| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Иран-поддержанные ополченцы объявляют «условный» прекращение огня против США в Ираке. Ополченцы обстреляли ракетами США-связанных дипломатических и военных интересов в течение нескольких месяцев. | イランが支援する民兵は、イラクでの米国に対する「条件付きの」停戦を発表します。民兵は、数ヶ月のために米国にリンクされた外交・軍事的利益でロケットを発射しています。 |
| Большая часть Америки прекратили праздновать День Колумба, но исследователь остается почитаемыми в Италии. Он до сих пор в значительной степени избежал переоценок итальянцев. | アメリカの多くはコロンブスデーを祝って停止したが、エクスプローラの遺跡は、イタリアで尊敬します。彼はこれまで、主にイタリア人によって再評価を脱出しました。 |
| Бразильцы добровольцев для испытаний вакцин для борьбы с растущим скептицизмом. Страна, страдания одна из вспышек коронавируса в мире, проходит четыре основных испытаний. Президент Джейр Болсонаро имеет выточку поддержку вакцин. | ブラジル人はカウンター成長懐疑へのワクチン試験のためのボランティア。国、世界のコロナウイルス流行の苦しみの一つは、四大トライアルをホストしています。社長ジェア・ボルソナロは、ワクチンのためのアンダーカットをサポートしています。 |
| Израильские армейские объединяется с больницей на фоне нового COVID-19 кризиса. Израильские военные открыли новый блок коронавируса в переоборудованном гараже в больнице на севере Израиля | 新しいCOVID-19危機の中の病院でのイスラエル軍チームアップ。イスラエル軍は、イスラエル北部の病院で変換された駐車場で、新たなコロナユニットをオープンしました |
| Саудовские Национальный коммерческий банк покупает Samba в $ 14.8B сделки. Саудовская Аравия Национальный коммерческий банк говорит, что это будет приобрести конкурента кредитора Samba Financial Group в сделке на сумму 14800000000 $, создавая то, что станет крупнейшим банком королевства | サウジアラビアのナショナル・コマーシャル銀行は$ 14.8Bの契約でサンバを購入します。サウジアラビアのナショナル・コマーシャル銀行は、それが王国の最大の銀行となるものの作成、$ 14.8億ドルと評価さ取り引きでライバルの貸し手サンバ・フィナンシャル・グループを購入すると言います |
| Канада празднует День благодарения на фоне коронавируса второй волны, смешанных сообщений. Трюдо сказал, что это может быть необходимо, чтобы отменить праздник в понедельник, чтобы «иметь выстрел на Рождество.» Некоторые из них имеют другие идеи. | カナダは、コロナウイルス第二波、混合メッセージの中で感謝祭を祝います。トルドーは、ために月曜日休日をキャンセルする必要があるかもしれないと述べ、「クリスマスでショットを持っています。」いくつかは他のアイデアを持っています。 |
| Азербайджан, Армения сообщает обстреливать города, несмотря на перемирие. Азербайджан обвинил Армению в нападении на крупные городов на ночь в нарушении соглашения о прекращении огня, заключенном при посредничестве России до конца худшего начала военных действий в сепаратистском нагорно-карабахском регионе | アゼルバイジャン、アルメニアは休戦にもかかわらず、都市の砲撃報告しています。アゼルバイジャンは分離独立ナゴルノ・カラバフ地域における戦闘の最悪の流行に最後までロシアが仲介停戦に違反して一晩大都市を攻撃するのアルメニアを非難しています |
| Левые, жесткий вкладыш в Турции кипрского руководства стока. Левак сотрудник будет взять на жесткой линии претендентом в стоке после того, как турки-киприоты голосования в выборах руководства не избрал явного победителя | 左翼、トルコのキプロスリーダーシップの流出量のハードライナー。リーダーシップの選挙で投票トルコのキプロスは明確な勝者を選んだんした後、左翼現職は流出量の強硬挑戦者になります |
| Наводнение в Камбодже листья по крайней мере, 11 мертвых. Наводнение в Камбодже погибли по меньшей мере 11 человек с начала месяца | カンボジアの葉、少なくとも11死んだの洪水。カンボジアの洪水は月の初め以来、少なくとも11人が死亡しています |
| Северная Корея представила новое оружие на военном параде. Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын предупредил, что его страна будет в полной мере мобилизовать свою ядерную силу, если под угрозой, когда он был в центре внимания на военном параде, который открыт, казалось бы новой межконтинентальной баллистической ракетой и другого оружия | 北朝鮮は軍事パレードで新しい武器を発表します。北朝鮮の指導者金正恩氏は、新しい大陸間弾道ミサイル、その他の武器のように見えるものを発表軍事パレードでセンターステージを取ったとして、脅迫した場合、彼の国は完全にその核の力を結集することを警告しています |
