| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Помпео призывает дипломатию в противостоянии над средиземноморским газом. Секретарь США Государственный Майк Помпео призывает к дипломатическому пути выхода из противостояния между Грецией и Турцией из-за энергетических запасов в восточных водах Средиземного | ポンピオは、地中海ガスの上にスタンドオフで外交を促します。米国務長官のマイク・ポンピオは、東地中海海域におけるエネルギー埋蔵以上のギリシャとトルコ間の対立のうち、外交方法を促しています |
| Педагоги объединение по всему миру столкновения с правительствами над коронавирусом и планами школьного открытием. Пандемия засунула учитель профсоюзы на передний план дискуссии по поводу возвращения в класс. | 世界中の教師組合は、コロナウイルス、学校再開の計画以上の政府と衝突します。パンデミックは、教室への復帰をめぐる議論の最前線に教員組合を推力ました。 |
| США говорят, что ливийский командир соглашается поднять нефтяную блокаду. Посольство США в Ливии говорит мощный военачальник там обязалось повторного открытия основных нефтяных месторождений и терминалов | 米国はリビアの司令官は、石油封鎖を解除することに同意すると言います。リビアでの米大使館は、強力な軍事司令再開キーの油田や端子にそこにコミットしていると言います |
| Борис Джонсон «Операция» Moonshot предусматривает еженедельные тесты коронавируса для каждого человека в Великобритании. Премьер-министр говорит, что экспресс-тестирование массы может позволить вернуться к нормальной жизни. | ボリス・ジョンソンの英国ではすべての人のための「操作Moonshot」思い描く毎週のコロナウイルスをテストします。首相は、迅速な大量のテストが正常に戻る可能性があり言います。 |
| Привлечение детей в Газе было достаточно трудно. Затем пришел Lockdown в пределах строгой изоляции .. Как коронавируса спредов, ограничения здоровья грабили жителей Газы их несколько способов поднять чувство осады. | ガザで上げる子供たちは十分に懸命でした。そして、コロナウイルスのスプレッドとして、健康上の制限は、包囲感を持ち上げるために彼らのいくつかの方法のGazansを奪ってきた。..ロックダウン内のロックダウンを来ました。 |
| Группа Бразилия коренных празднует 6 месяцев без COVID-19. Группа Тембе мужчин, вооруженных луками и ружьями прибыли на мотоциклах на деревянный блокирования доступа ворота в свои деревни в Амазонии Бразилии. Один из них удален замка и проскользнул цепь от ворота. | ブラジル先住民グループはCOVID-19なしで6ヶ月を迎えます。弓と散弾銃で武装しTembé男性のグループは、ブラジルのアマゾンでの彼らの村へのアクセスをブロック木製のゲートにオートバイに到着しました。そのうちの一つは、南京錠を取り除き、ゲートオフチェーンを滑っ。 |
| Тысячи марш на Маврикии, протестуя катастрофические разливы нефти. Тысячи людей вновь протестовали в Маврикии над обработкой правительства офшорного разлива нефти, что стало худшей экологической катастрофой островной страны в Индийском океане в годах | 数千人が悲惨な油流出に抗議するためにモーリシャスで行進します。何千人もの人々が年にインド洋の島国の最悪の環境災害となった沖合油流出の政府の取り扱い上のモーリシャスで再び抗議してきました |
| Мали хунта соглашается 18-месячного переходного правительства. Военная хунта Мали, которая совершила переворот в прошлом месяце согласилась в субботу на 18-месячном переходном правительство во главе с военным или гражданским лидером, который проложит путь к выборам | マリ軍事政権は18ヶ月の移行政府に同意します。先月クーデターを上演マリの軍事政権は、選挙への道を開くだろう、軍や民間の指導者が率いる18ヶ月の移行政府に土曜日に合意しました |
| Алексей Навальный был когда-то простое раздражение Кремля. Его отравление показывает, как много, что изменилось .. Власти покрасили лидер российской оппозиции как маргинальная фигура, даже когда они работали в течение многих лет, чтобы заставить его замолчать. Нападение на его жизнь предполагает его реальное рост. | アレクセイ・ナワルニーはクレムリンへの単なる迷惑一度でした。当局は、彼らが彼を黙らせる年間働いたとしてもわずかな数字としてロシアの野党指導者を描いどのくらいのことが変わった...彼の中毒ショー。彼の人生への攻撃は、彼の本当の身長を意味します。 |
| Исторические афганские мирные переговоры чреват неопределенностью. Исторические переговоры между талибами и политическим руководством Афганистаном открыли в Катаре | 歴史的なアフガン和平交渉は不確実性に満ちて。タリバンとアフガニスタンの政治的リーダーシップの間の歴史的な交渉はカタールで開かれています |
