हिंदी (Hindi) | English |
जॉर्ज फ्लोयड मौत: हिंसा के विरोध प्रदर्शन के छठे दिन पर गूँज उठता है। प्रदर्शनकारियों ने पुलिस के हाथों एक काला आदमी की मौत के बाद अमेरिका के विभिन्न शहरों में कर्फ्यू की अवहेलना। | George Floyd death: Violence erupts on sixth day of protests. Protesters defy curfew in cities across the US after the death of a black man at the hands of police. |
ब्रिटेन के पूर्व विदेश सचिव एच गठबंधन से आग्रह करता हूं। ब्रिटेन हांगकांग के चीन के उपचार के लिए प्रतिक्रिया अग्रणी किया जाना चाहिए, सात पूर्व विदेश सचिवों का कहना है। | UK ex-foreign secretaries urge HK alliance. The UK should be leading the response to China's treatment of Hong Kong, seven former foreign secretaries say. |
नासा SpaceX लांच: क्रू ड्रैगन क्या है ?. SpaceX के क्रू ड्रैगन वाहन है, जो अंतरिक्ष स्टेशन के लिए अंतरिक्ष यात्रियों को ले करने की मार्गदर्शिका। | Nasa SpaceX launch: What is the Crew Dragon?. A guide to SpaceX's Crew Dragon vehicle, which carried astronauts to the space station. |
Coronavirus करने का तरीका बदल डॉक्टरों मौत के साथ सौदा। पांच डॉक्टरों का प्रबंध अंत के जीवन देखभाल मौजूदा संकट पर प्रतिबिंबित। | Coronavirus changes how doctors deal with death. Five doctors administering end-of-life care reflect on the current crisis. |
दुनिया की सबसे दुर्लभ नर वानर के लिए आशा की किरण। एक नया प्रजनन जोड़ी की खोज एक गंभीर खतरे गिब्बन के भविष्य के लिए आशा को जन्म देती है। | Glimmer of hope for world's rarest primate. The discovery of a new breeding pair raises hope for the future of a critically endangered gibbon. |
जॉर्ज फ्लोयड मौत: क्यों कुछ विरोध प्रदर्शन हिंसक बारी कर ?. अमेरिका में, पुलिस हिंसा से अधिक शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन व्यापक दंगे और लूटपाट में परिवर्धित है। | George Floyd death: Why do some protests turn violent?. In the US, peaceful protests over police violence have escalated into widespread riots and looting. |
रिमोट काम कर रहे: यदि हम अधिक घर से काम कैसे शहरों बदल सकता है। अगर हम अच्छे के लिए घर से काम हमारे घरों, परिवहन और सिटी सेंटर रिक्त स्थान बदल जाएगा। | Remote working: How cities might change if we worked from home more. Our homes, transport and city-centre spaces would change if we worked from home for good. |
लीबिया संघर्ष: रूस और तुर्की जोखिम सीरिया दोहराएँ। जनरल Haftar की सेना त्रिपोली से वापस पीटा गया है, लेकिन नहीं है कि इसका मतलब शांति हाथ में है करता है। | Libya conflict: Russia and Turkey risk Syria repeat. Gen Haftar's forces have been beaten back from Tripoli but that does not mean peace is at hand. |
आदमी जिसकी मौत अमेरिका convulsed। उन्होंने कहा कि एक खिलाड़ी, दोस्त और पिता जिनके जीवन और संघर्ष किसी भी अमेरिकी का द्योतक थे। | The man whose death convulsed US. He was an athlete, friend and father whose life and struggles were emblematic of any American. |
कैसे वेनेजुएला के ईंधन संकट कोरोना पीड़ितों मार रहा है। वेनेजुएला के ईंधन संकट इतना तीव्र हो गया है कि यहां तक कि अंतिम संस्कार घरों कब्रिस्तान के शरीर के परिवहन के लिए संघर्ष कर रहे हैं। | How Venezuela's fuel crisis is hitting coronavirus victims. Venezuela's fuel crisis has been so acute that even funeral homes are struggling to transport bodies to the cemetery. |