| हिंदी (Hindi) | English |
| अमेरिकी चुनाव 2020 बिडेन का कहना है व्हाइट हाउस के सहयोग 'ईमानदार'। राष्ट्रपति का चुनाव नहीं "begrudging" के रूप में संक्रमण के साथ ट्रम्प प्रशासन की मदद वर्णन करता है। | US election 2020: Biden says White House co-operation 'sincere'. The president-elect describes the Trump administration's help with the transition as not "begrudging". |
| Uighurs: चीन 'निराधार' के रूप में पोप की आलोचना rebuffs। बीजिंग का कहना है कि चीन के मुस्लिम Uighurs के उत्पीड़न के बारे में पोप द्वारा टिप्पणी "निराधार" कर रहे हैं। | Uighurs: China rebuffs Pope's criticism as 'groundless'. Beijing says remarks by the Pope about the persecution of China's Muslim Uighurs are "groundless". |
| थाईलैंड के 'सबसे बड़ा ketamine बस्ट' पता चला है एजेंट की सफाई किया जाना है। न्याय मंत्री का कहना है कि यह क्षेत्र परीक्षण में एक "तकनीकी त्रुटि" की वजह से एक "ग़लतफ़हमी" था। | Thailand's 'largest ketamine bust' turns out to be cleaning agent. The justice minister says it was a "misunderstanding" because of a "technical error" in field testing. |
| एफएसओ सुरक्षित: यमन बंद परित्यक्त सुरक्षित तेल टैंकर पर नए सौदा। कार्य अगले साल की शुरुआत पोत के अलावा तोड़ने और कच्चे तेल फैलने से रोकने के लिए शुरू हो सकता है। | FSO Safer: New deal to secure oil tanker abandoned off Yemen. Work could begin early next year to prevent the vessel breaking apart and spilling crude. |
| रूस जापान के समुद्र में अमेरिकी पोत 'राम की धमकी दी'। मास्को इसके जल में प्रवेश के एक अमेरिकी विध्वंसक आरोप लगाते हैं, लेकिन अमेरिका से इनकार करते हैं अपने पोत निष्कासित कर दिया गया। | Russia 'threatened to ram' US ship in Sea of Japan. Moscow accuses an American destroyer of entering its waters, but the US denies its vessel was expelled. |
| कोयला देश में एक कठोर वास्तविकता - साथ या ट्रम्प के बिना। कोयला पर बना है, Colstrip साल के लिए खतरे में किया गया है। इससे कोई फर्क नहीं कर सकते हैं, जो ओवल ऑफिस में बैठता है। | A harsh reality in coal country - with or without Trump. Built on coal, Colstrip has been under threat for years. It may not matter who sits in the Oval Office. |
| कैसे धूप रेलवे हरित कर सकते हैं। ब्रिटेन में रेलवे, ऑस्ट्रेलिया और भारत अलग अलग तरीकों से सूर्य से शक्ति हो रही। | How sunshine can make the railways greener. The railways in the UK, Australia and India getting power from the sun in different ways. |
| अमेरिकी चुनाव: ट्रम्प और उनके समर्थकों को द डेली शो हास्य अभिनेता जॉर्डन क्लेपपर। जॉर्डन क्लेपपर ट्रेवर नूह के साथ अपने ट्रम्प समर्थक साक्षात्कार के लिए जाना जाता है। | US election: Daily Show comedian Jordan Klepper on Trump and his supporters. Jordan Klepper has become known for his Trump supporter interviews with Trevor Noah. |
| इथियोपिया की टिग्रे संकट: जातीय रूपरेखा डंठल संघर्ष की आशंका। आरोप सरकार से इनकार करते हैं - कुछ जातीय Tigrayans उत्पीड़न और भेदभाव की शिकायत करते हैं। | Ethiopia's Tigray crisis: Fears of ethnic profiling stalk conflict. Some ethnic Tigrayans complain of harassment and discrimination - an allegation the government denies. |
| न्यू ब्रंसविक प्रकोप: कैसे एक Smalltown डॉक्टर एक Covid अछूत बन गया। लेबल किया जा रहा "रोगी शून्य" के बाद, कनाडा में एक छोटे शहर चिकित्सक त्याग दिया था। | New Brunswick outbreak: How a smalltown doctor became a Covid pariah. After being labelled "patient-zero", a small-town physician in Canada was shunned. |
