| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Только один другой мировой лидер поймал коронавирус во время избирательной кампании. Он продолжал выигрывать .. Перед тем как Trump сообщил, что он заразился covid-19, недавно вступивший в должность президента Доминиканской Республики был единственным мировым лидером, как известно, запустить избирательную кампанию в то время как заражено. | 一つだけ、他の世界的リーダーは、選挙運動中にコロナウイルスをキャッチしました。トランプは、彼がcovid-19を契約していたことを開示する前に、彼はドミニカ共和国の最近発足社長は、感染しながら選挙運動を実行していることが知られている唯一の世界的リーダーだった..勝つために行ってきました。 |
| Macron контуры нового закона, запрещающие исламский «сепаратизм» во Франции. Президент вызвал гнев от мусульманских лидеров. | マクロンは、フランスのイスラム「离」を防ぐための新しい法律の概要を説明します。大統領はイスラム教徒の指導者からの怒りを引き起こしました。 |
| Другой судья в нескольких шагах от остановленного Гуантанамо 9/11 суда. Другой военный судья отходя от давно остановленного 11 сентября военного трибунала на базе ВМС США в Гуантанамо, Куба | 別の裁判官が停止グアンタナモ9/11試験からすぐそば。別の軍事裁判官はグアンタナモ湾、キューバの米海軍ベースで長期停滞9月11日戦争犯罪法廷から離れてステッピングされます |
| Генсек ООН: Мир живет в `тени ядерной катастрофы». U.N. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ Антонио Гутерриш предупреждает, что мир живет «в тени ядерной катастрофы» подпитывается растущее недоверие и напряженность между ядерными странами | 国連のチーフ：世界は核の大惨事の `影」に住んでいます。国連事務総長アントニオ・グテーレスは核武装国間の不信感や緊張を成長させることによって煽ら「核の大惨事の影に」世界が生きていることを警告しています |
| Канада формирует собственный зонд в Иране сбитого самолета Украины. Канада формирует свою собственную судебно-медицинской экспертизы и оценки команды для изучения доказательств и информации после того, как КСИР выстрел Ирана вниз украинского авиалайнера в январе, погибли все 176 человек на борту | カナダはウクライナ面のイランのダウニングに独自のプローブを形成しています。イランの革命防衛は、ボード上のすべての176人が死亡、1月にウクライナのジェット旅客機を撃墜した後、カナダは、証拠や情報を調べるために、独自の法医学検査および評価チームを形成しています |
| Опасаясь подавляющим «twindemic» правительства призвали грипп выстрелы - и вызвал дефицит. В некотором смысле, это пробный пуск для потенциальной вакцины коронавируса. | 圧倒的な恐れ「twindemicを、」政府はインフルエンザの予防接種を促した - と不足を引き起こしました。ようにすることで、潜在的なコロナウイルスワクチンのために実行テストです。 |
| Борис Джонсон, который чуть не умер от covid-19, желает Trump с «скорейшего выздоровления». До положительного теста Трампа, Джонсон был самым известным мировым лидером быть поражен. | ほとんどcovid-19で死亡したボリス・ジョンソンは、トランプに「迅速な回復」を願っています。トランプの正のテストまでは、ジョンソンが被災する最も有名な世界のリーダーでした。 |
| ООН разрешает осмотр судов для мигрантов из Ливии. Совет Безопасности U.N. единогласно принял резолюцию, разрешающую страны-члены инспектировать суда в открытом море у берегов Ливии, подозреваемых в контрабанде мигрантов или участия в торговле людьми с северной африканской стране еще на один год | 国連はリビアからの移住者のための船舶の検査を許可します。国連安全保障理事会は、移住者の密輸や他の年のために北アフリカの国から人身売買に関与の疑いのあるリビア沖の公海上の船舶を検査するために加盟国を承認する決議を全会一致で採択しました |
| Поляки провести «конструктивные» переговоры по договору о домашнем насилии. Эксперты из ведущего органа по правам человека в Европе говорят, что они провели «конструктивные» переговоры с польскими властями по договору, направленных на защиту женщин и девочек от насилия | ポーランドは、家庭内暴力の条約上の「建設的」会談を開催します。ヨーロッパ有数の人権本体からの専門家は、彼らが暴力から女性と少女を保護することを目的とした条約上のポーランド当局との「建設的」会談を開催してきたと言います |
| ОЗХИ зонды не могли доказать использование химикатов в 2-х атаках Сирии. Глобальный сторожевого химического оружия говорит, что два расследования предполагаемых нападений в Сирии в 2016 и 2018 годах не удалось установить, что химическое оружие было использовано в любом случае | OPCWプローブは、2回のシリア攻撃に化学物質の使用を証明することができませんでした。 2016年および2018年におけるシリアの疑惑の攻撃への2つの調査は、化学兵器がいずれの場合に使用されたことを立証できなかったと述べているウォッチドッグ地球化学兵器 |
