日本語 (Japanese) | Português |
イランは2年間開催され、米国海軍のベテランを放出します。マイケル・ホワイト、彼がオンラインに会った女性を満たすためにイランに旅行カリフォルニアネイティブが、2年前から開催され、コロナウイルスを契約していた、彼の家族と米国の関係者は述べています。 | Irã liberta veterano da Marinha EUA realizada por dois anos. Michael White, um nativo da Califórnia, que viajou ao Irã para encontrar uma mulher que ele conheceu on-line, foi realizada por dois anos e contraiu o coronavírus, disse que sua família e um oficial EUA. |
最大のワクチン課題は、共有に国を取得することができます。いずれのワクチンはパンデミックを根絶し、貧しい国の人々が死ぬことを継続しながら、豊かな国が自国の経済を再起動する人道災害を避けるために、グローバルに分散する必要があります。 | Maior desafio vacina poderia estar recebendo países para compartilhar. Qualquer vacina terá de ser distribuído globalmente para acabar com a pandemia e evitar um desastre humanitário no qual os países ricos reiniciar suas economias, enquanto as pessoas nos países mais pobres continuam a morrer. |
人々はを通じて、ソーイングやトランプの国境の壁を乗り越えています。社長が以前にほぼ不可解な構造として、彼の境界壁を販売していたのに今請負業者はそれを受けにくくするためにアイデアを求められている...、彼の政権はそれを破ったものに対してそれを支えるための方法を見つけることを望んでいます。 | As pessoas estão serrando e subindo por cima do muro da fronteira do Trump. Agora empreiteiros estão sendo convidados para idéias para torná-lo menos vulnerável .. Embora o presidente já havia vendido sua parede fronteira como uma estrutura quase impenetrável, seu governo está esperando para encontrar maneiras de sustentá-la contra aqueles derrotá-lo. |
米国のライバルは、人権批判にテーブルをオンに抗議の取り締まりにつかみます。中国、イランや他の米国の敵は、ダブルスタンダードに合わせぎりのワシントンを非難する米国の抗議行動に過度の力の画像を使用していました。 | rivais norte-americanas aproveitar na repressão de protesto para virar mesas de crítica direitos humanos. China, Irã e outros adversários norte-americanos usaram imagens de força excessiva em protestos nos EUA para acusar Washington de hewing para padrões duplos. |
ロシアは米国の反対に対するイランの衛星打ち上げを守ります。ロシアはテヘランでイランと6つの大国間の2015年の核取引を承認する国連決議を挑むれたことを、米国の主張を却下し、衛星を起動するイランの権利を擁護しています | Rússia defende lançamento de satélite Irã contra a oposição dos Estados Unidos. Rússia está defendendo o direito do Irã de lançar um satélite, rejeitando alegações americanas de que Teerã estava desafiando a resolução da ONU endossando o acordo nuclear 2015 entre o Irã e seis potências principais |
DC領域に配置されたアクティブ・デューティ軍が残し始めます。国の首都の市民の不安と、必要に応じてヘルプに持ち込ま数百現役部隊は、ワシントン、Dを残しています | As tropas da ativa destacados para a região DC começam a sair. Várias centenas de soldados da ativa trazido para ajudar, se necessário com a agitação civil na capital do país estão deixando Washington, D |
メキシコの社長は、報告された死亡でジャンプの後に穏やかに促します。保健当局は、1,000以上の新しいCOVID-19人が死亡、だったの倍以上前の通行料金は、一日で共有数字を発表した後、メキシコ大統領のアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールは冷静さを保つために国を求めています | presidente mexicano pede calma após o salto no número de mortes relatadas. México Presidente Andrés Manuel López Obrador pediu ao país para manter a calma, depois que autoridades de saúde anunciaram mais de 1.000 novos COVID-19 mortes, número que era mais do que o dobro do número anterior compartilhado em um único dia |
トリポリの力は、彼らがリビアの首都の包囲を終了していると言います。トリポリに国連でサポートされている政府と同盟軍のためのリビアのスポークスマンは、彼らはそれによって、一年以上の都市を取るしようとしているライバルによって包囲を終了し、資本のすべての入口と出口のポイントの制御を取り戻してきたと言います | forças Tripoli dizem que têm cerco terminou de capital líbia. Um porta-voz da Líbia para as forças aliadas com o governo da ONU apoiada em Tripoli diz que eles têm recuperou o controle de todos os pontos de entrada e saída da capital, terminando assim um cerco por rivais que têm vindo a tentar tomar a cidade por mais de um ano |
連邦捜査官の何百もの暴力を鎮圧するためにDCに下ります。連邦捜査官の何百ものミネアポリスのジョージ・フロイドの警察の死を超える抗議中にワシントンで噴火した暴力のいずれかのより多くを防ぐことを目指し、国の首都に降りてきました | Centenas de agentes federais descem em DC para conter a violência. Centenas de agentes federais têm desceu sobre a capital do país com o objetivo de evitar mais da violência que irrompeu em Washington, durante protestos sobre a morte da polícia de George Floyd em Minneapolis |
新消失見物イギリスマドレーヌマッキャンの場合には疑い。彼女は2007年にポルトガルでリゾート地から消えたときマッキャンは3でした。 | Novo suspeito no caso de Madeleine McCann, cujo desaparecimento assombra Grã-Bretanha. McCann tinha três anos quando ela desapareceu de um resort de férias em Portugal em 2007. |