| 한국어 (Korean) | English |
| 조지 플로이드의 죽음 : 더 큰 미국에서 시위 그러나 폭력은 떨어진다. 많은 무시 통금하지만 폭력은 월요일 밤의 규모에되지 않았습니다. | George Floyd death: More large protests in US but violence falls. Many defied curfews but the violence was not on the scale of Monday night. |
| 코로나 : 이부 프로 펜은 치료로 테스트했습니다. 바이러스 아픈 병원 환자는 자신의 호흡에 도움을 줄 수 있는지 확인하기 위해 약물을 받게됩니다. | Coronavirus: Ibuprofen tested as a treatment. Hospital patients sick with the virus will be given the drug to see if it can help with their breathing. |
| 트뤼도의 서사시 일시 중지 트럼프에 대해 물었을 때. 인종, 불안 및 미국의 반응에 대한 질문, 캐나다 총리는 조심스럽게 단어를 선택했다. | Trudeau's epic pause when asked about Trump. Asked about race, unrest and the US response, the Canadian prime minister chose his words carefully. |
| Philando 카스티야 죽음 '나는 경찰 총격에 나의 가장 친한 친구를 잃었다'. 조지 플로이드의 죽음이 글로벌 헤드 라인을 만들어 4 년 전에, 다른 남자는 같은 도시에서 총격으로 사망했다. | Philando Castile death: 'I lost my best friend in a police shooting'. Four years before George Floyd's death made global headlines, another man was shot dead in the same city. |
| 코로나 : 호주는 30 년 처음으로 경기 침체을 설정합니다. 공식 수치는 심지어 바이러스 대유행의 전체에 영향을 미치기 전에 계약 된 경제를 보여줍니다. | Coronavirus: Australia set for first recession in three decades. Official figures show the economy contracted even before the full impact of the virus pandemic. |
| 사이클론 심화가 뭄바이에 접근. 인도에서 가장 인구가 많은 도시 - 그리고 그것의 금융 자본은 - 이미 심하게 바이러스에 의해 공격을 받았습니다. | Cyclone intensifies as it approaches Mumbai. India's most populous city - and its financial capital - has already been badly hit by the virus. |
| '개인'모드로 추적 구글에서 $ 50 억 소송. 거대한 검색 엔진은 데이터를 할 때 사용자 찾아보기 시크릿을 수집하는 것에 대해 선행 말한다. | Google in $5bn lawsuit for tracking in 'private' mode. The search engine giant says it is upfront about what data is collected when users browse incognito. |
| 중국 법을 통과하면 영국은 홍콩 시민을위한 이민 규칙을 변경합니다. 중국은 새로운 법을 통과하면 영국이 홍콩 시민의 이민 규칙을 변경할 것이라고 오후 말한다. | UK to change immigration rules for Hong Kong citizens if China passes law. Britain will change its immigration rules for Hong Kong citizens if China passes a new law, the PM says. |
| 조지 플로이드의 죽음 : 80 개 미국 시위대를 숨겨 남자. 한 주민은 자신의 문을 열고 떨어져 있던 때까지 - 수백명의 사람들은 자신이 경찰에 의해 갇혀 발견했다. | George Floyd death: The man who sheltered 80 US protesters. Hundreds of people found themselves trapped by police - until one resident flung open his doors. |
| 일선 의사 다이 후 중국에서 백래쉬. 의사의 죽음은 전염병의 중국 당국의 처리에 대해 화가 대화를 촉발했다. | Backlash in China after front-line doctor dies. A doctor's death has sparked angry conversations about the Chinese authorities' handling of the pandemic. |
