| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| Defund警察：奥巴马说，"活泼的口号"风险疏远的人。他的言论引起了谁希望看到警察资金挪用进步民主党的强烈反对。 | 경찰에 Defund : 오바마 대통령은 '물어 슬로건은'사람을 소외 위험 말한다. 그의 의견은 경찰 자금이 전환보고 싶은 진보적 인 민주당의 반발을 끌었다. |
| 香港亲民主大亨黎智英拘留欺诈。突出的亲民主支持者被拘留的前一天几个积极分子被拘留后。 | 지미 라이 사기 구금 거물 홍콩 민주주의 프로. 여러 활동가가 투옥 된 후 저명한 민주화 지지자의 구금은 하루에 온다. |
| 呆在家里，"在墨西哥海滩度假胜地美国市长说。史蒂夫·阿德勒是最新的美国政客指责Covid-19的双重标准，但他否认违反规章制度。 | 집에있어, '멕시코 해변 리조트에서 미국 시장은 말했다. 스티브 애들러는 Covid-19 이중 잣대 비난 최신 미국 정치인이지만, 그는 차단 규칙을 거부합니다. |
| 印度穆斯林男子在"爱圣战法"逮捕。这是在新的和有争议的反变换法则，取得了第一次被捕上个月去世。 | 인도 무슬림 남자는 '사랑의 지하드 법률'에 따라 체포했다. 이는 지난달 통과 된 새로운 논란이 안티 변환 율법 아래 첫 번째 체포이다. |
| 中国加紧试图"影响"拜登团队 - 美国官员。一名美国情报官员说，北京的目标是贴近百姓进入的美国总统。 | 미국 관리 - '영향'바이든 팀에 시도까지 중국어 단계. 미국의 한 정보 관계자는 베이징 사람들이 들어오는 미국 대통령 가까이 목표로 말한다. |
| 俄罗斯的影响下，在自己的后院威胁。莫斯科欢呼它的纳戈尔诺 - 卡拉巴赫和平协议，但战争已经表明俄罗斯的业务范围的限制。 | 자신의 뒤뜰에 위협을 받고 러시아어에 영향을 미친다. 모스크바는 나고 르노 - 카라 바흐 평화 협정을 환영되지만 전쟁은 러시아의 범위의 한계를 공개했다. |
| 埃塞俄比亚的提格雷危机："如何在冲突使我的叔叔在苏丹难民"。英国广播公司记者的亲戚逃到徒步和乘船邻国苏丹，途中丢失了鞋子。 | 에티오피아의 티그 라이 위기 '충돌 삼촌 수단의 난민을 만든 방법'. BBC의는 기자의 상대는 발과 보트 수단 이웃 방법에 그의 신발을 잃어로 달아났다. |
| 韩国：改变生活的考试不会停止大流行。尽管第三次浪潮，近50万韩国人将坐在关键的大学入学考试。 | 한국 : 유행성 위해 멈추지 않을 것입니다 삶을 변화시키는 시험. 제 3의 물결에도 불구하고, 거의 50 만 한국인들은 중요한 대학 입학 시험에 앉아 있습니다. |
| 威尔圣诞老人有圣诞节足够的自行车？数以百万计的自行车今年共出售，担心不会有足够的节日期间。 | 윌 산타는 크리스마스에 대한 충분한 자전거를 가지고? 자전거의 수백만 두려움 축제 기간 동안 충분하지 않습니다, 올해 판매되었다. |
| Covid结束我们的婚姻"：谁在流行分裂的夫妇。在世界各地，以前恩爱夫妻是分裂和离婚因流行病的压力。 | 유행성에 분할 커플 : Covid은 우리의 결혼 '을했다. 전 세계적으로, 이전 행복한 커플 인해 전염병의 스트레스 분열과 이혼 있습니다. |
