| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| ЛИ Азербайджан принадлежит полю битвы в Нагорном Карабахе - и показали будущее войны. Азербайджан отработанного масла богатства купить атаки дронов из Турции и Израиля. Это было огромным преимуществом. | アゼルバイジャンのドローンは、ナゴルノ・カラバフで戦場を所有する - と戦争の未来を示しました。アゼルバイジャン使用オイルの富は、トルコとイスラエルからの攻撃ドローンを購入します。それは大きな利点でした。 |
| Перу Изгнание бросает диск антикоррупционных стран под сомнение. Когда законодательная власть Перу загрузилась президент Martn Vizcarra из офиса на этой неделю, они могут сделать больше, чем просто вытеснят популярный лидер - они, вероятно, положили лучшие шансы страны на то, чтобы вмятина на эндемической коррупции на удержании | ペルーの追放は疑問に、国の反腐敗・ドライブをスローします。彼らはおそらく保留汚職にくぼみを作るのが国の最高のチャンスを置く - ペルーの議会は今週、オフィスから社長Martn Vizcarraを起動したとき、彼らはより多くの単なる人気のリーダーを失脚させる行っていること |
| Россия говорит COVID-19 вакцина 92% эффективна на ранних данных. Разработчики Спутник V, экспериментальной COVID-19 вакцины в России, объявили о том, что рано, промежуточные данные из большого суда предполагают появляется значок выстрела быть 92% эффективными | ロシアはCOVID-19ワクチンは早期のデータの92％に有効であると言います。スプートニクV、ロシアの実験COVID-19ワクチンの開発者は、早期に、大規模な臨床試験からの暫定データは92％有効であるためにショットが表示されますことを示唆していると発表しました |
| главная еда ООН: Йемен сталкивается `надвигающегося голода,» нуждается в миллионах. Глава Нобелевской премии Мировой продовольственной программы звучит сигнал тревоги, что истерзанные войной Йемен лица «надвигающийся голод.» | 国連の食糧チーフ：イエメンは、何百万人を必要とする「、 `迫り来る飢饉に直面しています。ノーベル平和賞を受賞した世界食糧計画の頭部は、戦争で荒廃したイエメンが直面しているアラーム鳴っている「飢饉を迫り来るし。」 |
| ЕС говорит, что с нетерпением жду лучших отношений с США в рамках Байденом. Европейский союз говорит, что надеется на улучшение отношений с Соединенными Штатами под руководством избранного президента Джо Байдена и выразил надежду, что президентский переход не будет «тернистым» один | EUは、バイデンの下で、米国とのよりよいつながりを楽しみにして言います。欧州連合（EU）は、それが次期大統領ジョー・バイデンのリーダーシップの下で、米国との関係改善を楽しみにしていると大統領職引継ぎは「でこぼこ」一つではないだろう希望を表明していると言います |
| Bolsonaro говорит бразильцы не должны быть «бабой» о коронавирусе, как "мы все умрут один день. Бразилия остается в муках один из худших вспышек коронавируса в мире. | Bolsonaroは「私たちのすべてが一日死ぬしようとしている」とブラジル人は、コロナウイルスについて「意気地なし」であってはならないと言います。ブラジルは世界最悪のコロナウイルスの流行の一つの苦しみに残っています。 |
| Франциск отвечает на доклад Маккаррик с клятвой, чтобы закончить сексуальное насилие. Хотя в докладе посвящает большую часть своего внимания к прошлому, некоторые из неудач имели место во время понтификата Франциска. | 教皇フランシスは性的虐待を終了するために誓いをMcCarrickレポートに応答します。報告書は、過去への関心の多くを割いていますが、障害のいくつかは、フランシスの司教職の間に起こりました。 |
| Руандийская подозреваемый геноцид входит не признания вины на суде ООН. Пожилой бывший владелец радиостанции появился в зале суда Организации Объединенных Наций, где его адвокат вошел не в своей виновности утверждений, что вооруженные ополченцы с мачете и другое оружие и подстрекали их принять участие в геноциде 1994 года в Руанде | ルワンダ大虐殺の容疑者は、国連の裁判所で有罪嘆願しないで入ります。高齢者のかつてのラジオ局の所有者は、彼の弁護士は、彼が山刀や他の武器との民兵を武装し、ルワンダの大虐殺1994に参加するためにそれらを扇動という申し立てに有罪嘆願しないで入力された国連法廷に登場しています |
| Исламские экстремисты в Мозамбике обвиняют в массовых обезглавливание. Отчеты о более чем 50 обезглавливание исламских экстремистских повстанцев Мозамбика подняли международную тревогу по поводу нового уровня насилия на севере страны | モザンビークでのイスラム過激派は、質量斬首のために非難しました。モザンビークのイスラム過激派の反政府勢力によって50人の以上の斬首の報告書は、国の北部に暴力の新たなレベル以上の国際アラームを発生させています |
| Напряженность в упакованном мигранта убежище на Spain's Канарских островах. Разбитая власть на Канарских островах просит правительство Испании за помощью к уходу за рост числа мигрантов, прибывающим из Западной Африки | Spain'sカナリア諸島に詰め込ま移民避難所での緊張。カナリア諸島に圧倒当局は、西アフリカから到着移住者数の増加のためのケアに助けをスペイン政府に求めています |
