| हिंदी (Hindi) | English |
| यूरोप प्रवास: यूरोपीय संघ प्रवास पर अनिवार्य नियम प्रकट करने के लिए। एक नया माइग्रेशन संधि की घोषणा होना तय है, लेकिन उपायों कुछ विरोध का सामना करने की संभावना है। | Europe migration: EU to reveal mandatory rules on migration. A new migration pact is set to be announced, but the measures are likely to face some opposition. |
| बड़े पैमाने पर श्रम शिविरों में चीन 'मजबूर' तिब्बतियों के हजारों - रिपोर्ट। शोधकर्ताओं ने "सैन्य व्यावसायिक प्रशिक्षण" सांस्कृतिक विरासत का एक नुकसान हो सकता है चेतावनी दी है। | China 'coercing' thousands of Tibetans into mass labour camps - report. Researchers warn the "militarised vocational training" can lead to a loss of cultural heritage. |
| Breonna टेलर: अभियोजक निर्णय के किनारे आगे केंटकी शहर। लुइसविल नागरिक अशांति आशंका यह Breonna टेलर की हत्या से अधिक किसी भी शुल्क की सुनने के लिए इंतजार कर रहा है पर। | Breonna Taylor: Kentucky city on edge ahead of prosecutor decision. Louisville fears civil unrest at it waits to hear of any charges over the killing of Breonna Taylor. |
| ऑस्ट्रेलिया व्हेल स्थानीय अंतरपणन: 470 जानवरों अब तस्मानिया रिकॉर्ड में समुद्रतटीय। ऑस्ट्रेलियाई बचाव दल के एक बड़े बचाव प्रयास के दौरान और अधिक beached व्हेल पाते हैं, लेकिन डर कई मर चुके हैं। | Australia whale stranding: 470 animals now beached in Tasmania record. Australian rescuers find more beached whales during a large rescue effort, but fear many are dead. |
| नाइके ऑनलाइन बिक्री के लिए स्थायी बदलाव की उम्मीद है। खेलों की दिग्गज कंपनी डिजिटल बिक्री ऊंची उड़ान देखा है और कहता है कुछ ग्राहकों को दुकानों के लिए वापस लौट जाएगा किया है। | Nike expects permanent shift to online sales. The sportswear giant has seen digital sales soar and says few customers will revert back to stores. |
| कस्तूरी: 'तीन साल में' सस्ता टेस्ला तैयार है। सस्ता बैटरी और एक $ 25,000 मॉडल के बारे में समाचार नहीं था $ 50bn के रूप में एक्साइट निवेशकों अपने मूल्य से मिटा दिया गया था। | Musk: Cheaper Tesla ready 'in about three years'. News about cheaper batteries and a $25,000 model didn't excite investors as $50bn was wiped from its value. |
| ब्रिटेन पर इस्लामिक स्टेट 'बीटल्स' अमेरिका सबूत भेजता है। Alexanda कोटे और एल शफी Elsheikh इराक और सीरिया में पश्चिमी बंधकों की हत्या करने का आरोप लगाया गया है। | UK sends US evidence on Islamic State 'Beatles'. Alexanda Kotey and El Shafee Elsheikh are accused of killing Western hostages in Iraq and Syria. |
| Gordi: पॉप स्टार डॉक्टर जो Covid फोन का जवाब। ऑस्ट्रेलियाई गायक Gordi है "लोगों तक पहुँचने" चिकित्सा विचार-विमर्श के माध्यम से, और साथ ही उसे संगीत। | Gordi: The pop star doctor who answered the Covid call. Australian singer Gordi is "reaching people" through medical consultations, as well as her music. |
| दुनिया एक नए शीत युद्ध प्रवेश कर रहा है ?. हाल ही में अमेरिका-चीन तनाव न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र में ट्रम्प और क्सी के भाषणों में नंगे रखी थी। | Is the world entering a new Cold War?. The recent US-China tensions were laid bare in speeches by Trump and Xi at the UN in New York. |
| 'ट्रम्प ट्रेन': 'मैं नीचे हमारे राष्ट्रपति डाल लोगों के थक गया हूँ'। उदार शहरों में ट्रम्प समर्थकों परंपरावादियों के बीच पालक एकजुटता के लिए ट्रक काफिलों का आयोजन। | The 'Trump train': 'I'm tired of people putting down our president'. Trump supporters in liberal towns organise truck convoys to foster solidarity among conservatives. |
