
中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : 乔治·弗洛伊德的死亡:在美国更大规模的抗议活动,但暴力事件下降。许多违抗宵禁,但暴力不是在周一晚上的 - 조지 플로이드의 죽음 : 더 큰 미국에서 시위 그러나 폭력은 떨어진다. 많은 무시 통금하지...
More bilingual texts:
-
Français Deutsch Primaire au Nevada: une autre victoire confortable de Joe Biden dans les démocrates et le résultat frappant que les républi...
-
हिंदी (Hindi) English प्रमुख 1.5C वार्मिंग सीमा की दुनिया का पहला साल भर का उल्लंघन। पिछले 12 महीने रिकॉर्ड पर सबसे गर्म थे, अस्थायी रूप से ...
-
Norsk English Spansk vulkanutbrudd eskalerer, og ber om evakueringer og flyplasstransport. Syv dager etter at en vulkan på La Palma brøt ut,...
-
中文 (Chinese) English Covid疫苗:为什么澳大利亚人取消Astrazeneca Jabs?医生担心政府在建议的改变中推动的令人兴趣可能会减缓疫苗接种。 Covid vaccine: Why are Australians cancelling AstraZe...
-
中文 (Chinese) 한국어 (Korean) #ERROR! 미국 중간 : 민주당 마크 켈리가 애리조나에서 우승 한 상원의 경주 목과 목. 전 우주 비행사 마크 켈리 (Mark Kelly)는 민주당의 자리를 차지할 것으로 예상되며, 단 2 개 주가 뛰...