| 한국어 (Korean) | English |
| 미국 2020 선거 : 소셜 미디어의 악몽의 시나리오. 잠재적 인 선거 혼란 소셜 미디어에 밖으로 재생됩니다, 그리고 큰 기술이 걱정된다. | US 2020 election: Social media's nightmare scenario. Potential election chaos will play out on social media, and Big Tech is worried. |
| 콩고의 sapeurs는 새로운 세대에게 자신의 스타일을 전달합니다. 새로운 책은 브라자빌과 킨 샤사의 쌍둥이 콩고의 수도에서 "sapeurs"을 강조한다. | Congo's sapeurs pass their style on to a new generation. A new book highlights the "sapeurs" in the twin Congolese capitals of Brazzaville and Kinshasa. |
| 국제 앰네스티는 인도 작업을 중단합니다. BBC에 알려줍니다 감시 인간의 권리는 움직임으로 인해 정부의 보복에 온다. | Amnesty International to halt India operations. The human rights watchdog tells the BBC that the move comes due to reprisal from the government. |
| 중국어 교사는 보육 어린이 중독 사형을 선고했다. 중국 법원은 그녀가 복수의 행위에 그녀의 동료의 학생의 죽에 독을 넣어했다. | Chinese teacher sentenced to death for poisoning nursery children. A Chinese court said she put poison into the porridge of her colleague's students in an act of revenge. |
| 트럼프와 바이든 : 첫 번째 대선 토론에 대한 감시 할. 하지만 모두 공유 비슷한 약점 - 하나는 다른 호감 공격적이다. 우리는 무엇을 찾아야 분해. | Trump and Biden: What to watch for in first presidential debate. One is aggressive, the other amiable - but both share a similar weakness. We break down what to look for. |
| 조지 펠 추기경은 석방 이후 처음으로 로마로 돌아갑니다. 전직 바티칸 재무 성적 학대의 석방 된 이후 처음으로 로마로 반환하는 것입니다. | George Pell: Cardinal to return to Rome for first time since acquittal. The ex-Vatican treasurer is to return to Rome for the first time since being acquitted of sexual abuse. |
| 코로나 : 글로벌 Covid-19 사망자 100 만 전달합니다. UN 최고 안토니오 구 테레 스는 바이러스가 계속 줄기하는 전투로 "고통스러운 이정표"라고 부른다. | Coronavirus: Global Covid-19 death toll passes one million. UN chief António Guterres calls it "an agonising milestone" as the fight to stem the virus continues. |
| 레이블이 상장 후 BTS 멀티 백만 장자가 될 수 있습니다. 자신의 레이블 빅 히트는 상장 후 한국 K 팝 그룹은 멀티 백만장 될 것입니다. | BTS to become multi-millionaires after label goes public. The South Korean K-pop group will become multi-millionaires after their label Big Hit goes public. |
| 아이 웨이웨이 : 중국의 글로벌 영향력을 억제하기 위해 '너무 늦었'. 중국 작가와 의견을 달리하는 서구 전에 중국 년간 걱정해야했다. | Ai Weiwei: 'Too late' to curb China's global influence. The Chinese artist and dissident says the West should have worried about China decades ago. |
| 캉가 나라나 우트 : 볼리우드와 출전에 스타. 캉가 나라나 우트는 족벌에서 약물 남용에 이르기까지의 동료를 비난했다 - 그런데 왜? | Kangana Ranaut: The star on a warpath with Bollywood. Kangana Ranaut has accused colleagues of everything from nepotism to drug abuse - but why? |
