| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Администрация Trump запрещает полеты китайских авиакомпаний. Этот шаг был предпринят на фоне отказа Пекина позволит операторам США N возобновить службу в Китай. | トランプ政権は中国の航空会社によって飛行を禁止します。この動きは、米国のキャリアは中国にサービスを再開できるようにする北京の拒否の中で来ました。 |
| Гамбия призывает к «заслуживающей доверия» расследования США полицейские съемки смерти ее гражданина. Momodou Ламин Sisay, 39, был застрелен полицией недалеко от Атланты. | ガンビアは、その市民の米国警察・撮影死の「信頼できる」捜査のために呼び出します。 MomodouラミンSisay、39は、致命的にちょうど外アトランタの警察によって射殺されました。 |
| Глобальная гонка для вакцины коронавируса может привести к Спутнику моменту этого поколения. Нация, которая производит первый безопасная и эффективная вакцина будет получить не только заявите права, но и быстрый путь, чтобы положить его люди на работу, мощный инструмент общественного здравоохранения для защиты своих граждан и ценный ресурс для вознаграждения союзников. | コロナウイルスワクチンのための世界的なレースがこの世代のスプートニクモーメントにつながる可能性があります。最初に、安全かつ有効なワクチンを生産する国は自慢する権利だけでなく、仕事に戻って市民を保護するための強力な公衆衛生上のツールと報酬の同盟国への貴重なリソースをその人を置くための高速トラックではないだけを得ることができます。 |
| Кристобаль марки Землепад в Мексике, установить целевой U.S. побережье Мексиканского залива в течение уикенда. Жители Техаса до Флориды Панхандла могут справиться с тропическим воздействием грозового. | クリストバルは、メキシコ、週末にターゲット米国メキシコ湾岸にセットに上陸します。テキサス州からフロリダ州パンハンドルの住民は、熱帯低気圧の影響に対処することができます。 |
| При этом дежурные войска, развернутые в DC области начинают уходить. Старшие военные чиновники говорят о Associated Press, что США N действительная служба солдаты принесли на помощь в случае необходимости с гражданскими беспорядками в столице страны начинают возвращаться на свою базу, после двух дней более мирных демонстраций в Вашингтоне, D | DC領域に配置されたアクティブ・デューティ軍が残し始めます。シニアの防衛当局者は、米国現役兵士が国の首都の市民の不安と、必要に応じてヘルプをもたらした、ワシントン、Dで、より平和的なデモの2日後、彼らのホームベースに戻り始めていることをAP通信が伝え |
| Вирус кует редкое согласие среди горьких венесуэльских соперников. Горькие политические конкуренты в Венесуэле согласились работать вместе в борьбе против коронавируса пандемии, открыв окно надежды на более тесное сотрудничество в пользу миллионов граждан страдающих | ウイルスは苦いベネズエラのライバルの中で珍しいアコードを偽造します。ベネズエラビター政治的ライバルは、苦しみの市民の利益の何百万人へのより多くの協力のための希望の窓を開け、コロナウイルスパンデミックとの戦いで一緒に仕事に合意しています |
| Расследование новостей поддельных целей Bolsonaros Бразилии, и критики опасаются, конституционный кризисом. Конкуренты обвиняют сын президента координирующего онлайн мазок кампанию из «офиса ненависти.» Семья отрицает обвинения. | 偽のニュースの調査では、ブラジルのBolsonarosを対象とし、批評家は、憲法の危機を恐れています。ライバルはオンラインからスミアキャンペーンをコーディネートの社長の息子を非難「憎悪のオフィス。」家族は疑惑を否定しています。 |
| Rebel угроза, тайные захоронения и ставни больницы маскировать распространение эпидемии в Йемене. Официальный падеж коронавируса в десятки. Специалисты в области здравоохранения предупреждают, что они могли бы достигать десятков тысяч. | 反乱の脅威、秘密の埋葬とシャッター病院はイエメンの流行の広がりをマスクします。公式コロナウイルスによる死亡は数十です。健康の専門家は、彼らが何万人に達する可能性が警告しています。 |
| Роботы, абажуры и манекены: Как рестораны по всему миру адаптируются к коронавирусу. В некоторых случаях возврат к делу не выглядит как возвращение к тому, как все было. | ロボット、ランプシェードやマネキン：どのように世界中のレストランコロナウイルスに適応されています。いくつかのケースでは、業務への復帰は物事がいた道に戻るようにしていません。 |
| Латинская Америка успела подготовиться к коронавирусу. Он не мог остановить неизбежный .. Большинство лидеров приняли раннее и агрессивное действие. Этот регион по-прежнему является новой глобальной горячей точкой. | ラテンアメリカは、コロナウイルスのために準備する時間を持っていました。それは避けられない。..ほとんどの指導者たちは、早期かつ積極的な行動取っ止めることができませんでした。地域はまだ新しいグローバルなホットスポットです。 |
