हिंदी (Hindi) | English |
जलवायु परिवर्तन: पुराने पेड़ों नुकसान दुनिया भर में जारी है। 2019 में हर छह सेकंड दुनिया प्राथमिक वन के एक क्षेत्र को एक फुटबॉल पिच का आकार खो दिया है, एक अध्ययन कहते हैं। | Climate change: older trees loss continue around the world. Every six seconds in 2019 the world lost an area of primary forest the size of a football pitch, a study says. |
जॉर्ज फ्लोयड मौत: ट्रम्प अंत अशांति के सेना में भेजने के लिए खतरा है। राष्ट्रपति के रूप में व्हाइट हाउस में बात की थी, पुलिस को आंसू गैस के साथ पास के एक पार्क से प्रदर्शनकारियों को मंजूरी दे दी। | George Floyd death: Trump threatens to send in army to end unrest. As the president spoke at the White House, police cleared protesters from a nearby park with tear gas. |
शिकायतों के बाद Grindr हटा देगा 'जातीयता फिल्टर'। एलजीबीटी एप्लिकेशन कहना है कि वह "नस्लवाद के लिए शून्य सहनशीलता की नीति" एक है और फिल्टर निकाल देंगे। | Grindr removes 'ethnicity filter' after complaints. The LGBT app says it has a "zero-tolerance policy for racism" and will remove the filter. |
एशिया के मछुआरों और किसानों वायरस के दौरान डिजिटल जाना। दक्षिण पूर्व एशिया में कृषक समुदाय ऑनलाइन लॉकडाउन के दौरान पहली बार के लिए बेच गले लगा रहे हैं। | Asia's fishermen and farmers go digital during virus. Farming communities in South East Asia are embracing online selling for the first time during lockdown. |
जी 7 नेताओं को अस्वीकार ट्रम्प शिखर सम्मेलन के बाद रूस की वापसी आमंत्रित करते हैं। ब्रिटेन और कनाडा का विरोध रूस की पुनः भर्ती, के रूप में डोनाल्ड ट्रम्प एक शिखर सम्मेलन के लिए व्लादिमीर पुतिन आमंत्रित किया है। | G7 leaders reject Russia's return after Trump summit invite. The UK and Canada oppose Russia's readmission, as Donald Trump invites Vladimir Putin to a summit. |
कारणों से हम क्यों विरोध कर रहे हैं '। प्रणालीगत नस्लवाद को पुलिस की बर्बरता से, अमेरिका प्रदर्शनकारियों कारण है कि वे सड़कों पर ले लिया है समझाने। | The reasons why we are protesting'. From police brutality to systemic racism, US protesters explain why they have taken to the streets. |
Coronavirus: ऐसा लगता है कि ज़ूम के ऊपर बंद रखी जा करने के लिए क्या है ?. बना होने के नाते अनावश्यक शायद ही कभी सुखद है, लेकिन यह भी बदतर एक वीडियो कॉल के माध्यम से जानने है? | Coronavirus: What's it like to be laid off over Zoom?. Being made redundant is rarely pleasant, but is it worse finding out via a video call? |
कैसे यूरोप के कला की दुनिया वापस आगंतुकों का स्वागत करते हुए किया गया है। यूरोप के सर्वश्रेष्ठ ज्ञात कला संग्रहालयों में से कुछ को फिर से खोलने कर रहे हैं, लेकिन यह सामान्य रूप से व्यापार से दूर हो जाएगा। | How Europe's art world is welcoming back visitors. Some of Europe's best known art museums are reopening but it will be far from business as usual. |
नाइजीरिया के परिसर में कई संप्रदायों: बुक्कैनियर्स, काले कुल्हाड़ी और अन्य आशंका समूहों। नोबेल पुरस्कार विजेता Wole Soyinka 1950 के दशक में विश्वविद्यालय brotherhoods की स्थापना में मदद की लेकिन कभी वे क्या बन जाएगा कल्पना की। | Nigeria's campus cults: Buccaneers, Black Axe and other feared groups. Nobel laureate Wole Soyinka helped set up university brotherhoods in the 1950s but never imagined what they would become. |
Coronavirus: 'टिन बर्तन' RWA तानाशाहों भारत के शहरों में जीवन चल रहा है। क्यों भारत की 'निवासियों कल्याण संघों "छोटे हिटलर" और "टिन बर्तन तानाशाहों" कहा जाता जा रहा है? | Coronavirus: The 'tin pot' RWA dictators running life in India's cities. Why are India's residents' welfare associations being called "little Hitlers" and "tin pot dictators"? |